-
1 статус ненатурализованного иностранца
Русско-английский большой базовый словарь > статус ненатурализованного иностранца
-
2 арест имущества иностранца
Универсальный русско-английский словарь > арест имущества иностранца
-
3 выдавать себя за иностранца
General subject: give oneself out to be a foreignerУниверсальный русско-английский словарь > выдавать себя за иностранца
-
4 выдать иностранца
Diplomatic term: deliver an alien -
5 выйти замуж за иностранца
Makarov: marry a foreignerУниверсальный русско-английский словарь > выйти замуж за иностранца
-
6 высылка иностранца
Diplomatic term: expulsion of an alienУниверсальный русско-английский словарь > высылка иностранца
-
7 для иностранца Лондон представляет собой пёстрое зрелище
General subject: to a foreigner London presents a patchworky spectacleУниверсальный русско-английский словарь > для иностранца Лондон представляет собой пёстрое зрелище
-
8 его произношение выдавало в нем иностранца
Универсальный русско-английский словарь > его произношение выдавало в нем иностранца
-
9 его речь обличала в нем иностранца
General subject: his speech marked him for a foreignerУниверсальный русско-английский словарь > его речь обличала в нем иностранца
-
10 заявление иностранца в суде о намерении натурализоваться
Универсальный русско-английский словарь > заявление иностранца в суде о намерении натурализоваться
-
11 интернировать иностранца
Diplomatic term: intern an alienУниверсальный русско-английский словарь > интернировать иностранца
-
12 компания, преимущественно выполняющая заказную разработку для клиента. Может иметь собственные проекты (turn-key projects) для последующей продажи на свободном рынке. Нередко спонсирует визы Н1В и нанимает сотрудника-иностранца на
General subject: consultingУниверсальный русско-английский словарь > компания, преимущественно выполняющая заказную разработку для клиента. Может иметь собственные проекты (turn-key projects) для последующей продажи на свободном рынке. Нередко спонсирует визы Н1В и нанимает сотрудника-иностранца на
-
13 легализация (иностранца в стране пребывания)
Law: regularization of stayУниверсальный русско-английский словарь > легализация (иностранца в стране пребывания)
-
14 личный идентификационный номер налогоплательщика для иностранца, постоянно проживающего в США
Taxes: individual taxpayer identification number( ITIN) for aliensУниверсальный русско-английский словарь > личный идентификационный номер налогоплательщика для иностранца, постоянно проживающего в США
-
15 манер, по которым узнают иностранца
General subject: shibbolethУниверсальный русско-английский словарь > манер, по которым узнают иностранца
-
16 министерство труда США. Выдаёт формальное разрешение на найм иностранца по H1B и на оформление грин-карты по EBGC
HR. Department of LaborУниверсальный русско-английский словарь > министерство труда США. Выдаёт формальное разрешение на найм иностранца по H1B и на оформление грин-карты по EBGC
-
17 наложение ареста на имущество иностранца
Law: foreign attachmentУниверсальный русско-английский словарь > наложение ареста на имущество иностранца
-
18 натурализовать иностранца
Diplomatic term: naturalize an alienУниверсальный русско-английский словарь > натурализовать иностранца
-
19 обязанность иностранца подчиняться местным законам
1) Law: actual allegiance2) Diplomatic term: local allegianceУниверсальный русско-английский словарь > обязанность иностранца подчиняться местным законам
-
20 паспорт иностранца
Law: alien's passportУниверсальный русско-английский словарь > паспорт иностранца
См. также в других словарях:
Эстонский паспорт иностранца — «Паспорт иностранца Эстонии» Паспорт иностранца Эстонской Республики (эст. Välismaalase Pass), это удостоверение личности резидента, имеющего гражданский статус негражданина Эстонии … Википедия
паспорт иностранца — юр. Документ, не являющийся национальным паспортом, но выполняющий функции такового в некоторых обстоятельствах, например в случае безгражданства (частое явление в Латвии, Дании и Эстонии), или резидента негражданина (паспорт негражданина Чехии) … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Место жительства иностранца или лица без гражданства в РФ — 3) место жительства иностранного гражданина или лица без гражданства в Российской Федерации (далее место жительства) жилое помещение, по адресу которого иностранный гражданин или лицо без гражданства зарегистрированы в порядке, установленном… … Официальная терминология
Место пребывания иностранца или лица без гражданства в РФ — 4) место пребывания иностранного гражданина или лица без гражданства в Российской Федерации (далее место пребывания) жилое помещение, не являющееся местом жительства, а также иное помещение, учреждение или организация, в которых иностранный… … Официальная терминология
Регистрация иностранца или лица без гражданства по месту жительства — 5) регистрация иностранного гражданина или лица без гражданства по месту жительства (далее регистрация по месту жительства) фиксация в установленном порядке органами миграционного учета сведений о месте жительства;... Источник: Федеральный закон… … Официальная терминология
Сторона, принимающая иностранца или лицо без гражданства в РФ — 7) сторона, принимающая иностранного гражданина или лицо без гражданства в Российской Федерации (далее принимающая сторона), гражданин Российской Федерации, постоянно проживающие в Российской Федерации иностранный гражданин или лицо без… … Официальная терминология
Учет иностранца или лица без гражданства по месту пребывания — 6) учет иностранного гражданина или лица без гражданства по месту пребывания (далее учет по месту пребывания) фиксация в установленном порядке уполномоченными в соответствии с настоящим Федеральным законом органами сведений о нахождении… … Официальная терминология
Права иностранцев — уравнение иностранцев с гражданами государства в области имущественных прав достигнуто в странах христианской культуры лишь в XIX в., и то только в принципе; в большинстве стран остались еще ограничения, а в некоторых странах законодательство… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Процедура выдачи визы в Чехию и причины ее аннулирования — Процедура выдачи визы урегулирована законом О нахождении граждан иностранных государств на территории Чешской Республики с последующими изменениями (вступил в силу 1 января 2000 г.). Процедура рассмотрения заявления на выдачу краткосрочной визы… … Энциклопедия ньюсмейкеров
«МАСТЕР И МАРГАРИТА» — Роман. При жизни Булгакова не был завершен и не публиковался. Впервые: Москва, 1966, № 11; 1967, № 1. Время начало работы над М. и М. Булгаков в разных рукописях датировал то 1928, то 1929 г. Скорее всего, к 1928 г. относится… … Энциклопедия Булгакова
Список выпусков передачи «Следствие вели..» — В ДОРАБОТКЕ Это список выпусков передачи «Следствие вели...». Содержание 1 2006 2 2007 3 2008 4 2009 5 Источник // … Википедия