-
41 инструкция
direction, enchiridion, precept, reference book* * ** * *direction, enchiridion, precept, reference book* * *directioninstructinginstructionpamphletpreceptregulationspecificationwork-book -
42 инструкция
directions, instructions -
43 инструкция
directions, instruction card/sheet, instructions, manual, order, regulation(s), rule, set of rules, work specification -
44 инструкция
f. instruction, control -
45 инструкция
instruction, manual, set of rulesРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > инструкция
-
46 инструкция
Русско-английский словарь по солнечной энергии > инструкция
-
47 инструкция
(diplomatic relations and international law) instruction -
48 инструкция
1) directive2) regulationРусско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > инструкция
-
49 инструкция
guide, instruction, manual, instruction manualРусско-английский научно-технический словарь Масловского > инструкция
-
50 инструкция
ж.directions pl, instructions pl; ( руководство по пользованию) manualпо инстру́кции — in accordance with instructions
должностна́я инстру́кция — job description
-
51 инструкция
-
52 инструкция
сущ. code -
53 инструкция
-
54 инструкция
указание instructions pl; предписание directions plпо инстру́кции — in accordance with instructions
-
55 инструкция
briefing aids, instruction book, directions, regulation, instruction sheet, specification, bylaws -
56 инструкция
Русско-английский глоссарий по космической технике > инструкция
-
57 инструкция
eng: Regulationdeu: Richtlinie fita: Regolazione fRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > инструкция
-
58 инструкция
instructionРусско-английский справочник переводчика-международника > инструкция
-
59 инструкция
f.instruction, control -
60 инструкция по заполнению формуляра и контролю за его ведением
Инструкция по заполнению формуляра и контролю за его ведением -- service log keeping rulesРусско-английский научно-технический словарь переводчика > инструкция по заполнению формуляра и контролю за его ведением
См. также в других словарях:
инструкция — инструкция: Официальное издание, содержащее правила по регулированию производственной и общественной деятельности или пользованию изделиями и (или) услугами. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИНСТРУКЦИЯ — (лат., этим. см. предыд. слово). Наставление, объяснение обязанностей, изложение правил. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНСТРУКЦИЯ лат.; этимологию см. Инструктор. Наставление, объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
инструкция — и, ж. ИНСТРУКЦИОН instruction f. , нем. Instrucction, пол. instrukcya <, лат. instructio устройство, наставление.1. Наказ, наставление. Сл. 18. Инструкция. 1656. ДАИ 6 455. // Сл. 17. Статьи, из инструкцыи написанные к пресветлейшему престолу… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Инструкция — – в системе нормативной документации по строительству – документ, дополняющий и развивающий основные нормы и положения СНиП, конкретизирующий технические требования к проектированию и строительству отдельных объектов, а также… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
инструкция — См … Словарь синонимов
инструкция — В системе нормативной документации по строительству документ, дополняющий и развивающий основные нормы и положения СНиП, конкретизирующий технические требования к проектированию и строительству отдельных объектов, а также устанавливающий… … Справочник технического переводчика
ИНСТРУКЦИЯ — ИНСТРУКЦИЯ, инструкции, жен. (лат. instructio). Руководящие указания, подробное наставление, свод правил для выполнения чего нибудь. Дать точные инструкции кому нибудь. Получить инструкцию. Инструкция о торговле крепкими напитками. Действовать по … Толковый словарь Ушакова
ИНСТРУКЦИЯ — (Instruction, order) объяснение обязанностей, собрание технических правил. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Инструкция документ, дающий указания о порядке и способе выполнен … Морской словарь
ИНСТРУКЦИЯ — юридически подзаконный акт, издаваемый в целях разъяснения и определения порядка применения законодательного акта, приказа министра или ру ководителя иного государственного органа. указания технического порядка (правила пользования каким либо… … Финансовый словарь
инструкция — ИНСТРУКЦИЯ, наставление, памятка, руководство, устав … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Инструкция — подзаконный нормативный правовой акт, издаваемый компетентным органом государства в целях разъяснения и определения порядка применения нормативного правового акта либо с целью указания методических правил и способов выполнения определенных… … Элементарные начала общей теории права