-
21 heat of fusion
fusion weld — шов, полученный при сварке плавлением
The English-Russian dictionary general scientific > heat of fusion
-
22 melting
1. плавление2. тающий3. таяние4. плавящийся; плавящий -
23 acceptable quality range
-
24 acceptable quality range
The English-Russian dictionary general scientific > acceptable quality range
-
25 melting
1. n плавление, расплавление2. n плавка; выплавка3. n таяние4. n распускание5. n смягчение6. a плавящийся; плавкийmelting furnace — котёл для плавки; гартоплавилка
7. a плавильный8. a нежный, мягкий; чувствительный9. a трогательный10. a тающийСинонимический ряд:1. fusing or melting (noun) amalgamation; fusing or melting; fusion; heating; liquefaction; smelting2. burning (verb) baking; broiling; burning; cooking; roasting; scorching; sweltering3. dissolving (verb) dispersing; dissipating; dissolving; fading; scattering4. liquefying (verb) deliquescing; fluxing; fusing; liquefying; running; thawing -
26 fusion
плавка, плавлениеfusion weld — шов, полученный при сварке плавлением
-
27 incipient fusion
fusion weld — шов, полученный при сварке плавлением
English-Russian big polytechnic dictionary > incipient fusion
-
28 positive fusion
fusion weld — шов, полученный при сварке плавлением
English-Russian big polytechnic dictionary > positive fusion
-
29 vitreous fusion
fusion weld — шов, полученный при сварке плавлением
English-Russian big polytechnic dictionary > vitreous fusion
-
30 center fuel melting
English-Russian dictionary on nuclear energy > center fuel melting
-
31 central fuel melting
English-Russian dictionary on nuclear energy > central fuel melting
-
32 melting
расплавление; плавление; оплавление -
33 direct fusion
fusion weld — шов, полученный при сварке плавлением
The English-Russian dictionary general scientific > direct fusion
-
34 solidification
Затвердевание.Изменение в состоянии от жидкого до твердого при охлаждении и прохождении через точку плавления или температурный интервал плавления. -
35 fusion
термоядерный синтез; плавление; плавкаfusion weld — шов, полученный при сварке плавлением
fusion reaction — реакция синтеза, реакция слияния
-
36 solidification
затвердевание
Изменение в состоянии от жидкого до твердого при охлаждении и прохождении через точку плавления или температурный интервал плавления.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
отвердевание
Фазовый переход вещества из жидкого состояния в твёрдое
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отвердение
затвердевание
застывание
загустевание
схватывание
(бетона)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
отверждение
Превращение олигомеров или мономеров в полимеры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
отверждение (радиоактивных отходов)
Перевод жидких радиоактивных отходов в твердое агрегатное состояние с целью уменьшения возможности миграции или рассеяния радионуклидов.
[ ГОСТ Р 50996-96]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > solidification
-
37 fusion range
(температурный) интервал плавления -
38 melting range
(температурный) интервал плавления -
39 fusion range
-
40 fusing range
Силикатное производство: интервал плавления
См. также в других словарях:
интервал плавления — lydymosi intervalas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūrų skirtumas nuo kaitinamosios kietosios medžiagos pirmojo lydalo lašo pasirodymo iki visiško jos suskystėjimo. atitikmenys: angl. melting gap; melting… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
интервал плавления — lydymosi intervalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Temperatūrų tarpas nuo kaitinamos kietosios medžiagos pirmojo lydalo lašo pasirodymo iki visiško jos suskystėjimo. atitikmenys: angl. melting gap; melting interval rus. интервал плавления … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
интервал точек плавления — Предельные значения температур, при которых сплав, отличный от химического соединения или эвтектики, переходит из твердого состояния в жидкое. Пределы колебания температур от солидус до ликвидус можно найти для любого данного состава на фазовой… … Справочник технического переводчика
Интервал точек плавления — Melting range Интервал точек плавления. Предельные значения температур, при которых сплав, отличный от химического соединения или эвтектики, переходит из твердого состояния в жидкое. Пределы колебания температур от солидус до ликвидус можно найти … Словарь металлургических терминов
Затвердевание — Solidification Затвердевание. Изменение в состоянии от жидкого до твердого при охлаждении и прохождении через точку плавления или температурный интервал плавления. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
ISO 3146:2000 — изд.3 D TC 61/SC 5 Пластмассы. Определение поведения при плавлении (температура плавления или интервал плавления) полукристаллических полимеров методами с использованием капиллярной трубки и поляризационного микроскопа Изменения и дополнения: –… … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
затвердевание — Изменение в состоянии от жидкого до твердого при охлаждении и прохождении через точку плавления или температурный интервал плавления. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN solidification … Справочник технического переводчика
Свойства некоторых простых эфиров целлюлозы (СЗ=2,5, степень полимеризации 400-450) — Эфир Температура размягчения, °С Влагопоглощение при 20°С и относительной влажности воздуха 70%, % Диэлектрическая проницаемость при 50 Гц Метилцеллюлоза 290 305* 8,0 9,9 … Химический справочник
Schmelzbereich — lydymosi intervalas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūrų skirtumas nuo kaitinamosios kietosios medžiagos pirmojo lydalo lašo pasirodymo iki visiško jos suskystėjimo. atitikmenys: angl. melting gap; melting… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Schmelzintervall — lydymosi intervalas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūrų skirtumas nuo kaitinamosios kietosios medžiagos pirmojo lydalo lašo pasirodymo iki visiško jos suskystėjimo. atitikmenys: angl. melting gap; melting… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Solidus-Liquidus-Bereich — lydymosi intervalas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūrų skirtumas nuo kaitinamosios kietosios medžiagos pirmojo lydalo lašo pasirodymo iki visiško jos suskystėjimo. atitikmenys: angl. melting gap; melting… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas