-
1 инертный
αδρανής, νωθρός.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > инертный
-
2 инертный
инертн||ыйприл ἀδρανής, νωθρός. -
3 инертный
επ., βρ: -тен, -тна, -тноαδρανής, ακίνητος. || αδιάφορος, απαθής. -
4 материал
1. (вещество, предмет, сырье, данные сведения источники) το υλικ/ό, η ύληводонепроницаемый - υδατοστεγα-νό/υδατοστεγές -воспроизводящий (яд.физ.) - αναπαραγωγήςвсплывающий - που επιπλέει, μη-βυθιζό-μενο -жаростойкий - см. жаропрочный -защитный - (яд.физ.) προστατευτικό -кислотоупорный - см. кислотостойкий -- σε φύλλαнасыпной - см - навалом неактивный - см. инертный -негативный кфт. - αρνητικό -огнеупорный - см. огнестойкий -отделочный - см. облицовочный -полировальный - λείαν-σης/γυαλίσματοςпрутковый - σε ράβδους/βέργεςсветочувствительный кфт. - ευαίσθητο στο φωςстроительный - οικοδομικό -, δομικό -сыпучий - χύδην/χύμαтонколистовой - τα ψιλά/λεπτά ελάσματαхрупкий - ψαθηρό -, εύθραυστο -2. см. материя( во 2 знач.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > материал
-
5 газ
το αέριοсбрасывать - (авто) μειώνω/ρίχνω την ταχύτηταблагородный - ευγενές/αδρανές -болотный - των ελών/βάλτων, το μεθάνιοвредный - επιβλαβές -, βλαβερό -выхлопной - εξαγωγής, το καυσαέριοгремучий - εκρηκτικό -, ελώδες -сжиженный - υγροποιημένο -, το υγραέριο-ядовитый - τοξικό/δηλητηριώδης -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > газ
-
6 заполнитель
1. (для бетона, раствора и т.п.) το πρόσμειγμα, το υλικό πλήρωσης' естественный - φυσικό -мелкий - λεπτό -, ψιλό -2. (для пластмасс, резины) το υλικό γόμωσηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > заполнитель
См. также в других словарях:
ИНЕРТНЫЙ — Бездейственный, неподвижный, косный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНЕРТНЫЙ косный, не способный к движение, недеятельный, вялый. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском … Словарь иностранных слов русского языка
инертный — См. ленивый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. инертный вялый, ленивый, нечувствительный, пассивный, бездейственный, бездеятельный, безынициативный; закисший, косный,… … Словарь синонимов
ИНЕРТНЫЙ — ИНЕРТНЫЙ, инертная, инертное; инертен, инертна, инертно (книжн.). 1. Обладающий инерцией (в 1 знач.; физ.). Материя инертна. 2. Бездеятельный, вялый, лишенный активности и инициативы. Инертный человек. Инертное состояние. Относиться к чему нибудь … Толковый словарь Ушакова
инертный — ая, ое. inerte adj., <лат. inerts (inertis. 1. физ. Обладающий инерцией. Материя инертна. Уш. 1934. 2. Бездеятельный, неподвижный, косный. БАС 1. До начала текущего столетия, вернее, до первой русской революции 1905 года, столичные актеры в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИНЕРТНЫЙ — [нэ ], ая, ое; тен, тна. 1. полн. Обладающий инерцией (в 1 знач.) (спец.). 2. Бездеятельный, безынициативный. И. человек. Относиться к чему н. инертно (нареч.). • Инертные газы (спец.) благородные газы (аргон, гелий, неон, радон и нек рые другие) … Толковый словарь Ожегова
инертный — бездействующий недействующий пассивный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы бездействующийнедействующийпассивный EN inactive … Справочник технического переводчика
инертный — [нэ/], ая, ое; тен, тна 1) полн. ф., физ. Обладающий инерцией, сохраняющий состояние покоя или равномерного прямолинейного движения до воздействия внешней силы. Инертная масса. Антонимы: акти/вный 2) полн. ф., хим. Обладающий низкой химической… … Популярный словарь русского языка
инертный газообразный продукт деления — инертный ГПД — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы инертный ГПД EN noble fission gas … Справочник технического переводчика
Инертный газ — газ (азот), предназначенный для продувки технологического оборудования перед первоначальным заполнением системы, ремонтами и т.д. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИНЕРТНЫЙ ГАЗ — ИНЕРТНЫЙ ГАЗ, см. БЛАГОРОДНЫЙ ГАЗ … Научно-технический энциклопедический словарь
инертный [благородный, редкий] газ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inert gas … Справочник технического переводчика