-
41 интенсивность
жен. activity, depth, energy, feck, intension, intensity, libido, pith, strength, striving, tenseness ослаблять интенсивность тона ≈ degrade живоп.интенсивн|ость - ж. intensity;
~ звука intensity of sound;
~ света intensity of light;
~ труда intensiveness of labour, labour intensity;
~ый intensive.Большой англо-русский и русско-английский словарь > интенсивность
-
42 интенсивность
2) Computers: volume3) Medicine: depth, rate (напр. ионизирующего излучения), strength4) Military: stress (действий)7) Law: intensiveness8) Statistics: density (какого-л. параметра)12) Theatre: (звука) intensity (количество звуковой энергии, переносимое звуковой волной в единицу времени через единичную площадку, перпендикулярную направлению распространения звука)13) Information technology: intensity (источника света)16) Geophysics: activity17) Business: performance18) Polymers: coloring power (пигмента), tinting strength (пигмента)19) Automation: source density -
43 интенсивность источника
1) Naval: source intensity2) Mathematics: source strength3) Telecommunications: strength of source4) Makarov: source strength (света)Универсальный русско-английский словарь > интенсивность источника
-
44 интенсивность
n1) gener. Schärfe, Dichte (напр. дорожного движения), Intensität2) geol. Stärke5) econ. Intensivität6) astr. Stärke (напр. излучения)7) polygr. Farbtiefe8) textile. Färbevermögen (пигмента), Stärke (действия кислоты), Verschnittfähigkeit (пигмента)9) aerodyn. Dichte l, Ergiebigkeit10) cinema.equip. Intensität (напр., света) -
45 интенсивность
1. (сила, мощность) η ένταση- альфа-бета- или гамма-излучения - της ακτινοβολίας α(άλφα), β(βήτα) ή γ(γάμμα)2. (скорость, темп) о ρυθμόςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > интенсивность
-
46 интенсивность источника света
Information technology: intensity of light source (в графических пакетах)Универсальный русско-английский словарь > интенсивность источника света
-
47 интенсивность монохроматического света
Metallurgy: monochromatic intensityУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность монохроматического света
-
48 интенсивность копировального света
ncinema.equip. Kopierintensität, KopierlichtintensitätУниверсальный русско-немецкий словарь > интенсивность копировального света
-
49 интенсивность рассеянного света
Streulichtintensität, StreulichtstärkeРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > интенсивность рассеянного света
-
50 остаточная интенсивность
Русско-английский научный словарь > остаточная интенсивность
-
51 пороговая интенсивность
-
52 эффективная интенсивность
Русско-английский военно-политический словарь > эффективная интенсивность
-
53 вычислительная интенсивность
Русско-английский большой базовый словарь > вычислительная интенсивность
-
54 полная интенсивность
-
55 сила света
-
56 коэффициент силы света
Русско-английский военно-политический словарь > коэффициент силы света
-
57 интерференция света
интерференция света
интерференция
Явление, возникающее при сложении световых волн и состоящее в том, что интенсивность результирующей световой волны, в зависимости от разности фаз складывающихся волн, может быть больше или меньше суммы их интенсивностей (интенсивность излучения).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > интерференция света
-
58 интерференция света
интерференция света
интерференция
Явление, возникающее при сложении световых волн и состоящее в том, что интенсивность результирующей световой волны, в зависимости от разности фаз складывающихся волн, может быть больше или меньше суммы их интенсивностей (интенсивность излучения).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерференция света
-
59 количество света
количество света
интенсивность освещения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество света
-
60 датчик солнечного света
1) Automobile industry: sunload sensor (определяет интенсивность солнечного излучения)2) Telecommunications: solar sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик солнечного света
См. также в других словарях:
интенсивность света — сила света — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы сила света EN light intensitylight luminous… … Справочник технического переводчика
Интенсивность света — Облако, окутанное лучами Солнца главного источника тепла и света на Земле Источник света любой объект, излучающий энергию в световом спектре. По своей природе подразделяются на искуственные и естественные. В физике идеализированы моделями… … Википедия
интенсивность света — šviesos stipris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. light intensity; luminous intensity vok. Lichtintensität, f; Lichtstärke, f rus. интенсивность света, f pranc. intensité de la lumière, f; intensité lumineuse, f … Automatikos terminų žodynas
интенсивность света — šviesos intensyvumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light intensity vok. Intensität des Lichtes, f; Lichtintensität, f rus. интенсивность света, f pranc. intensité de la lumière, f … Fizikos terminų žodynas
ИНТЕНСИВНОСТЬ СВЕТА — величина, пропорциональная квадрату амплитуды вектора электрич. напряжённости световой волны. В нек рых случаях, когда это не вызывает сомнений, термин И. с. используется как понятие, характеризующее распределение светового потока в пространстве… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Интенсивность — Показатель геологической или другой природной опасности, прямо или косвенно характеризующий ее разрушительную силу Источник: Рекомендации: Рекомендации по оценке геологического риска на территории г. Москвы Смотри также родственные термины: 65… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Интенсивность — (физика) средняя мощность, переносимая волной через единичную площадку, расположенную перпендикулярно направлению распространения волны. Интенсивность света усреднённое значение модуля вектора Пойнтинга. Интенсивность звука … … Википедия
Интенсивность излучения — Облако, окутанное лучами Солнца главного источника тепла и света на Земле Источник света любой объект, излучающий энергию в световом спектре. По своей природе подразделяются на искуственные и естественные. В физике идеализированы моделями… … Википедия
интенсивность рассеяния — 3.7 интенсивность рассеяния: Интенсивность света, рассеянного наночастицами в рассеивающем объеме. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИНТЕНСИВНОСТЬ ИЗЛУЧЕНИЯ — (интенсивность лучистого потока), полный поток энергии излучения, проходящий за ед. времени через единичную площадку в направлении нормали к ней и рассчитанный на ед. телесного угла. Понятие «И. и.» применяется в теории равновесного излучения, в… … Физическая энциклопедия
интенсивность источника (света) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN source strength … Справочник технического переводчика