Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

инка

  • 101 жердина

    -инка
    1) жердина, жердинка, ворина, воринка;
    2) (для вешанья) жердка.
    * * *

    Русско-украинский словарь > жердина

  • 102 Международная ассоциация судовладельцев

    Русско-казахский экономический словарь > Международная ассоциация судовладельцев

  • 103 ещё

    инка/, инкэ/ (част.)

    Цыганско-русский словарь > ещё

  • 104 былина

    1) билина, бадилина, зілина, ростинка. -инка - билинка, билинонька, бадилинка, зілинка, зілиночка. [Ой у полі билинка, її вітер колише. Роса блищить на кожній бадилині. Хто топиться, той і за зілиночку хопиться];
    2) (былое и рассказ о былом) бувальщина, билиця, буваль. [Бо се не казка, а билиця, або бувальщина, сказать (Шевч.)];
    3) (великор. эпическая песня о подвигах богатырей) дума, биліна.
    * * *
    I лит.
    били́на
    II тж. был`инка
    ( стебелёк травы) били́на, били́нка, бади́лина, бадили́нка, зіли́на, зіли́нка

    Русско-украинский словарь > былина

  • 105 акцепт

    акце́пт
    <-a>
    м ЭКОН Akzept nt, Annahme f, Annahmeerklärung f
    ба́нковский акце́пт Bankakzept nt
    бла́нковый акце́пт Blankoakzept nt
    това́рный акце́пт Warenakzept nt
    акце́пт докуме́нтов, пе́реданных ба́нку на инка́ссо Dokumenteninkasso nt
    * * *
    n
    1) law. Akzept (Annahme der Zahlungsaufforderung des Gläubigers im Abbuchungsverfahren zw. staatlichen Betrieben), Akzept (Annahme der Zahlungsaufforderung des Gläubigers im Verrechnungsverfahren zw. staatlichen Betrieben), Akzeptieren, Annahmeerklärung, Einverständnis, Einverständnis zum Vertragsabschluß gemäß den vom Kontrahenten vorgeschlagenen Bedingungen, Vertragsannahme
    2) econ. Akzept (надпись плательщика о принятии переводного векселя к оплате), Anerkenntnis, Anerkennung (напр., векселя), Wechselakzept, Wechselannahme, akzeptierter Wechsel
    5) busin. Honorierung, Valutaakzept, Akzept (надпись на векселе о принятии к оплате, обязательство плательщика уплатить указанную сумму)

    Универсальный русско-немецкий словарь > акцепт

  • 106 изюминка

    изюм||инка
    ж ἡ σταφιδίτσα· ◊ с \изюминкаинкой разг μέ νοστιμάδα· в ней нет \изюминкаинки αὐτή δέν ίχει τίποτε τό ἐλκυστικό.

    Русско-новогреческий словарь > изюминка

  • 107 росинка

    рос||инка
    ж ἡ δροσοσταλίδα· ◊ маковой \росинкаинки (ни \росинкайнки) во рту не было δέν ἐβαλα τίποτε στό στόμα μου.

    Русско-новогреческий словарь > росинка

  • 108 соломинка

    солом||инка
    ж ἡ καλαμιά, ἡ καλάμη· ◊ утопающий и за \соломинкаинку хватается ὁ πνιγμένος ἀπ· τά μαλλιά του πιάνεται.

    Русско-новогреческий словарь > соломинка

  • 109 дармовщина

    см. Даровщина.
    * * *
    диал. см. даровщина; тж. дармовщ`инка

    Русско-украинский словарь > дармовщина

  • 110 даровщина

    даровщинка даровизна, дарівщина, даровиця; даремщина. [Цей лісок у мене даровизна - дядько на весіллі подарував. Не хочуть купувати - на даремщину надіються. Як панщина-даремщина від панів утікала]. На даровщинку - на дурничку, дурницею, дурничками, дурнички. [Наїсться, нап'ється дурнички]. См. Даром 1.
    * * *
    тж. даровщ`инка
    дарови́зна, дарівщи́на

    на даровщи́ну, на даровщи́нку — на дурни́чку, на дурни́цю, на дурня́к

    Русско-украинский словарь > даровщина

  • 111 новинка

    1) (новость) новина, новинка; (первинка) перш[в]инка. [Хтось розстався з світом - це щоденна новина (Франко). Це для мене новина (Звин.). Новини поетичного скарбу Шевченка (Доман.). Побіг по книгарнях подивитися, чи нема яких новин літературних (Грінч.). Газетярські новинки (Франко). А хіба мені не першинка? (Крим.)]. В -ку что кому - новина (новинка, першинка) що кому;
    2) новинка, первачок (-чка); срв. Новина 2. [Бачить, вишеньки доспівають, - хочеться покушати новинки (Звин.)];
    3) (обновка) новинка, обнова;
    4) -винки (мн.) - а) см. Новоселье 1; б) см. Новосёлки.
    * * *
    нови́нка

    быть в \новинка ку кому́ — бу́ти новино́ю кому́ (для ко́го)

    Русско-украинский словарь > новинка

  • 112 первый

    перш[в]ий. [Перша чарка - перша палка]. -вое место - перше (переднє, чільне) місце. -вый ряд - перший ряд, передня лава. В -вый раз - вперш[в]е, попервах. С -вого разу - з першого разу, відразу. За -вый раз - за перший раз, (за) першим разом. На -вых порах - попервах, на перших порах, перший час. Это ему не в -вой - це йому не перш[в]инка, не первина, йому це не вперше. -вый попавшийся, встречный - перший- ліпший. -вый (по положению) - чільний, передній. -вый сорт - перший сорт, первак. -вый опыт - перша спроба. -вая возлюбленная - первітка. -вые плоды - перваки. Не -вой молодости - не перволіток. -вое, что нужно сделать - перше, що треба зробити. В начале - вого - на початку першої (години). В -вом часу - о першій годині. Жить в -вом этаже - мешкати на першому поверсі. Это было -вою причиною их ссоры - це була перша причина їхньої сварки. Во -вых - по-перше, вперше, перше, упервах, раз що. Во -вых - во-вторых - (по)перше - (по)друге, одно те, що… а друге те, що…, раз що… друге що. [Раз, що я того не бачив, а друге, що й не хочу бачити (Звин.)]. Самый -вый, первейший - найперший.
    * * *
    пе́рший

    Русско-украинский словарь > первый

  • 113 порошина

    порошина.
    * * *
    тж. порош`инка
    пороши́на, пороши́нка

    Русско-украинский словарь > порошина

  • 114 сардина

    тж. сард`инка
    1) ихт. сарди́на, сарди́нка
    2)

    \сардина им, \сардинаки — (мн.: консервы) сарди́ни, -ди́н, сарди́нки, -нок

    Русско-украинский словарь > сардина

  • 115 теплинка

    тж. тепл`инка; уменьш.-ласк.
    1) вогник, о́гник; пі́чка
    2) бага́ттячко

    Русско-украинский словарь > теплинка

  • 116 Клюковка

    (клюквен. ягода) журав(л)ина, журав(л)инка.

    Русско-украинский словарь > Клюковка

  • 117 Первина

    первинка першина, первина, перш[в]инка. [Мені не першина це робити]. -винки (первые овощи, плоды) - перваки.

    Русско-украинский словарь > Первина

  • 118 инкассо

    sb
    n, indekl
    inddrivelse, indkassering, inkasso

    на инка́ссо — til inkasso

    Русско-датский бизнес словарь > инкассо

  • 119 сделка

    sb
    f
    handel, forretning, transaktion

    ба́ртерная сд{}е{}лка — modkøb

    инка́ссовая сд{}е{}лка — inkassoforretning

    ка́ссовая сд{}е{}лка — spothandel

    ли́зинговая сд{}е{}лка — leasingforretning

    опцио́нная сд{}е{}лка — optionsforretning

    сро́чная сд{}е{}лка — futureforretning

    фо́рвардная сд{}е{}лка — futureforretning

    фью́черская сд{}е{}лка — futureforretning

    Русско-датский бизнес словарь > сделка

  • 120 κουκκίδα

    [кукида] ουσ. θ. грош инка

    Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > κουκκίδα

См. также в других словарях:

  • ИНКА — ИНКА, инька жен. (от иной? или с зырянского) архан. женщина из инородцев, нерусская, особ. самоедка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ИНКА — инки, династия царствовавшего дома в Перу, перед вторжением туда испанцев в 1533 г. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • инка — сущ., кол во синонимов: 4 • животное (277) • инородка (2) • инька (3) • …   Словарь синонимов

  • инка — 1, и, жен. (животное) …   Русский орфографический словарь

  • ИНКА — индикатор нормы накачки колес автомобиля авто …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Инка — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей …   Википедия

  • инка́ссо — инкассо, нескл., с …   Русское словесное ударение

  • Инка Гарсиласо — Если вы ищете статью про испанского поэта и солдата, см. Гарсиласо де ла Вега Инка Гарсиласо де ла Вега Инка Гарсиласо де ла Вега (исп. el Inca Garcilaso de la Vega; 12 апреля 1539, Куско, Перу 23 апреля 1616, Кордова, Испания) перуанский историк …   Википедия

  • Инка Гарсиласо де ла Вега — Эта статья о перуанском историке; об испанском поэте см.: Гарсиласо де ла Вега. Инка Гарсиласо де ла Вега (исп. el Inca Garcilaso de la Vega; 12 апреля 1539(15390412), Куско, Перу  23 апреля 1616, Кордова, Испания)  перуанский …   Википедия

  • Инка (Балеарские острова) — Муниципалитет Инка Inca Герб …   Википедия

  • инка — инька замужняя женщина у самоедов; русские на севере называют так всякую нерусскую женщину , арханг. (Подв.; Даль); самоедка (Ончуков). Из коми in женщина, жена , inka, enka – то же; см. Калима, FUF 18, 23. Объяснение из иной (см.) (у Мi. FW 97)… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»