Перевод: с финского на русский

с русского на финский

инструмент

  • 21 soitin

    1) инструмент, музыкальный инструмент
    * * *
    музыка́льный инструме́нт

    Suomi-venäjä sanakirja > soitin

  • 22 kaiverrusväline

    гравировальный инструмент, инструмент для гравировки, инструмент для гравирования

    Suomi-venäjä sanakirja > kaiverrusväline

  • 23 alttotorvi


    alttotorvi альт (духовой инструмент)

    альт (духовой инструмент)

    Финско-русский словарь > alttotorvi

  • 24 alttoviulu


    yks.nom. alttoviulu; yks.gen. alttoviulun; yks.part. alttoviulua; yks.ill. alttoviuluun; mon.gen. alttoviulujen; mon.part. alttoviuluja; mon.ill. alttoviuluihinalttoviulu альт (смычковый инструмент) viola: viola, alttoviulu (mus) виола, альт

    альт (смычковый инструмент)

    Финско-русский словарь > alttoviulu

  • 25 hakkuri


    yks.nom. hakkuri; yks.gen. hakkurin; yks.part. hakkuria; yks.ill. hakkuriin; mon.gen. hakkurien hakkureiden hakkureitten; mon.part. hakkureja hakkureita; mon.ill. hakkureihinhakkuri корыто для рубки, корыто для шинковки, корыто для сечки hakkuri сечка (инструмент)

    корыто для рубки, корыто для шинковки, корыто для сечки ~ сечка (инструмент)

    Финско-русский словарь > hakkuri

  • 26 kaivautumisvälineet


    kaivautumisvälineet шанцевый инструмент

    шанцевый инструмент

    Финско-русский словарь > kaivautumisvälineet

  • 27 kannel

    yks.nom. kantele kannel; yks.gen. kanteleen kantelen; yks.part. kanteletta kannelta; yks.ill. kanteleeseen kanteleen; mon.gen. kanteleiden kantelien kanteleitten kannelten; mon.part. kanteleita kantelia; mon.ill. kanteleisiin kanteliin kanteleihinkannel, kantele кантеле (карело-финский народный струнный музыкальный инструмент)

    kannel, kantele кантеле (карело-финский народный струнный музыкальный инструмент) kantele: kantele кантеле, гусли

    Финско-русский словарь > kannel

  • 28 kielisoitin

    yks.nom. kielisoitin; yks.gen. kielisoittimen; yks. part. kielisoitinta; yks. ill. kielisoittimeen; mon. gen. kielisoittimien kielisoitinten; mon. part. kielisoittimia; mon. ill. kielisoittimiinkielisoitin струнный музыкальный инструмент

    струнный музыкальный инструмент

    Финско-русский словарь > kielisoitin

  • 29 koje


    yks.nom. koje; yks.gen. kojeen; yks.part. kojetta; yks.ill. kojeeseen; mon.gen. kojeiden kojeitten; mon.part. kojeita; mon.ill. kojeisiin kojeihinkoje аппарат, прибор, инструмент

    аппарат, прибор, инструмент

    Финско-русский словарь > koje

  • 30 kojeisto


    yks.nom. kojeisto; yks.gen. kojeiston; yks.part. kojeistoa; yks.ill. kojeistoon; mon.gen. kojeistojen; mon.part. kojeistoja; mon.ill. kojeistoihinkojeisto аппаратура, оборудование, приборы, инструментарий, инструмент

    аппаратура, оборудование, приборы, инструментарий, инструмент

    Финско-русский словарь > kojeisto

  • 31 lasiveitsi


    yks.nom. lasiveitsi; yks.gen. lasiveitsen; yks.part. lasiveistä; yks.ill. lasiveitseen; mon.gen. lasiveitsien lasiveisten; mon.part. lasiveitsiä; mon.ill. lasiveitsiinlasiveitsi стеклорез (инструмент)

    стеклорез (инструмент)

    Финско-русский словарь > lasiveitsi

  • 32 leikkuutyökalu


    leikkuutyökalu режущий инструмент

    режущий инструмент

    Финско-русский словарь > leikkuutyökalu

  • 33 lyömäsoitin


    yks.nom. lyömäsoitin; yks.gen. lyömäsoittimen; yks.part. lyömäsoitinta; yks.ill. lyömäsoittimeen; mon.gen. lyömäsoittimien lyömäsoitinten; mon.part. lyömäsoittimia; mon.ill. lyömäsoittimiinlyömäsoitin ударный инструмент

    ударный инструмент

    Финско-русский словарь > lyömäsoitin

  • 34 merenkulkuväline


    merenkulkuväline мореходный навигационный инструмент

    мореходный навигационный инструмент

    Финско-русский словарь > merenkulkuväline

  • 35 messinkisoitin


    messinkisoitin медный музыкальный инструмент

    медный музыкальный инструмент

    Финско-русский словарь > messinkisoitin

  • 36 näppäilysoitin


    yks.nom. näppäilysoitin; yks.gen. näppäilysoittimen; yks.part. näppäilysoitinta; yks.ill. näppäilysoittimeen; mon.gen. näppäilysoittimien näppäilysoitinten; mon.part. näppäilysoittimia; mon.ill. näppäilysoittimiinnäppäilysoitin щипковый музыкальный инструмент

    щипковый музыкальный инструмент

    Финско-русский словарь > näppäilysoitin

  • 37 palokalusto


    yks.nom. palokalusto; yks.gen. palokaluston; yks.part. palokalustoa; yks.ill. palokalustoon; mon.gen. palokalustojen; mon.part. palokalustoja; mon.ill. palokalustoihinpalokalusto пожарный инвентарь, пожарный инструмент

    пожарный инвентарь, пожарный инструмент

    Финско-русский словарь > palokalusto

  • 38 puhallin

    yks.nom. puhallin; yks.gen. puhaltimen; yks.part. puhallinta; yks.ill. puhaltimeen; mon.gen. puhaltimien puhallinten; mon.part. puhaltimia; mon.ill. puhaltimiinpuhallin, puhallinsoitin духовой инструмент puhallin, puhalluskone воздуходувная машина, воздуходувка, выдувная труба

    puhallin, puhallinsoitin духовой инструмент

    puhallin, puhalluskone воздуходувная машина, воздуходувка, выдувная труба

    Финско-русский словарь > puhallin

  • 39 puolustusase


    yks.nom. puolustusase; yks.gen. puolustusaseen; yks.part. puolustusasetta; yks.ill. puolustusaseeseen; mon.gen. puolustusaseiden puolustusaseitten; mon.part. puolustusaseita; mon.ill. puolustusaseisiin puolustusaseihinpuolustusase оборонительное оружие puolustusase орудие защиты, инструмент защиты

    орудие защиты, инструмент защиты ~ оборонительное оружие

    Финско-русский словарь > puolustusase

  • 40 puolustuskeino


    yks.nom. puolustuskeino; yks.gen. puolustuskeinon; yks.part. puolustuskeinoa; yks.ill. puolustuskeinoon; mon.gen. puolustuskeinojen; mon.part. puolustuskeinoja; mon.ill. puolustuskeinoihinpuolustuskeino средство обороны, инструмент обороны

    средство обороны, инструмент обороны

    Финско-русский словарь > puolustuskeino

См. также в других словарях:

  • ИНСТРУМЕНТ — (инструмент прост.), инструмента, муж. (лат. instrumentum). 1. Ручное орудие для производства каких нибудь работ. Слесарные, хирургические инструменты. 2. только ед., собир. Совокупность ручных орудий в какой нибудь специальности (спец. прост.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • инструмент — а, м. instrument m., нем. Instrument < , лат. instrumentum 1. дипл. Письменный акт, которым заключаются переговоры, перечисляются пункты согласия сторон и их обязательства на будущее. Егда мы пред недавним временем подтвержденнаго мирнаго… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ИНСТРУМЕНТ — (лат. instrumentum, от instruere вделывать, вставлять). 1) орудия, употребляемые в ремеслах, искусствах, а также с научными целями. 2) различного рода приборы, употребляемые для исполнения музыкальн. произведений. Словарь иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • инструмент — Орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. Ср. орудие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. инструмент инструментарий, орудие, механизм,… …   Словарь синонимов

  • Инструмент — (instrument) 1. Формальный юридический документ. См.: отчуждаемый; переуступаемый инструмент (negotiable instrument). 2. Средство, которое используется правительством для достижения своих макроэкономических целей. Например, процентные ставки и… …   Финансовый словарь

  • инструмент — Отвертка, монета или любой другой предмет, который можно использовать, чтобы привести в действие винт или подобные крепежные средства. [ГОСТ Р 52161.1 2004 (МЭК 60335 1:2001)] инструмент Предмет, не входящий в состав оборудования (в том числе… …   Справочник технического переводчика

  • Инструмент —  Инструмент  ♦ Outil    Изготовленный руками человека предмет, приносящий пользу? Конечно, хотя то же самое можно сказать о кресле и кровати, которые инструментами не являются. Инструмент полезен, но он полезен для выполнения какой либо работы;… …   Философский словарь Спонвиля

  • Инструмент — (instrument) 1. Средство, которое используется правительством для достижения своих макроэкономических целей (targets). Например, процентные ставки и денежная масса (money supply) могут рассматриваться как инструменты для достижения стабильных цен …   Словарь бизнес-терминов

  • ИНСТРУМЕНТ — ИНСТРУМЕНТ, а, муж. 1. Орудие для производства каких н. работ. Ручной и. Станочный и. Контрольно измерительный и. Хирургический и. 2. собир. То же, что инструментарий. 3. То же, что музыкальный инструмент. Струнные инструменты. Ударный и. 4.… …   Толковый словарь Ожегова

  • инструмент —     ИНСТРУМЕНТ, орудие …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • инструмент — (неправильно инструмент) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»