-
1 uso
m.1.1) (utilizzo) употребление (применение, использование) (n.) + gen.; пользование (n.) + strum.bisogna abituare gli studenti all'uso del dizionario — необходимо развивать у учащихся навык пользования словарём
per uso interno (esterno) (med.) — для внутреннего (наружного) употребления
fare uso di — применять + acc. (пользоваться + strum., прибегать к + dat.)
2) (moda) мода (f.) на + acc.ora c'è l'uso dei capelli lunghi — a) сейчас в моде длинные волосы; b) сейчас модно ходить с распущенными волосами
2.•◆
usi e costumi — нравы и обычаиla notte insonne mi ha messo fuori uso — я, после бессонной ночи, не держусь на ногах (совершенно разбит)
-
2 Gebrauchsanweisung
сущ.1) мед. инструкция по употреблению, правила пользования, сигнатура, инструкция по эксплуатации (и уходу)2) тех. правила эксплуатации, правила эксплуатации и ухода3) стр. инструкция, руководство по эксплуатации4) экон. инструкция о пользовании, инструкция о применении, руководство к пользованию, руководство к применению5) авт. инструкция по использованию6) артил. инструкция по (боевому) применению, руководство по (боевому) применению, руководство службы7) текст. рецепт8) пищ. способ употребления9) бизн. инструкция по пользованию, инструкция по применению10) внеш.торг. руководство по применению -
3 directions for use
1) Техника: правила пользования, руководство по эксплуатации2) Экономика: руководство по применению3) Фармакология: инструкция по медицинскому применению препарата4) Дипломатический термин: правила употребления (чего-л.)5) Метрология: правила пользования (например, прибором)6) Реклама: правила употребления7) Деловая лексика: инструкция по эксплуатации8) Кабельные производство: инструкция по применению9) Макаров: инструкции к употреблению, инструкция, указания к употреблению -
4 Benutzungsanweisung
сущ.1) общ. инструкция по употреблению, инструкция по эксплуатации, инструкция по пользованию2) тех. инструкции для пользователя
См. также в других словарях:
Севвостлаг — (Северо Восточный исправительно трудовой лагерь) структурная единица системы исправительно трудовых лагерей ОГПУ НКВД МВД СССР, существовавшая на территории «Дальстроя» (Северо Восток СССР) как его производственное подразделение.… … Википедия
Идеология — (Ideology) Содержание Содержание 1. Определение идеологии 2. Суть идеологии 3. Типы идеологий 4. в современной ; проблемы, перспективы 5. Идеологические течение в современном мире Классические идеологии Радикальные и национальные идеологии… … Энциклопедия инвестора
Попов, Александр Степанович — родился в 1859 г., воспитывался в Духовной семинарии, в 1877 г. поступил в С. Петербургский университет; по окончании курса на математическом отделении физико математического факультета, в 1882 г., оставлен при Университете для приготовления к… … Большая биографическая энциклопедия
Свалка — Трактор утрамбовывает мусор на свалке Свалка территории временного размещения отходов производства и потребления. Санкционированные свалки разрешенные местными органами власти территории (существующие площадки) для размещения п … Википедия
Помойка — Трактор утрамбовывает мусор на свалке Свалка (полигон отходов) специально оборудованное место для захоронения промышленных и бытовых отходов. Свалки являются необходимым атрибутом жизнедеятельности городов и других населенных территорий,… … Википедия