-
61 comprehensive indication
group indication — индикация групп; групповая индикация
digital indication — цифровая индикация; цифровой отсчет
English-Russian dictionary of Information technology > comprehensive indication
-
62 light indication
group indication — индикация групп; групповая индикация
digital indication — цифровая индикация; цифровой отсчет
English-Russian dictionary of Information technology > light indication
-
63 digital indication
цифровая индикация; цифровой отсчет -
64 remote indication
-
65 digital indication
English-Russian big polytechnic dictionary > digital indication
-
66 remote indication
English-Russian big polytechnic dictionary > remote indication
-
67 окно индикации
Русско-английский словарь по информационным технологиям > окно индикации
-
68 light indication
-
69 failure indication
1) Автомобильный термин: сигнал неисправности2) Нефть: индикация неисправностей, индикация отказов3) Контроль качества: сигнал неисправности (напр. на табло)4) Безопасность: индикация отказа -
70 fault indication
-
71 indication
[ˌɪndɪˈkeɪʃən]error indication индикация ошибок indication знак indication индикатор indication индикация indication вчт. обозначение indication показание indication показатель необходимости indication признак indication симптом, знак indication симптом indication вчт. указание indication указание indication of origin свидетельство происхождения indication of price указание цены indication of unit price указание цены единицы продукции indication of value указание стоимости trouble indication индикация неисправностей -
72 trouble
1. n беспокойство; волнение; тревогаtaking the trouble — заботящийся; беспокойство
2. n неприятность, беда, горе; напастьto be in trouble, to have trouble — быть в беде
to keep out of trouble — избегать неприятностей; стараться не портить себе жизнь
3. n скандал; неприятности4. n затруднение, трудностьto get to the root of the trouble — понять, в чём коренится трудность
to meet trouble halfway — смотреть трудности в лицо; встречать трудность лицом к лицу;
5. n заботы, хлопоты; труд, усилиеto take the trouble, to go to the trouble — взять на себя труд
to take much trouble — стараться, хлопотать
he did it to spare you trouble — он сделал это, чтобы избавить вас от хлопот
6. n помеха, источник неприятностей; причина беспокойстваto head for trouble — навлекать на себя неприятности;
7. n недостаток, изъян8. n волнения, беспорядкиlabour trouble — волнения среди рабочих, стачки
9. n волнения, волна насилия в Ольстере10. n болезнь, недуг11. n диал. роды12. n тех. нарушение; авария, помеха, повреждение; неисправность, неполадки13. n геол. сброс, дислокацияto ask for trouble — вести себя неосторожно, напрашиваться на неприятности
to get a girl into trouble — сделать девушке ребёнка; обрюхатить девчонку
to borrow trouble — заранее беспокоиться, попусту волноваться
14. v тревожить, волновать; расстраиватьher failure to remember the address troubled her — она была расстроена тем, что никак не могла вспомнить адрес
15. v тревожиться, волноваться, расстраиваться16. v беспокоить, мучить; причинять боль, страданияto meet trouble half-way — терзаться преждевременными сомнениями, заранее беспокоиться по поводу ожидаемых неприятностей
17. v затруднять, приставать, надоедатьhe is always troubling me about his private affairs — он всё время пристаёт ко мне со своими личными делами
18. v просить об одолженииmay I trouble you to pass the salt? — передайте, пожалуйста, соль
19. v даваться с трудом20. v стараться, трудиться; делать усилия21. v редк. будоражить, баламутить22. v тех. нарушать, повреждатьСинонимический ряд:1. adversity (noun) adversity; calamity; grief; misfortune; tribulation; woe2. affliction (noun) affliction; distress; misery3. ailment (noun) ailment; disability; disorder; malfunction4. annoyance (noun) annoyance; embarrassment; harassment; irritation; molestation5. care (noun) care; concern; trial; worry6. crisis (noun) crisis; difficulty; dilemma; predicament7. discomfort (noun) discomfort; inconvenience8. discord (noun) discord; instability; unrest9. dutch (noun) dutch; hot water10. effort (noun) effort; elbow grease; endeavour; exertion; fuss; inconvenience; pains; strain; striving; struggle; while11. afflict (verb) afflict; bother; pain12. ail (verb) ail; cark; concern; disquiet; upset; worry13. distress (verb) annoy; distress; harass; harry; irk; irritate; pester; plague; strain; stress; try14. impose on (verb) impose on; intrude15. inconvenience (verb) discomfort; discommode; disoblige; incommode; inconvenience; put about; put out16. torment (verb) haunt; obsess; torment; weigh onАнтонимический ряд:amusement; appease; assist; assuagement; blessing; boon; calm; carelessness; comfort; compose; composure; convenience; delight; peace; reassure; relief; solution; soothe -
73 isolate trouble
English-Russian dictionary on nuclear energy > isolate trouble
-
74 alarm indication
1) Железнодорожный термин: сигнал тревоги2) Автомобильный термин: сигнал неисправности3) Механика: индикация неисправностей4) Безопасность: индикация сигналов тревоги -
75 Fehlermeldung
сущ.1) комп. индикация неисправностей, сообщение об ошибке2) тех. сообщение об ошибках3) ж.д. извещение о повреждении4) выч. извещение об ошибке, индикация ошибок, ложное сообщение или ошибочное сообщение, сигнал ошибки5) нефт. сигнал о повреждении6) свз. сигнализация о повреждениях, сигнализация сбоя7) микроэл. сигнализация ошибки8) автом. извещение о неисправности -
76 indication de pannes
сущ.выч. индикация неисправностей, индикация поврежденийФранцузско-русский универсальный словарь > indication de pannes
-
77 failure indication
1. индикация неисправностей; индикация отказов2. сигнал неисправностиThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > failure indication
-
78 fault display
1) Техника: индикатор отказов2) Автомобильный термин: индикатор неисправностей3) Автоматика: индикация неисправностей -
79 failure indication
English-Russian big polytechnic dictionary > failure indication
-
80 failure indication
English-Russian dictionary on nuclear energy > failure indication
См. также в других словарях:
индикация неисправностей — индикация повреждений — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы индикация повреждений EN fault… … Справочник технического переводчика
Toyota Progres — Toyota Progres … Википедия
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
Мультиметр — Цифровой мультиметр … Википедия
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭКОТЕК (информационно-вычислительный комплекс) — Связать? ЭКОТЕК (информационно вычислительный комплекс) система диспетчерского контроля и сбора данных для автоматизированных информационно измерительных … Википедия
ГОСТ Р 50829-95: Безопасность радиостанций, радиоэлектронной аппаратуры с использованием приемопередающей аппаратуры и их составных частей. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 50829 95: Безопасность радиостанций, радиоэлектронной аппаратуры с использованием приемопередающей аппаратуры и их составных частей. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.20 Аппаратура класса I аппаратура,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации