-
1 индустриальные помехи
индустриальные помехи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индустриальные помехи
-
2 индустриальные помехи
Русско-английский технический словарь > индустриальные помехи
-
3 индустриальные помехи
1) Engineering: industrial interference, man-made interference2) Radio: industrial noise, man-made noise3) Geophysics: cultural noiseУниверсальный русско-английский словарь > индустриальные помехи
-
4 индустриальные помехи
Russian-English dictionary of telecommunications > индустриальные помехи
-
5 индустриальные помехи
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > индустриальные помехи
-
6 индустриальные помехи
Русско-английский политехнический словарь > индустриальные помехи
-
7 нормы на (индустриальные) помехи
Automation: limits of interferenceУниверсальный русско-английский словарь > нормы на (индустриальные) помехи
-
8 нормы на индустриальные помехи
Makarov: limits of interferenceУниверсальный русско-английский словарь > нормы на индустриальные помехи
-
9 фоновые (индустриальные) помехи
Automation: background noiseУниверсальный русско-английский словарь > фоновые (индустриальные) помехи
-
10 фоновые индустриальные помехи
Makarov: background noiseУниверсальный русско-английский словарь > фоновые индустриальные помехи
-
11 помехи
1) < radio> interference
2) noise
3) <tech.> radar clutter
– атмосферные помехи
– заградительные помехи
– индустриальные помехи
– местные помехи
– помехи атмосферные
– помехи взаимные
– помехи дипольные
– помехи интерференционные
– помехи культурные
– помехи местные
– помехи от дождя
– помехи по сети
– помехи флуктуационные
– преднамеренные помехи
– случайные помехи
взаимные помехи радиостанций — <tech.> jamming
кондуктивные электромагнитные помехи — electromagnetic interference
коэффициент подавления синфазной помехи — < radio> common-mode rejection ratio
коэффициент попадания синфазной помехи — < radio> common-mode rejection ratio
помехи атмосферные летние — <tech.> grinders
помехи от местных предметов — <tech.> ground clutter
помехи от морских волн — <tech.> sea surface clutter
прохождение сигнала через помехи — signal read-through
-
12 фоновые помехи
1) Military: background clutter2) Automobile industry: background noise3) Automation: (индустриальные) background noise -
13 нормы на помехи
Automation: (индустриальные) limits of interference -
14 подавлять
1) General subject: bear hard, bear hard on, bring low, browbeat, choke back (чувства, рыдания), choke down (волнение и т.п.), choke off (чувства, рыдания), clamp down on, conquer, contain, crucify (страсти, желания), crush, deject, depress, dominate, downbear, downweigh, engulf, fight down, grind, ground, hold down, hold under, ingulf, inhibit, keep down (восстание; чувство), keep under, lower, mortify (страсти, чувства и т. п.), overbear (he overbore all my arguments - его доводы оказались убедительнее моих он меня переубедил), overgo, overpower, overwhelm, pocket (гнев и т. п.), prostrate, put down (восстание и т. п.), quash, quench (желание, чувства), rebuke, repress (восстание и т. п.), restrain, ride, saturate (оборону противника), scotch, sit (on; чьё-л. сопротивление), slay, smear, smother (зевок, гнев), snuff out, squelch, stamp out, stifle, stifle joint, strangle, subdue, suppress, swallow, tame, trample, trample down, tread, tread down, tread on the neck of, tread out, vanquish, vanquish (чувство), whelm, bring under, turn down, weigh down, crush out (восстание), put down (восстание), stamp out (восстание), crush down (восстание, оппозицию), keep down (восстание, чувство), choke down (слёзы), (наглостью, нахальством) face down, dispirit, defeat, (кого-либо) steamroll (over somebody)3) Medicine: arrest4) Colloquial: squash5) Obsolete: do down, (downbore; downborne) downbear7) Military: button up, button up (огневую точку), establish neutralization, negate, neutralize, reduce, saturate (оборону)8) Engineering: cancel, kill (напр. колебания), mitigate, mute, silence, swamp out (собственные шумы)10) Economy: beat down (оппозицию)11) Mining: depress (флотацию)13) Polygraphy: flush (ненужную информацию в памяти)14) Psychology: coerce, medicine (о чувствах)15) Food industry: snuff16) Radiolocation: blanket19) Arms production: annihilate, hold down (огнем)21) Immunogenetics: down-regulate22) Aviation medicine: choke down (волнение), sopite23) Makarov: control, cripple, devastate, eliminate (напр. шумы), extinguish (способности, страсти), kill (колебания), suffocate (развитие и т.п.), suppress (напр. вибрации, индустриальные помехи), swallow down, trample under foot (кого-л.), clamp down, close down, crush down, choke down (волнение и т. п.), drive out (генерацию), fight down (чувства и т. п.), choke back (чувства рыдания), choke off (чувства рыдания), fight back (чувства слезы и т. п.) -
15 подавлять
(напр. вибрации) inhibit, kill, (напр. вибрации, индустриальные помехи) suppressРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > подавлять
-
16 индустриальный
Синонимический ряд:промышленный (прил.) промышленный -
17 индустриальный
Русско-английский новый политехнический словарь > индустриальный
-
18 индустриальный
Русско-английский военно-политический словарь > индустриальный
-
19 индустриальный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > индустриальный
См. также в других словарях:
индустриальные помехи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN industrial interferenceman made interference … Справочник технического переводчика
ПОМЕХИ РАДИОПРИЕМУ — (радиопомехи) всякое электрическое (электромагнитное) воздействие на цепи радиоприемника, не связанное с полезным сигналом и его искажающее. Различают помехи радиоприему космические, атмосферные, индустриальные, от других радиостанций, внутренние … Большой Энциклопедический словарь
ПОМЕХИ — физ. явление, препятствующие нормальной устойчивой и длительной работе радио , телеустройств, средств связи, измерительных приборов, автоматических систем управления, вычислительной техники, радиолокационных станций и др. Такие посторонние (см.)… … Большая политехническая энциклопедия
Помехи радиоприёму — электромагнитное излучение, воздействующее на цепи радиоприёмника, электрические процессы в самих цепях, которые препятствуют правильному приёму сигнала и не связаны с этим сигналом посредством известной функциональной зависимости, а… … Большая советская энциклопедия
помехи радиоприёму — (радиопомехи), всякое электрическое (электромагнитное) воздействие на цепи радиоприёмника, не связанное с полезным сигналом и его искажающее. Различают помехи радиоприёму космические, атмосферные, индустриальные, от других радиостанций,… … Энциклопедический словарь
Помехи — Электромагнитная помеха нежелательное физическое явление или воздействие электрических, магнитных или электромагнитных полей, электрических токов или напряжений внешнего или внутреннего источника, которое нарушает нормальную работу технических… … Википедия
Радиоэлектронные помехи — непоражающие электромагнитные (акустические) излучения, которые ухудшают качество функционирования радиоэлектронных средств (РЭС), оружия, военной техники, объектов экономики и инфраструктуры. В зависимости от видов излучаемых волн Р.п.… … Словарь черезвычайных ситуаций
РД 50-725-93: Методические указания. Совместимость технических средств электромагнитная. Радиопомехи индустриальные от воздушных линий электропередачи и высоковольтного оборудования. Методы измерения и процедура установления норм — Терминология РД 50 725 93: Методические указания. Совместимость технических средств электромагнитная. Радиопомехи индустриальные от воздушных линий электропередачи и высоковольтного оборудования. Методы измерения и процедура установления норм: 1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51320-99: Совместимость технических средств электромагнитная. Радиопомехи индустриальные. Методы испытаний технических средств - источников индустриальных радиопомех — Терминология ГОСТ Р 51320 99: Совместимость технических средств электромагнитная. Радиопомехи индустриальные. Методы испытаний технических средств источников индустриальных радиопомех оригинал документа: 10.3 Оценка результатов измерений на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиопомехи индустриальные — электромагнитные возмущения, создаваемые непреднамеренно во время работы различных электрических и радиоустройств, приборов и аппаратов, воздействующие на цепи радиоприёмника и мешающие радиоприёму. Источниками Р. и. могут быть… … Большая советская энциклопедия
порт — 3.32 порт (port): Конечная точка соединения. Примечание В контексте Интернет протокола порт представляет собой конечную точку логического канала TCP или UDP соединения. Протоколы приложений на основе TCP или UDP обычно имеют назначенные по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации