-
1 нулевой интерлиньяж
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нулевой интерлиньяж
-
2 нулевой интерлиньяж
Англо-русский словарь технических терминов > нулевой интерлиньяж
-
3 interlinear
-
4 interlinear space
-
5 interlinear space
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > interlinear space
-
6 line spacing
-
7 interlinear space
English-Russian big polytechnic dictionary > interlinear space
-
8 interlinear blank
интерлиньяж, междустрочиеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > interlinear blank
-
9 linespacing
интерлиньяж, междустрочный пробелАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > linespacing
-
10 paragraph spacing
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > paragraph spacing
-
11 linespacing
интерлиньяж, междустрочный пробел -
12 interline spacing
интерлиньяж; межстрочный интервал; задание внутристрочных промежутков; разрядка символов -
13 paragraph spacing
English-Russian dictionary of Information technology > paragraph spacing
-
14 line spacing
междустрочный интервал
Расстояние между базовыми линиями следующих друг за другом строк.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]
междустрочный интервал
интерлиньяж
Расстояние между строками текста. Измеряется в пунктах. Существуют два типа интерлиньяжа: пропорциональный (2/3 строки над базовой линией и 1/3 под ней) и по прописным буквам (базовая линия отстает от края на высоту самого большого выносного элемента).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
межстрочный интервал
интерлиньяж
Расстояние между двумя строками текста. Измеряется в пунктах или интервалах. В полиграфии, как правило, используются два типа интерлиньяжа: по прописным буквам, когда базовая линия отстоит от верхнего края на высоту самого большого выносного элемента, и пропорциональный, когда 2/3 строки находятся над базовой линией, а 1/3 — под базовой линией.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > line spacing
-
15 expanding leading
1. увеличивание интерлиньяжа2. увеличивающий интерлиньяжEnglish-Russian big polytechnic dictionary > expanding leading
-
16 leading
ведущий
руководящий
передовой
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
двигательный
ходовой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
интерлиньяж
межстрочный пробел
Пробел между нижней и верхней линиями смежных строк.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
интерлиньяж
Вставка большего расстояния между строками текста. Термин образован от английского "lead" (шпон), т.к. в те времена, когда гранки делали вручную, для увеличения расстояния между строками литер вставляли кусочки шпона.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- информационные технологии в целом
Обобщающие термины
Синонимы
EN
опережающий
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leading
-
17 leading
['ledɪŋ]1) Общая лексика: ведение, ведущий, ведущий руководящий передовой, водительство, выдающийся, двигательный, директива, инструкция, интерлиньяж (расстояние между соседними строками абзаца. Этот термин произошёл от слова Lead (олово) в те времена, когда книги набирались "горячим" способом: буквы отливались из металла, из таких букв набирались строки, а между строками запив), наводящий, передовой, руководство, руководящий, указание, управление, проведение (компании), главенствующий3) Морской термин: створный4) Медицина: главный, основной, хроническое свинцовое отравление5) Устаревшее слово: хроническое отравление свинцом6) Спорт: лидирование7) Техника: интерлиньяж, междустрочный пробел, опережение, освинцование, передний, свинцевание, свинцовая облицовка, футеровка свинцом, ходовой8) Химия: этилирование бензина9) Математика: ведомый, сводящийся (to)10) Автомобильный термин: головной, продвижение11) Музыка: вводный12) Полиграфия: междустрочие13) Вычислительная техника: величина между базовыми линиями шрифта соседних строк, вставка наборных линеек, лидирующий, программирование интерлиньяжа, старший, просвет (перед строкой или линией), высота строки (текста)14) Нефть: добавление тетраэтилсвинца (к бензину), пилотный, этилирование15) Космонавтика: подача16) Реклама: межстрочное расстояние, набор на шпоны, шпоны17) Бурение: направляющий, опережающий18) Менеджмент: лидерство19) Автоматика: направление, ведение (напр. рабочих органов робота при обучении)20) Хроматография: образование растянутого переднего края пика21) Макаров: подача фотоматериала (в фотонаборной машине), ведущий (возглавляющий), главный (театр., кино), первый (театр., кино), ходовой вклад (тетради)22) Общая лексика: упреждающий -
18 expand leading
-
19 expanded leading
English-Russian big polytechnic dictionary > expanded leading
-
20 feed
1. подача, ввод; питание; подавать, вводить; питать2. транспортировка; транспортироватьto feed in — подавать, вводить
foil feed — подача фольги, фольгоподающее устройство
hand feed — подача вручную, ручной наклад
3. интерлиньяж4. перемещение фотоматериала на междустрочное расстояниеprinter ribbon feed — подача красящей ленты ; механизм подачи красящей ленты
5. обратный интерлиньяж6. реверс фотоматериалаskip feed — подача через цикл, скип-фид
stream feed — подача с перекрытием; подача каскадом, ступенчатая подача
7. транспортировка перфоленты8. лентопротяжный механизм9. ручная подача маховичком10. ручной проворот маховичком
См. также в других словарях:
интерлиньяж — интерлиньяж … Орфографический словарь-справочник
интерлиньяж — а, м. interlignage m. Промежуток (пробел) между строками в книге и других печатных произведениях; междустрочие. СИС 1954. . Исследование Никитиным 348 книг (1907 г.) показало следующие проценты неудовлетворительных книг: по качеству бумаги около… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
интерлиньяж — пробел Словарь русских синонимов. интерлиньяж сущ., кол во синонимов: 2 • междустрочие (1) • … Словарь синонимов
интерлиньяж — межстрочный пробел Пробел между нижней и верхней линиями смежных строк. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] интерлиньяж Вставка большего расстояния между строками текста. Термин образован от английского "lead" (шпон), т.к. в те времена, когда гранки… … Справочник технического переводчика
интерлиньяж — (Linespace) Межстрочный пробел. Расстояние между линиями шрифта соседних строк. В металлическом наборе [металлические буквы для механического наборного оборудования] определялся размером литер (кеглем [высота шрифта, размер]) соседних строк,… … Шрифтовая терминология
ИНТЕРЛИНЬЯЖ — Междустрочный пробел, расстояние между наборными строками Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Интерлиньяж — междустрочный пробел, расстояние между наборными строками (см. рис. в ст. Линии шрифта). Увеличенный И. повышает удобочитаемость и красоту набора. По мнению известного художника книги Яна Чихольда, И. подчеркивает линейность строк и тем самым в… … Издательский словарь-справочник
Интерлиньяж — (МЕЖДУСТРОЧНЫЙ ПРОБЕЛ, ИНТЕРЛИНИЯ) (от фр. interlignage < interligne пробел, междустрочие) пробел между нижней и верхней линиями смежных строк, который при металлическом наборе изменяется путем вставки пробельных элементов различных толщин, а… … Реклама и полиграфия
Интерлиньяж — Сверху текст, набранный без интерлиньяжа, ниже текст, набранный с интерлиньяжем. Интерлиньяж (происходит от фр. interligne; дословный перевод: «написанное между строк») междустрочный пробел, расстояние между базовыми линиями… … Википедия
интерлиньяж — (фр. interligne) промежуток (пробел) между двумя строками в книге и других печатных произведениях; междустро чие. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. интерлиньяж [лат. inter между + фр. ligne строка] – промежуток (пробел) между… … Словарь иностранных слов русского языка
интерлиньяж — интерлинь яж, а, твор. п. ем … Русский орфографический словарь