Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

инструментальный

  • 1 инструментальный

    adj
    gener. instrumentaal-, instrumentaalne, tööriista-, tööriistade

    Русско-эстонский универсальный словарь > инструментальный

  • 2 инструментальный

    126 П
    1. (töö)riista-; \инструментальныйая сталь tööriistateras, \инструментальныйый цех (töö)riistatsehh, \инструментальныйый микроскоп riistamikroskoop;
    2. muus. instrumentaal-, instrumentaalne; \инструментальныйая музыка pillimuusika, instrumentaalmuusika, \инструментальныйое сочинение instrumentaalpala, -helind;
    3. ПС
    \инструментальныйая ж. неод. (töö)riistaruum, tööriistla, riistakamber

    Русско-эстонский новый словарь > инструментальный

  • 3 инструментальный ящик

    adj
    instr. (àíãë.: toolbox // ôèí.: työkalulaatikot) tööriistakast

    Русско-эстонский универсальный словарь > инструментальный ящик

  • 4 ящик

    18 С м. неод. kast; laegas, laadik (van.); sahtel, suhvel (van.); karp; мусорный \ящик prügikast, почтовый \ящик (1) postkast, (2) kõnek. numbriasutus, numbritehas, \ящик для писем kirjakast, инструментальный \ящик (töö)riistakast, (töö)riistakarp, растворный \ящик mördikast, \ящик стола laualaegas, lauasahtel, музыкальный \ящик mängutoos, \ящик с яблоками õunakast, укладочный \ящик pakkekast, \ящик с боеприпасами laskemoonakast, зарядный \ящик sõj. (1) mürsukast, (2) aj. laskemoonavanker, \ящик сопротивления el. takistussalv; ‚
    отложить в долгий \ящик pikale pingile v kalevi alla panema mida, venitama, viivitama millega;
    сыграть в \ящик vulg. kõrvu pea alla panema, sõrgu v koibi sirgu ajama v välja sirutama, maha kärvama v kõngema, vedru välja viskama

    Русско-эстонский новый словарь > ящик

См. также в других словарях:

  • ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ — (от инструмент). Относящийся к инструментам. Инструментальная музыка исполняемая на разл. инструментах в отличие от вокальной. Инструментальный мастер приготовляет вообще инструменты. Инструментальная арифметика решение задач помощью механических …   Словарь иностранных слов русского языка

  • инструментальный — приборный Словарь русских синонимов. инструментальный прил., кол во синонимов: 2 • многоинструментальный (2) • …   Словарь синонимов

  • инструментальный — ая, ое. instrumental adj., нем. instrumental. Отн. к инструменту <приспособлению>. Сл. 18. При академии наук обретаются мастера инструментальные. МАН 2 59. Инструментальное художество. Ломон. АСС 9 340. | муз. Славный виртуоз г. Гартман,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ — ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ, инструментальная, инструментальное. 1. Служащий для выделки инструментов (тех.). Инструментальная сталь. 2. Производимый музыкальными инструментами, предназначенный для исполнения каким нибудь музыкальным инструментом, в отличие …   Толковый словарь Ушакова

  • инструментальный — ИНСТРУМЕНТ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Инструментальный рок — Направление: Рок, рок н ролл Истоки: Соединенные Штаты Америки Место и время возникновения: 1950 1960 года, США Годы расцвета …   Википедия

  • Инструментальный усилитель — может означать: Масштабный дифференциальный усилитель на операционном усилителе с двумя входными буферными усилителями, в русскоязычной литературе иногда используется выражение измерительный усилитель. Усилитель низкой частоты для… …   Википедия

  • ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ КОНЦЕРТ — концерт на одних только музыкальных инструментах, без пения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Инструментальный психофизиологический опрос — комплексное гласное мероприятие с использованием полиграфа и иных технических средств по ИПФО, проводимое специалистом по ИПФО с целью оценки достоверности информации, сообщенной опрашиваемым лицом... Источник: ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К… …   Официальная терминология

  • инструментальный блок — Ндп. блок инструмента Сменная часть технологического ротора или конвейерного устройства для размещения инструмента и приспособлений, обеспечивающая выполнение технологической операции и вспомогательных переходов. [ГОСТ 14334 87] Недопустимые,… …   Справочник технического переводчика

  • инструментальный главный задний угол — (αи) Угол в инструментальной главной секущей плоскости между задней поверхностью лезвия и инструментальной плоскостью резания. [ГОСТ 25762 83] Тематики обработка резанием Обобщающие термины элементы лезвия EN tool orthogonal clearance DE… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»