-
101 процедура инспекции и испытания на промплощадке
Engineering: site inspection and test procedureУниверсальный русско-английский словарь > процедура инспекции и испытания на промплощадке
-
102 пункт для повторной инспекции
Engineering: inspector follow-up itemУниверсальный русско-английский словарь > пункт для повторной инспекции
-
103 рабочее место ветеринарной инспекции
Meat processing: inspection stationУниверсальный русско-английский словарь > рабочее место ветеринарной инспекции
-
104 рабочее место инспекции
Meat processing: inspection stationУниверсальный русско-английский словарь > рабочее место инспекции
-
105 распоряжение по планированию инспекции
Military: inspection planning orderУниверсальный русско-английский словарь > распоряжение по планированию инспекции
-
106 расширение границ места инспекции
Chemical weapons: extension of inspection siteУниверсальный русско-английский словарь > расширение границ места инспекции
-
107 результаты инспекции
Quality control: inspectional observationsУниверсальный русско-английский словарь > результаты инспекции
-
108 сертификат инспекции танков
Naval: Dry CertificateУниверсальный русско-английский словарь > сертификат инспекции танков
-
109 система инспекции открытое небо
Military: open-skies inspection systemУниверсальный русско-английский словарь > система инспекции открытое небо
-
110 сквозной контроль и инспекции-вот две популярные и эффективные технологии
Programming: walkthroughs and inspections are two popular and effective techniques (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. (2005): Practical Software Engineering)Универсальный русско-английский словарь > сквозной контроль и инспекции-вот две популярные и эффективные технологии
-
111 скребок для очистки и инспекции трубопроводов
Oil&Gas technology pigУниверсальный русско-английский словарь > скребок для очистки и инспекции трубопроводов
-
112 скребок для очистки и инспекции трубопроводов прибор для обнаружения
General subject: pigsУниверсальный русско-английский словарь > скребок для очистки и инспекции трубопроводов прибор для обнаружения
-
113 справка налоговой инспекции
General subject: certificate from the tax inspectorateУниверсальный русско-английский словарь > справка налоговой инспекции
-
114 средний объём инспекции
Quality control: average amount of inspectionУниверсальный русско-английский словарь > средний объём инспекции
-
115 старший офицер морской таможенной инспекции
Business: marine superintendentУниверсальный русско-английский словарь > старший офицер морской таможенной инспекции
-
116 схема проверки путём проведения инспекции на месте
Politico-military term: intrusive verification scheme (англ. термин взят из статьи в газете Washington Post; контекстуальный перевод)Универсальный русско-английский словарь > схема проверки путём проведения инспекции на месте
-
117 уведомление о ходе проведения инспекции
Military: inspection progress notificationУниверсальный русско-английский словарь > уведомление о ходе проведения инспекции
-
118 уклоняться от государственной инспекции
Economy: evade a government inspection (evading or changing the results of government health or safety inspections)Универсальный русско-английский словарь > уклоняться от государственной инспекции
-
119 управление военной инспекции
Military: Military Inspection AgencyУниверсальный русско-английский словарь > управление военной инспекции
-
120 управление инспекции зерна, боен и скотоприёмных площадок
Универсальный русско-английский словарь > управление инспекции зерна, боен и скотоприёмных площадок
См. также в других словарях:
инспекции и санкции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Inspections and EnforcementsIE … Справочник технического переводчика
инспекции, проводимые одновременно на нескольких объектах — (инспекторами МАГАТЭ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN simultaneous inspections … Справочник технического переводчика
Инспекции военные — (от лат. inspectio осмотр) 1) органы военного управления, непосредственно осуществляющие руководство родом войск, службой или выполняющие контроль и проверку войск по поручению руководящих органов. В России И. в. были созданы Петром I в… … Большая советская энциклопедия
Инспекции государственные — см. Государственные инспекции … Большая советская энциклопедия
Инспекции госархстройнадзора и Объединению административно-технических инспекций г. Москвы — 10. Инспекции госархстройнадзора и Объединению административно технических инспекций г. Москвы выдавать разрешения на подготовительные работы и строительство, ордера на разрытие в соответствии с установленным порядком (п. 1) настоящего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инспекции госархстройнадзора и Объединению административно-технических инспекций г.Москвы — 10. Инспекции госархстройнадзора и Объединению административно технических инспекций г.Москвы выдавать разрешения на подготовительные работы и строительство, ордера на разрытие в соответствие, установленным порядком (п.1) настоящего распоряжения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инспекции государственного архитектурно-строительного надзора г. Москвы — 3. Инспекции государственного архитектурно строительного надзора г. Москвы при выдаче разрешения на строительство объекта усилить контроль за наличием договора на выполнение авторского надзора между заказчиком (инвестором) и исполнителем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИНСПЕКЦИИ — органы, осуществлявшие контроль за состоянием боевой готовности, ходом боевой подготовки войск. Первоначально входили в состав Морского руководства, а с созданием 1.6.1935 Верховного командования ВМС (ОКМ) перешли в его состав. И. не подчинялись… … Военно-морской флот Третьего рейха
Инспекции военные — при императоре Павле I, в 1796 г., вся Россия в отношении военного управления была разделена на 12 инспекций. Общий характер этой организации был несколько сходен с современной системой военных округов. В 1806 г. были уничтожены И. в Европейской… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИНСПЕКЦИИ МНС МЕЖРАЙОННОГО УРОВНЯ — налоговые органы, непосредственно подчиненные управлениям МНС по субъектам РФ. В соответствии с Положением об особенностях постановки на учет крупнейших налогоплательщиков юридических лиц (утверждено приказом МНС России от 15 декабря 1999 г. № АП … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ГОСТ Р ИСО/МЭК 17020-2012: Оценка соответствия. Требования к работе различных типов органов инспекции — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 17020 2012: Оценка соответствия. Требования к работе различных типов органов инспекции оригинал документа: 3.9 апелляция (appeal): Просьба лица, предоставляющего объект инспекции, в орган инспекции о пересмотре этим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации