-
1 иностранная компания
иностранная компания
Фирма, зарегистрированная за пределами Великобритании, но имеющая в Великобритании филиалы или дочерние компании. Иностранные компании, осуществляющие деятельность в Великобритании, обязаны обратиться к Регистратору компаний и представить подробные сведения, содержащиеся в их заявке на регистрацию акционерного общества, о своих директорах, секретаре. Одновременно они должны представить годичный балансовый отчет и счет прибылей и убытков.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > иностранная компания
-
2 иностранная компания
1) Accounting: foreign corporation2) Diplomatic term: nonprofit company3) Business: foreign company, oversea companyУниверсальный русско-английский словарь > иностранная компания
-
3 иностранная компания
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > иностранная компания
-
4 компания компани·я
(торговое или промышленное товарищество) company, corporation, partnershipсоздать / учредить компанию — to form a company
авиатранспортная компания — airline, airway, air company
дочерняя компания — associated / branch / daughter / subsidiary company
дутая / фиктивная компания — bogus / bubble company
иностранная компания — nonresident / foreign company
контролирующая / холдинговая компания (владеющая контрольным пакетом акций) — holding company
многонациональная компания, МНК — multinational company / corporation / enterprise
подконтрольная компания — sub-company, subsidiary company
смешанная компания — mixed company / venture
страховая компания — insurance company; (преимущественно по страхованию жизни) assurance company
компания, акции которой принадлежат одному лицу — one-man company
компания, находящаяся под иностранным контролем — foreign controlled company
компания, производящая военную продукцию и космическую технику — defence-space company
компания с ограниченной ответственностью — limited(-liability) / ltd. company
-
5 иностранная материнская компания
Business: foreign parentУниверсальный русско-английский словарь > иностранная материнская компания
-
6 иностранная холдинговая компания, контролируемая одним лицом
Law: Foreign Personal Holding Company (определение, приведенное в Кодексе законов о налогообложении США 1986 г. (U.S. Internal Revenue Code of 1986).)Универсальный русско-английский словарь > иностранная холдинговая компания, контролируемая одним лицом
-
7 иностранная экспортная компания
Accounting: FSC (foreign sales corporation), foreign sales corporation (сокр. FSC)Универсальный русско-английский словарь > иностранная экспортная компания
-
8 пассивная иностранная инвестиционная компания
General subject: passive foreign investment company, passive foreign investment company - PFICУниверсальный русско-английский словарь > пассивная иностранная инвестиционная компания
См. также в других словарях:
ИНОСТРАННАЯ КОМПАНИЯ — (overseas company) Фирма, зарегистрированная за пределами Великобритании, но имеющая филиалы или дочернюю компанию в Великобритании. Иностранные компании, осуществляющие деятельность в Великобритании, обязаны обратиться к Регистратору компаний и… … Словарь бизнес-терминов
ИНОСТРАННАЯ КОМПАНИЯ — (overseas company) Фирма, зарегистрированная за пределами Великобритании, но имеющая в Великобритании филиалы или дочерние компании. Иностранные компании, осуществляющие деятельность в Великобритании, обязаны обратиться к Регистратору компаний и… … Финансовый словарь
иностранная компания — Фирма, зарегистрированная за пределами Великобритании, но имеющая в Великобритании филиалы или дочерние компании. Иностранные компании, осуществляющие деятельность в Великобритании, обязаны обратиться к Регистратору компаний и представить… … Справочник технического переводчика
ИНОСТРАННАЯ КОМПАНИЯ — компания, зарегистрированная в другой стране, но имеющая в данной стране свои дочерние компании и филиалы. Как правило, в соответствии с законодательством эти компании должны представлять в налоговые органы информацию о доходах (счета прибылей и… … Внешнеэкономический толковый словарь
иностранная компания — Компания или корпорация, зарегистрированная в иностранном государстве, ином чем то, в котором она действует. Синоним термина foreing corporation (зарубежная корпорация). Однако в США термин foreing corporation также используется для обозначения… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Контролируемая иностранная компания — Связать? … Википедия
Компания Офшорная — иностранная компания, зарегистрированная в офшорном финансовом центре. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
компания офшорная — Иностранная компания, зарегистрированная в офшорном центре. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
КОМПАНИЯ, ОФШОРНАЯ — иностранная компания, зарегистрированная в офшорном центре … Большой бухгалтерский словарь
КОМПАНИЯ, ОФШОРНАЯ — иностранная компания, зарегистрированная в офшорном центре … Большой экономический словарь
оффшорная компания — иностранная компания, зарегистрированная в оффшорной зоне. Синоним компания международного бизнеса … Большой юридический словарь