-
81 istruzione addizionale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > istruzione addizionale
-
82 istruzione della Banca d'Italia
сущ.фин. инструкция Банка Италии коммерческим банкам, осуществляющим свою деятельность на итальянской территорииИтальяно-русский универсальный словарь > istruzione della Banca d'Italia
-
83 istruzione erronea
сущ.экон. ошибочная инструкция -
84 istruzione per l'uso
сущ.общ. правила пользования, рабочая инструкцияИтальяно-русский универсальный словарь > istruzione per l'uso
-
85 istruzione per la spedizione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > istruzione per la spedizione
-
86 libretto
м.1) книжечка••* * *сущ.1) общ. записная книжка, книжка, либретто, книжечка2) экон. книга3) фин. банковская расчётная книжка -
87 libretto di istruzioni
сущ.экон. инструкцияИтальяно-русский универсальный словарь > libretto di istruzioni
-
88 mansionario
сущ. -
89 manuale
I II м.справочник, руководство* * *сущ.1) общ. подручный рабочий, чернорабочий, ручной, учебник, руководство, справочник2) экон. инструкция, регламент, учебное пособие3) фин. с ручным управлением -
90 manuale d'accoglimento
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > manuale d'accoglimento
-
91 manuale d'uso
сущ. -
92 manuale di accoglimento
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > manuale di accoglimento
-
93 manuale di manutenzione
сущ.фин. инструкция по техническому обслуживанию, руководство по техническому обслуживаниюИтальяно-русский универсальный словарь > manuale di manutenzione
-
94 nonna
ж.бабушка, бабка* * *сущ.1) общ. серая цапля, бабушка2) разг. бабка3) экон. инструкция, принцип, информация, канон, норма4) фин. правило, пример -
95 nonna tributaria
-
96 norm
сущ.фин. а 1. норма, а 2. правило, а 3. положение, а 4. норматив, инструкция -
97 norme per l'uso
сущ.общ. инструкция, правила пользования, техинструкция -
98 opuscolo
м.брошюра, книжечка* * *сущ.1) общ. небольшое произведение, брошюра2) тех. инструкция по пользованию3) экон. проспект4) фин. буклет -
99 ordine
м.1) порядок, расположениеordine alfabetico — алфавитный порядок, расположение по алфавиту
in ordine di età — в порядке возраста, по возрасту
2) порядок, нормальная жизнь3) порядок, построение, стройordine di marcia — походный порядок [строй]
4) порядок, последовательность••ordine del giorno — повестка [порядок] дня
5) ряд6) область, сфера, круг7) характер, порядок, планdi ordine generale — общего характера [порядка]
8) уровень, категория, степень9) ассоциация, союз, гильдияordine degli avvocati — ассоциация юристов, коллегия адвокатов
10) орден (религиозный, рыцарский)11) сословие12) приказdare [impartire] un ordine — отдать приказ
13) поручение, приказ, инструкция14) распоряжение, постановление••15) заказordine di produzione — заказ на изготовление продукции, производственный заказ
16) отряд17) порядок18) рукоположение, посвящение в сан19) чин ( в духовной иерархии)20) ордер* * *сущ.1) общ. построение, знак отличия, налаженность, порядок, ряд, сословие2) бот. вид, класс, разряд3) экон. законодательство, приказ, строй, уровень, дисциплина, значимость, категория, качество, команда, последовательность, профессиональная категория, ранг, расположение, распоряжение, режим, слой4) фин. корпорация, объединение, платёжное поручение, гильдия, приказание, расстановка, союз5) архит. ордер, орден6) бизн. заказ, платёжное распоряжение, оборотная надпись (на векселе) -
100 ordine per il mandante
Итальяно-русский универсальный словарь > ordine per il mandante
См. также в других словарях:
инструкция — инструкция: Официальное издание, содержащее правила по регулированию производственной и общественной деятельности или пользованию изделиями и (или) услугами. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИНСТРУКЦИЯ — (лат., этим. см. предыд. слово). Наставление, объяснение обязанностей, изложение правил. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНСТРУКЦИЯ лат.; этимологию см. Инструктор. Наставление, объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
инструкция — и, ж. ИНСТРУКЦИОН instruction f. , нем. Instrucction, пол. instrukcya <, лат. instructio устройство, наставление.1. Наказ, наставление. Сл. 18. Инструкция. 1656. ДАИ 6 455. // Сл. 17. Статьи, из инструкцыи написанные к пресветлейшему престолу… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Инструкция — – в системе нормативной документации по строительству – документ, дополняющий и развивающий основные нормы и положения СНиП, конкретизирующий технические требования к проектированию и строительству отдельных объектов, а также… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
инструкция — См … Словарь синонимов
инструкция — В системе нормативной документации по строительству документ, дополняющий и развивающий основные нормы и положения СНиП, конкретизирующий технические требования к проектированию и строительству отдельных объектов, а также устанавливающий… … Справочник технического переводчика
ИНСТРУКЦИЯ — ИНСТРУКЦИЯ, инструкции, жен. (лат. instructio). Руководящие указания, подробное наставление, свод правил для выполнения чего нибудь. Дать точные инструкции кому нибудь. Получить инструкцию. Инструкция о торговле крепкими напитками. Действовать по … Толковый словарь Ушакова
ИНСТРУКЦИЯ — (Instruction, order) объяснение обязанностей, собрание технических правил. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Инструкция документ, дающий указания о порядке и способе выполнен … Морской словарь
ИНСТРУКЦИЯ — юридически подзаконный акт, издаваемый в целях разъяснения и определения порядка применения законодательного акта, приказа министра или ру ководителя иного государственного органа. указания технического порядка (правила пользования каким либо… … Финансовый словарь
инструкция — ИНСТРУКЦИЯ, наставление, памятка, руководство, устав … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Инструкция — подзаконный нормативный правовой акт, издаваемый компетентным органом государства в целях разъяснения и определения порядка применения нормативного правового акта либо с целью указания методических правил и способов выполнения определенных… … Элементарные начала общей теории права