-
81 engineering construction
Военный термин: инженерное сооружение, строительное делоУниверсальный англо-русский словарь > engineering construction
-
82 nuclear radiation shielding installation
Военный термин: инженерное сооружение для защиты от ионизирующего излученияУниверсальный англо-русский словарь > nuclear radiation shielding installation
-
83 pioneer work
1) Общая лексика: новаторство, нововведение2) Военный термин: полевое инженерное сооружение, сапёрные работы3) Макаров: новаторская работа, пионерская работа, работа, открывающая новые горизонты -
84 utility
[juː'tɪlɪtɪ]1) Общая лексика: вспомогательный, выгодность, коммунальные услуги, коммунальный, общественная полезность, объекты и коммуникации общего пользования, подручный (об инструменте, например, ноже), полезность, польза, практический, практичный (о товарах), связанный с коммунальными услугами, утилитарный, (ies) коммунальные предприятия, практичность, энергетическая или коммунальная компания (ЖКХ, энергетика, теплосеть, котельная), индекс оце (в анализах исходов различных вмешательств - значение в диапазоне от 0 до 1, соответствующее состоянию здоровья или оцениваемой функции организма; отличное состояние здоровья соответствует 1, смерть - 0), хозяйственный (as in хозяйственные принадлежности - utility supplies)2) Компьютерная техника: свойство, служебный, утилита (служебная программа)3) Военный термин: вертолёт общего назначения, многоцелевой, универсальность4) Техника: предприятие общественного пользования, служебная программа, электростанция общего пользования, эффективность5) Сельское хозяйство: общепользовательной категории (о животном), общепользовательного направления6) Строительство: утилитарность7) Математика: независимость по полезности, удобство, функция полезности8) Юридический термин: полезность (как критерий патентоспособности), предприятие коммунального хозяйства9) Бухгалтерия: дешёвый, коммунальные службы, невысокого качества10) Автомобильный термин: сервисный11) Металлургия: средства обеспечения (разные виды энергии,, подводимой к объекту)12) Телекоммуникации: программа-утилита13) Электроника: сеть14) Вычислительная техника: обслуживающая программа, полезное свойство, сервисная программа15) Космонавтика: коммуникация16) Экология: коммунальная служба17) Энергетика: электроэнергетическое предприятие18) Деловая лексика: общего назначения, рентабельный, универсальный, экономически выгодный19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: коммунальное предприятие20) Сетевые технологии: выгода, служба, средства обеспечения, функция обеспечения21) Солнечная энергия: установка22) ЕБРР: коммунальное предприятие (электро- и теплоснабжение, водопровод, канализация, газ и т. п.), коммунальное предприятие (электричество, центральное отопление, водопровод, канализация, газ и т. п.), электростанция23) Полимеры: ценность24) Программирование: утилитный25) Автоматика: комплектующие (изделия)26) Сахалин Ю: инженерная сеть, инженерное сооружение, инженерные коммуникации27) Макаров: коммунальные предприятия, общественного пользования, полезная вещь, предприятия общественного пользования, пригодность, приспособление (к машине и т.п.), второстепенный (о персонаже романа и т.п.), эпизодический (о персонаже романа и т.п.)28) Энергосистемы: энергетическая компания, энергокомпания29) Нефть и газ: энергосреда, средство обеспечения (энергией)30) Электротехника: энергосистема общего пользования, сеть ( питания) -
85 Ingenieurbau
сущ. -
86 Ingenieurbauwerk
сущ. -
87 Ingenieurholzbau
сущ.дер. деревянная постройка, деревянное инженерное сооружение, строительно-технические деревянные конструкции -
88 Ingenieurtiefbau
сущ. -
89 Pionieranlage
сущ.воен. инженерное сооружение -
90 inženierbūve
прил. -
91 ферма
I сущ.1) фе́рмасөтчелек фе́рмасы — моло́чная фе́рма
авыл читендә колхоз фе́рмалары — на окра́ине дере́вни нахо́дятся колхо́зные фе́рмы
II сущ.; спец.фе́рма эшчеләре — рабо́тники фе́рмы
фе́рма ( инженерное сооружение) || фе́рменный, фе́рмовыйкүпер фе́рмалары — фе́рмы мосто́в
фе́рма торыгы — фе́рменный пролёт
-
92 Ingenieurbau
m1) строительство крупных инженерных сооружений (мостов, сооружений со стальным каркасом или каркасом из сборного или монолитного железобетона, высотных зданий, промышленных объектов, плотин, гидротехнических сооружений) -
93 Ingenieurbauwerk
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ingenieurbauwerk
-
94 opera d'ingegneria
сущ.экон. инженерное сооружение -
95 opera di ingegneria
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > opera di ingegneria
-
96 Ingenieurbauwerk
nинженерное сооружениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ingenieurbauwerk
-
97 ферма
I ж1) ферма2) ферма (үз җирендә яки арендага алынган җирдә оештырылган авыл хуҗалыгы предприятиесе)II ж; тех.( инженерное сооружение) ферма -
98 Pionieranlage
f́инженерное сооружение -
99 Ingenieurbau
m konkr. инженерное сооружение -
100 tala
См. также в других словарях:
инженерное сооружение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN engineering structurework … Справочник технического переводчика
Инженерное сооружение, эксплуатируемое на акваториях — Инженерное сооружение, эксплуатируемое на акваториях: сооружение, включающее в себя морской (речной) объект, по своему назначению эксплуатируемое на акватории с участием личного состава... Источник: СПАСАТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА ЭКИПАЖЕЙ ИНЖЕНЕРНЫХ… … Официальная терминология
инженерное сооружение системы водоснабжения — Параллельные тексты EN RU In water applications, the environment is sometimes polluted and may have negative impacts on the ageing of the electronic components used. [Schneider Electric] В инженерных сооружениях систем водоснабжения окружающая… … Справочник технического переводчика
инженерное сооружение, эксплуатируемое на акваториях — 3.1 инженерное сооружение, эксплуатируемое на акваториях: Сооружение, включающее в себя морской (речной) объект, по своему назначению эксплуатируемое на акватории с участием личного состава. Источник: ГОСТ Р 52265 2004: Спасательные с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сооружение двойного назначения — инженерное сооружение производственного, общественного, коммунально бытового или транспортного назначения, приспособленное (запроектированное) для укрытия людей, техники и имущества от опасностей, возникающих в результате последствий аварий на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сооружение двойного назначения — инженерное сооружение производственного, общественного, коммунально бытового или транспортного назначения, приспособленное (запроектированное) для укрытия людей, техники и имущества от опасностей, возникающих в результате последствий аварий на… … Словарь черезвычайных ситуаций
Сооружение двойного назначения (СДН) — инженерное сооружение производственного, общественного, коммунально бытового или транспортного назначения, приспособленное (запроектированное) для укрытия людей, техники и имущества от опасностей, возникающих при ведении военных действий или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сооружение двойного назначения — инженерное сооружение производственного, общественного, коммунально бытового или транспортного назначения, приспособленное или запроектированное для укрытия людей от опасностей, возникающих при ведении военных действий или вследствие этих… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
сооружение — 3.1.11 сооружение: Результат строительства, предназначенный для осуществления различных функций, не имеющий помещений, предназначенных для проживания и (или) деятельности людей, размещения производств, хранения продукции или содержания животных.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инженерное — 13. Инженерное мерзлотоведение в гидротехническом строительстве. Материалы конференций и совещаний по гидротехнике. Л.: ВНИИГ. Энергоатомиздат. 1984. Источник: П 81 2001: Рекомендации по натурным исследованиям и диагностике … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инженерное карстоведение — прикладная наука, включающая разделы инженерной геологии (грунтоведение, воды подземные, карст, экзогенные процессы, …), механики грунтов (закономерности грунтов, деформации грунтов) и строительства (основания и фундаменты, железобетонные… … Википедия