-
41 инкрустация
inlay, insetting -
42 инкрустация
Inkrustation, Inkrustierung, Überkrustung, Verkrustung -
43 инкрустация
а-и= (прививка) تطعيم
-
44 инкрустация
інкрустація. -ция из дерева, рога, кости (в художественных гуцульских работах) - викладання, (из металла) вибивання, (диал.) жирування.* * *інкруста́ція -
45 инкрустация
inlay, insetting -
46 инкрустация
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > инкрустация
-
47 инкрустация
inlay, incrustationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > инкрустация
-
48 инкрустация
-
49 инкрустация
encrustation* * ** * *encrustation, incrustation* * *incrustationinlaypurflepurflingsculpture -
50 инкрустация
-
51 инкрустация
-
52 инкрустация
• inkrustace -
53 инкрустация
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > инкрустация
-
54 инкрустация
-
55 инкрустация
-
56 инкрустация
ж.intarsiatura f, intarsiamento m; intarsio m -
57 инкрустация
incrustation, inlay, inlaid workРусско-английский научно-технический словарь Масловского > инкрустация
-
58 инкрустация
ж.inlaid work, inlay, incrustation -
59 инкрустация
-
60 инкрустация
жÉinlegearbeit f
См. также в других словарях:
ИНКРУСТАЦИЯ — (лат. incrustatio, от in в, crusta корка). 1) вырезывание на орнаментируемой каменной, металлической или друг. поверхности углубленных узоров и фигур и заполнение полученных таким образом впадин иными породами камня или металла. 2) покрытие… … Словарь иностранных слов русского языка
Инкрустация — (позднелат. incrustatio, от лат. incrusto покрываю слоем, корой, выкладываю мрамором), вид декорировки изделий и зданий (их фасада, интерьера) узорами и изображениями из кусочков мрамора, керамики, металла, дерева, перламутра и т. п.,… … Художественная энциклопедия
инкрустация — и, ж. incrustation f.< лат. incrustatio покрытие чем л. 1. мин. Таковы суть непрозрачные шпаты, капельники ( stalactites), тофы, накипи (incrustations), окаменелости. Севергин 1791 1 37. Источник, из которого в большом количестве осаждается… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Инкрустация — на дереве. ИНКРУСТАЦИЯ (позднелатинское incrustatio, буквально покрытие корой), украшение изделий и зданий узорами и изображениями из кусочков мрамора, керамики, дерева и т.п., которые врезаны в поверхность и отличаются от нее по цвету или… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
инкрустация — маркетри, насечка, украшение, натек, интарсия, таушировка, инкрустирование Словарь русских синонимов. инкрустация сущ., кол во синонимов: 8 • вкрапление (10) • … Словарь синонимов
ИНКРУСТАЦИЯ — (от латинск. incrustare покрывать корой или слоем чего нибудь), импрегнация (отлатинск. impregnare наполнять, набивать чем нибудь). Оба слова употребляются в одинаковом смысле для обозначения адсорпции каким либо материалом в организме того или… … Большая медицинская энциклопедия
ИНКРУСТАЦИЯ — (позднелат. incrustatio букв. покрытие корой), украшение изделий и зданий узорами и изображениями из кусочков мрамора, керамики, металла, дерева, перламутра и т. п., которые врезаны в поверхность и отличаются от нее по цвету или материалу.… … Большой Энциклопедический словарь
ИНКРУСТАЦИЯ — ИНКРУСТАЦИЯ, инкрустации, жен. (лат. incrustatio покрытие чем нибудь) (спец.). 1. только ед. Действие по гл. инкрустировать. Заниматься инкрустацией. 2. Украшения из дорогого материала, врезанные в деревянные, костяные или каменные изделия.… … Толковый словарь Ушакова
ИНКРУСТАЦИЯ — ИНКРУСТАЦИЯ, и, жен. 1. см. инкрустировать. 2. Украшение, выполненное способом инкрустирования. И. из дерева. Шкатулка с перламутровой инкрустацией. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИНКРУСТАЦИЯ — жен., франц. нарезка по дереву, с прокладкой перламутра, металла вгладь, подлицо; цветная, пестрая столярная работа. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Инкрустация — (медиц.) то же, что известковое перерождение … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона