-
1 test strip
1) Морской термин: пробный образец2) Медицина: индикаторная полоска (бумажная), тест-полоска3) Техника: испытательная полоска4) Кино: операторская проба5) Металлургия: пробная полоса6) Телекоммуникации: контрольная шина7) Макаров: опытная делянка -
2 Teststreifen
сущ.1) мед. тест-полоска, индикаторная полоска2) микроэл. тест-купон3) кинотех. контрольный фильм, тестфильм, полоска фотобумаги с пробой печати -
3 dipstick
1) Общая лексика: недоумок (named after the dipstick used for measuring the oil level in an engine), неуч, идиотка, тупица, кретин, балда, глупец, балбес, дурень, остолоп2) Авиация: мерная линейка3) Морской термин: футшток4) Медицина: индикаторная полоска, тест-полоска5) Военный термин: измерительная рейка, метршток6) Техника: линейка с делениями, указатель уровня8) Автомобильный термин: масляный щуп, щуп, щуп для измерения уровня (жидкости), стержневой указатель уровня (масла), стрежневой указатель уровня (масла), штыковой указатель уровня (масла)9) Метрология: погружаемый ( например, в криостат) зонд10) Американский английский: придурок11) Общая лексика: масломерный щуп12) Макаров: щуп для измерения уровня (напр. масла)13) Табуированная лексика: глупый человек, дурак, невоспитанный человек, пенис, половой член -
4 reagent strip
Медицина: индикаторная полоска (бумажная) -
5 Cook-chex-Kontrollstreifen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Cook-chex-Kontrollstreifen
-
6 Indikatorfeld
сущ.пищ. индикаторная полоска (позволяющая контролировать температурный режим хранения замороженных продуктов) -
7 Kontrollstreifen
сущ.1) комп. эталонная лента2) воен. контрольно-следовая полоса3) тех. контрольная лента4) полигр. контрольная полоса5) пищ. индикаторная полоска для контроля температуры стерилизации консервных банок в автоклаве
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский