-
1 Installation
сущ.1) общ. назначение на должность (б.ч. духовных лиц)2) комп. ВМ, инсталляция (напр. программной системы на ПК), наладка, ВС (ñì. Anlage, Rechenanlage), настройка3) авиа. объект4) тех. монтаж, электропроводка, монтаж (напр., водопроводной сети), 1. установка, монтаж 2. оборудование 3. (электро)проводка (нем.-рус политехнический словарь М.: Руссо, 2004), установка5) стр. монтаж (оборудования), оборудование (санитарно-техническое или электрическое)6) экон. оборудование, сборка, сооружение, промышленный объект7) электр. прокладка, устройство, проводка8) выч. ввод в эксплуатацию, вычислительная машина, вычислительная система, пуск в эксплуатацию, инсталляция, установка программного обеспечения9) бизн. установка оборудования -
2 Systemwiederherstellung
сущ.выч. переустановка системы, повторная инсталляция системыУниверсальный немецко-русский словарь > Systemwiederherstellung
-
3 Treiberinstallation
сущ.выч. инсталляция драйвера, установка драйвера -
4 Wiederherstellung
сущ.1) общ. излечение, поправка, реставрация, восстановление здоровья2) мед. пластическое восстановление, репарация3) тех. реконструирование, реконструкция4) юр. возвращение, восстановительный ремонт, обновление, реабилитация (des Rufes), восстановление (напр. в правах)5) экон. реституция6) авт. починка, регенерация, ремонт7) психол. реинтеграция8) выч. возобновление (напр. данных), переустановка (программного обеспечения), повторная инсталляция (программного обеспечения)9) нефт. восстановление -
5 Installation
-
6 Installation
f1) установка (газового, водопроводного, санитарно-технического оборудования, электроарматуры)3) вчт. инсталляция, установка ( программной системы на определенный тип ЭВМ) -
7 Nachinstallation
сущ.тех. дополнительная инсталляция, дополнительная установка -
8 Vorwand
Vorwand, f инсталляционная стенка, стенд, инсталляция -
9 Installation
f <->1) тех установка [монтаж] (технического оборудования), прокладка [проводки и т. п.]2) (техническое) оборудование, (электро)проводкаveráltete Installatiónen ernéúern — обновить устаревшее оборудование
3) швейц уст назначение на должность (обыкн духовных лиц)4) иск выставка, инсталляция -
10 Multimediaveranstaltung
f <-, -en> мультимедийная инсталляция (произведение современного искусства, предполагающее многоканальное, разноплановое воздействие на посетителя)Универсальный немецко-русский словарь > Multimediaveranstaltung
-
11 Vorwand, f
инсталляционная стенка, стенд, инсталляция
См. также в других словарях:
инсталляция — и, ж. installation f. дипл., един. Граф Чернышев доносит, что король не в Виндзоре шапиет первой кавалерии <ордена> Подвязки держал, .. и что формальная инсталяция чинится, по обычаю, в церкве того ордена. 1749. АВ 3 72. 1. У масонов… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИНСТАЛЛЯЦИЯ — [англ. installation установка, оборудование] иск. модернистское произведение изобразительного искусства, использующее в качестве фактуры разного рода бытовые предметы, детали машин и т.д. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. инсталляция… … Словарь иностранных слов русского языка
Инсталляция — процесс установки программного продукта на конкретную машину, для конкретного пользователя. Инсталляция проводится с помощью специальной программы поставляемой разработчиком. По английски: Installation Синонимы: Установка См. также: Программные… … Финансовый словарь
Инсталляция (ПО) — У этого термина существуют и другие значения, см. инсталляция. Содержание 1 Некоторые жаргонные выражения … Википедия
ИНСТАЛЛЯЦИЯ — Процесс установки программного продукта на конкретную машину, для конкретного пользователя. Инсталляция проводится с помощью специальной программы поставляемой разработчиком. Инсталляция в искусстве пространственная композиция, созданная… … Словарь бизнес-терминов
ИНСТАЛЛЯЦИЯ — (англ. installation букв. установка),..1) прием художественной экспозиции, благодаря которому произведение или их совокупность активно распространяется в пространстве, уподобляясь развитой сценической конструкции, занимающей целые залы. Является… … Большой Энциклопедический словарь
инсталляция — сущ., кол во синонимов: 2 • видеоинсталляция (1) • электроинсталляция (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 201 … Словарь синонимов
инсталляция — 1. Установка программного изделия на ПЭВМ. 2. Одно из ограничений на программное изделие при продаже его фирмой. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита информации EN installation … Справочник технического переводчика
Инсталляция — (англ. installation): В Викисловаре есть статья «инсталляция» … Википедия
инсталляция — 3.5 инсталляция [установка]: Проведение необходимых монтажных и других подготовительных работ, предшествующих введению оборудования в эксплуатацию. Источник: ГОСТ Р 53733 2009: Системы менеджмента качества предприятий, предоставляющих услуги… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИНСТАЛЛЯЦИЯ — и; ж. [от англ. installation установка]. 1. Иск. В современном искусстве: произведение, созданное из различных материалов, изделий, предметов в виде какой л. композиции, по особому организующей пространство. 2. чего. Информ. Установка какой л.… … Энциклопедический словарь