-
61 военный трибунал высшей инстанции
1) Military: general courtesy2) Law: general court-martialУниверсальный русско-английский словарь > военный трибунал высшей инстанции
-
62 выиграть дело в первой судебной инстанции
Makarov: win a lawsuit in the first instanceУниверсальный русско-английский словарь > выиграть дело в первой судебной инстанции
-
63 выступление в суде первой инстанции
leg.N.P. trial presentationУниверсальный русско-английский словарь > выступление в суде первой инстанции
-
64 вышестоящие инстанции
1) Politics: higher levels within (an organization)2) Business: higher authoritiesУниверсальный русско-английский словарь > вышестоящие инстанции
-
65 главный секретарь высшей судебной инстанции
General subject: prothonotary, protonotaryУниверсальный русско-английский словарь > главный секретарь высшей судебной инстанции
-
66 дело в первой инстанции
Law: trial caseУниверсальный русско-английский словарь > дело в первой инстанции
-
67 доказательство, открывающееся после рассмотрения дела судом первой инстанции
Универсальный русско-английский словарь > доказательство, открывающееся после рассмотрения дела судом первой инстанции
-
68 должностное лицо утверждающей инстанции
Military: indorsing officerУниверсальный русско-английский словарь > должностное лицо утверждающей инстанции
-
69 донести (о ком-либо или о чем-либо предосудительном) соответствующей инстанции
Australian slang: blow the whistle onУниверсальный русско-английский словарь > донести (о ком-либо или о чем-либо предосудительном) соответствующей инстанции
-
70 заседание суда первой инстанции
Универсальный русско-английский словарь > заседание суда первой инстанции
-
71 заявление с просьбой о передаче рассматриваемого дела в суд высшей инстанции
Law: bill of certiorariУниверсальный русско-английский словарь > заявление с просьбой о передаче рассматриваемого дела в суд высшей инстанции
-
72 издержки рассмотрения дела судом первой инстанции
Law: costs in trial courtУниверсальный русско-английский словарь > издержки рассмотрения дела судом первой инстанции
-
73 изымать дело из нижестоящей судебной инстанции в вышестоящую
Law: evokeУниверсальный русско-английский словарь > изымать дело из нижестоящей судебной инстанции в вышестоящую
-
74 иметь право созыва военного суда высшей инстанции
Универсальный русско-английский словарь > иметь право созыва военного суда высшей инстанции
-
75 инвестор последней инстанции
EBRD: investor of last resortУниверсальный русско-английский словарь > инвестор последней инстанции
-
76 исламский кредитор последней инстанции
Finances: Islamic lender of last resort (англ. термин взят из: Martin Cihak, Heiko Hesse. Islamic Banks and Financial Stability: An Empirical Analysis // IMF Working Paper. - No. 08/16)Универсальный русско-английский словарь > исламский кредитор последней инстанции
-
77 истина в последней инстанции
1) General subject: the ultimate truth, sole possessor of ultimate truth, monopoly on the truth2) Military: ultimate truth3) Cinema: sacred cowУниверсальный русско-английский словарь > истина в последней инстанции
-
78 истребование дела из нижестоящей судебной инстанции в вышестоящую
Law: evocationУниверсальный русско-английский словарь > истребование дела из нижестоящей судебной инстанции в вышестоящую
-
79 каталог инстанции
SAP.tech. instance directory -
80 каталоги инстанции
SAP.tech. instance directoriesУниверсальный русско-английский словарь > каталоги инстанции
См. также в других словарях:
Кредитор последней инстанции — Штаб квартира Федеральной резервной системы в Вашингтоне … Википедия
Полномочия арбитражного суда кассационной инстанции — по результатам рассмотрения кассационной жалобы арбитражный суд кассационной инстанции вправе: оставить решение арбитражного суда первой инстанции и (или) постановление суда апелляционной инстанции без изменения, а кассационную жалобу без… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Пределы рассмотрения дела арбитражным судом апелляционной инстанции — при рассмотрении дела в порядке апелляционного производства арбитражный суд по имеющимся в деле и дополнительно представленным доказательствам повторно рассматривает дело. Дополнительные доказательства принимаются арбитражным судом апелляционной… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Постановление арбитражного суда кассационной инстанции — по результатам рассмотрения кассационной жалобы арбитражный суд кассационной инстанции принимает судебный акт, именуемый постановлением, которое подписывается судьями, рассматривавшими дело. В постановлении арбитражного суда кассационной… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Постановление кассационной инстанции — (англ. decree/decision/resolution of cassation instance) в гражданском судопроизводстве РФ судебный акт, которым разрешается вопрос о правильности решения, обжалованного в кассационном порядке. Суд общей юрисдикции, выступающий в … Энциклопедия права
Постановление кассационной инстанции — (англ. decree/decision/resolution of cassation instance) в гражданском судопроизводстве РФ судебный акт, которым разрешается вопрос о правильности решения, обжалованного в кассационном порядке. Суд общей юрисдикции, выступающий в качестве… … Большой юридический словарь
Суд апелляционной инстанции — Суд апелляционной инстанции, апелляционный суд суд втoрой инстанции. В уголовном и гражданском судопроизводстве в апелляционном порядке проверяется законность и обоснованность решений, вынесенных мировыми и федеральными судьями. В судах общей… … Википедия
Апелляционная жалоба на определения арбитражного суда первой инстанции — подается в арбитражный суд апелляционной инстанции и рассматриваются им по правилам, предусмотренным для подачи и рассмотрения апелляционных жалоб на решения арбитражного суда первой инстанции. Апелляционные жалобы на определения арбитражного… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Суд первой инстанции — Суд первой инстанции суд, управомоченный на непосредственное исследование и установление в судебном заседании обстоятельств дела и вынесение по нему соответственно решения или приговора. Судебный акт суда первой инстанции, как правило,… … Википедия
Производство по уголовному делу в суде апелляционной инстанции — (апелляционное производство, апелляционное обжалование и рассмотрение уголовного дела в апелляционном порядке) первый этап стадии производства в суде второй инстанции, содержание которого образует деятельность участников уголовного… … Большой юридический словарь
Информация, подлежащая изложению в постановлении арбитражного суда апелляционной инстанции — в постановлении указываются: наименование арбитражного суда апелляционной инстанции, состав суда, принявшего постановление; фамилия лица, которое вело протокол судебного заседания; номер дела, дата и место принятия постановления; наименование… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия