-
1 адвокатура судов первой инстанции
nlaw. abogacìa procesalDiccionario universal ruso-español > адвокатура судов первой инстанции
-
2 в первой инстанции
prepos.law. en primera instancia -
3 в последней инстанции
prepos.gener. de último recurso -
4 военный суд первой инстанции четвёртой очереди
Diccionario universal ruso-español > военный суд первой инстанции четвёртой очереди
-
5 второй суд специальной юрисдикции первой инстанции
adjlaw. tribunal segundoDiccionario universal ruso-español > второй суд специальной юрисдикции первой инстанции
-
6 дело в производстве апелляционной инстанции
nlaw. causa apeladaDiccionario universal ruso-español > дело в производстве апелляционной инстанции
-
7 из первой инстанции
part.colloq. (по) de primera instancia -
8 истина в последней инстанции
ngener. la verdad en su última instancia, verdad absolutaDiccionario universal ruso-español > истина в последней инстанции
-
9 кредитор в последней инстанции
necon. prestamista de última instancia, prestamista de último recurso, prestamista en última instanciaDiccionario universal ruso-español > кредитор в последней инстанции
-
10 национальный суд первой инстанции по менее тяжким преступлениям
Diccionario universal ruso-español > национальный суд первой инстанции по менее тяжким преступлениям
-
11 национальный суд первой инстанции по расследованию уголовных дел
Diccionario universal ruso-español > национальный суд первой инстанции по расследованию уголовных дел
-
12 национальный суд первой инстанции по уголовным делам
Diccionario universal ruso-español > национальный суд первой инстанции по уголовным делам
-
13 первый суд специальной юрисдикции первой инстанции
adjlaw. tribunal primeroDiccionario universal ruso-español > первый суд специальной юрисдикции первой инстанции
-
14 передача дела из одной инстанции в другую
ngener. tràmiteDiccionario universal ruso-español > передача дела из одной инстанции в другую
-
15 приказ высшей инстанции
nlaw. acordadaDiccionario universal ruso-español > приказ высшей инстанции
-
16 пройти все инстанции
vgener. pasar por todas las aduanas -
17 разрешать в единственной инстанции
vlaw. resolver en una sola instancia, resover en una sola instanciaDiccionario universal ruso-español > разрешать в единственной инстанции
-
18 рассматривать по второй инстанции
vDiccionario universal ruso-español > рассматривать по второй инстанции
-
19 рассматривать по одной инстанции
vlaw. (дело) juzgar en única instanciaDiccionario universal ruso-español > рассматривать по одной инстанции
-
20 рассматривать по первой инстанции
vlaw. conocer en primera instancia, conocer un asunto en primer grado, ventilar en primera instanciaDiccionario universal ruso-español > рассматривать по первой инстанции
См. также в других словарях:
Кредитор последней инстанции — Штаб квартира Федеральной резервной системы в Вашингтоне … Википедия
Полномочия арбитражного суда кассационной инстанции — по результатам рассмотрения кассационной жалобы арбитражный суд кассационной инстанции вправе: оставить решение арбитражного суда первой инстанции и (или) постановление суда апелляционной инстанции без изменения, а кассационную жалобу без… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Пределы рассмотрения дела арбитражным судом апелляционной инстанции — при рассмотрении дела в порядке апелляционного производства арбитражный суд по имеющимся в деле и дополнительно представленным доказательствам повторно рассматривает дело. Дополнительные доказательства принимаются арбитражным судом апелляционной… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Постановление арбитражного суда кассационной инстанции — по результатам рассмотрения кассационной жалобы арбитражный суд кассационной инстанции принимает судебный акт, именуемый постановлением, которое подписывается судьями, рассматривавшими дело. В постановлении арбитражного суда кассационной… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Постановление кассационной инстанции — (англ. decree/decision/resolution of cassation instance) в гражданском судопроизводстве РФ судебный акт, которым разрешается вопрос о правильности решения, обжалованного в кассационном порядке. Суд общей юрисдикции, выступающий в … Энциклопедия права
Постановление кассационной инстанции — (англ. decree/decision/resolution of cassation instance) в гражданском судопроизводстве РФ судебный акт, которым разрешается вопрос о правильности решения, обжалованного в кассационном порядке. Суд общей юрисдикции, выступающий в качестве… … Большой юридический словарь
Суд апелляционной инстанции — Суд апелляционной инстанции, апелляционный суд суд втoрой инстанции. В уголовном и гражданском судопроизводстве в апелляционном порядке проверяется законность и обоснованность решений, вынесенных мировыми и федеральными судьями. В судах общей… … Википедия
Апелляционная жалоба на определения арбитражного суда первой инстанции — подается в арбитражный суд апелляционной инстанции и рассматриваются им по правилам, предусмотренным для подачи и рассмотрения апелляционных жалоб на решения арбитражного суда первой инстанции. Апелляционные жалобы на определения арбитражного… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Суд первой инстанции — Суд первой инстанции суд, управомоченный на непосредственное исследование и установление в судебном заседании обстоятельств дела и вынесение по нему соответственно решения или приговора. Судебный акт суда первой инстанции, как правило,… … Википедия
Производство по уголовному делу в суде апелляционной инстанции — (апелляционное производство, апелляционное обжалование и рассмотрение уголовного дела в апелляционном порядке) первый этап стадии производства в суде второй инстанции, содержание которого образует деятельность участников уголовного… … Большой юридический словарь
Информация, подлежащая изложению в постановлении арбитражного суда апелляционной инстанции — в постановлении указываются: наименование арбитражного суда апелляционной инстанции, состав суда, принявшего постановление; фамилия лица, которое вело протокол судебного заседания; номер дела, дата и место принятия постановления; наименование… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия