-
1 индексированная облигация
indexed bondБольшой англо-русский и русско-английский словарь > индексированная облигация
-
2 индексированная облигация
1) Economy: index-linked bond ("привязанная" к индексу цен)2) Banking: indexed bond3) Investment: (inflation linked bond) linkerУниверсальный русско-английский словарь > индексированная облигация
-
3 индексированная облигация
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > индексированная облигация
-
4 индексированная облигация
Русско-французский финансово-экономическому словарь > индексированная облигация
-
5 индексированная облигация
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > индексированная облигация
-
6 индексированная облигация
adjecon. obligación indiciadaDiccionario universal ruso-español > индексированная облигация
-
7 индексированная облигация
adjfin. obbligazione indicizzata, obbligazione stabilizzataUniversale dizionario russo-italiano > индексированная облигация
-
8 индексированная облигация
Русско-английский словарь по экономии > индексированная облигация
-
9 индексированная облигация
index[ed] (index-linked) bond, bond tied to an indexNew russian-english economic dictionary > индексированная облигация
-
10 индексированная облигация
indexed (index-linked) bond, bond tied to an indexBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > индексированная облигация
-
11 индексированная облигация
облигации, проценты с которых и сумма погашения основаны на изменениях прожиточного минимума, это делается для того, чтобы поддерживалась покупательная способность облигаций) indexed bondРусско-Английский новый экономический словарь > индексированная облигация
-
12 индексированная облигация (inflation linked bond)
Investment: linkerУниверсальный русско-английский словарь > индексированная облигация (inflation linked bond)
-
13 облигация
bond, obligation; debenture- ОФЗ -
14 облигация
bond; (краткосрочная, выпущенная компанией или государственным органом) note; (в США обращающаяся ценная бумага, не имеющая конкретного обеспечения, гарантией является только репутация эмитента) debenture -
15 облигация
жobligation, titre d'empruntпогашать облигации — rembourser des obligations, amortir des obligations
облигация без права досрочного погашения — obligation non amortissable, obligation non remboursable
облигация с пересматриваемой процентной ставкой — obligation à intérêt revisable, obligation à taux revisable
- облигация выигрышного займаоблигация с правом досрочного погашения — obligation rachetable, obligation amortissable, obligation remboursable
- облигация золотого займа
- облигации компаний
- облигация на предъявителя
- облигация номиналом в...
- облигация с валютным опционом
- облигация со специальным обеспечением
- облигация с правом подписки акций
- облигация с правом участия в прибылях
- облигация с твёрдым сроком погашения
- бескупонная облигация
- беспроцентная облигация
- бессрочная облигация
- бросовая облигация
- возобновляемая облигация
- облигация, вышедшая в тираж
- выпущенная облигация
- гарантированные облигации
- государственные облигации
- детские облигации
- доходная облигация
- именная облигация
- индексированная облигация
- конвертируемая облигация
- купонная облигация
- лотерейная облигация
- муниципальная облигация
- необеспеченная облигация
- неразмещённая облигация
- обеспеченная облигация
- обмениваемая облигация
- опционная облигация
- погашенная облигация
- облигация, подлежащая погашению...
- предъявительская облигация
- привилегированная облигация
- процентная облигация
- эмитированная облигацияРусско-французский финансово-экономическому словарь > облигация
-
16 облигация
obbligazione, titolo obbligazionarioоблигация на предъявителя — obbligazione al portatore/a vista
облигация с нулевым купоном — obbligazione senza cedola/scuponata
облигация с правом досрочного погашения — obbligazione redimibile/rimborsabile
промышленная облигация — obbligazione societaria/industriale
сберегательная облигация — buono/titolo di risparmio
облигация, обеспеченная закладной под недвижимость — obbligazione ipotecaria/fondiaria
облигация, обеспеченная ипотекой — obbligazione ipotecaria/garantita da ipoteca
облигация, которую можно обменять — obbligazione permutabile
облигация, обеспеченная золотом — obbligazione pagabile in oro
облигация, обеспеченная первой закладной — obbligazione di primo grado
облигация, погашаемая в валюте — obbligazione in valuta
- купонная облигацияоблигация, погашаемая по жребию — obbligazione sorteggiata
- обычная облигация
- рентная облигация
- облигация внутреннего займа
- облигация выигрышного займа
- облигация с отсроченным платежом
- облигация со скидкой
- облигация со специальным обеспечением
- облигация урегулирования
- беспроцентная облигация
- бессрочная облигация
- бессрочная государственная облигация
- бросовая облигация
- государственные облигации
- заграничная облигация
- именная облигация
- индексированная облигация
- казначейская облигация
- конвертируемая облигация
- мелкая облигация
- мусорная облигация
- обеспеченная облигация
- правительственная облигация
- премиальная облигация
- процентная облигация
- срочная облигация
- выпустить облигацию
- погасить облигациюРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > облигация
-
17 облигация
жен. bond, debenture облигация акционерного общества ≈ debenture bond беспроцентные облигации ≈ passive bonds амер. процентные облигации ≈ interest-bearing bonds выпускать облигации ≈ to bondж. фин. bond;
балансовая ~ book-entry bond;
бескупонная ~ zero-coupon bond;
гарантированная ~ guaranteed bond;
~ государственного займа state( - loan) bond;
именная ~ registrated bond;
индексированная ~ indexed bond;
купонная ~ coupon bond;
муниципальная ~ municiple bond;
необеспеченная ~ unsecured bond;
обеспеченная ~ secured bond;
промышленная доходная ~ industrial revenue bond;
процентная ~ interest bearing bond;
реорганизованная ~ adjustment bond;
спекулятивная ~ speculative bond;
~ выигрышного займа premium bond;
~ инвестиционного класса investment grade bond;
~ корпораций corporate bond;
~ на предъявителя bearer bond;
~ с доходом на прибыль income bond;
~ федерального правительства federal government bond.Большой англо-русский и русско-английский словарь > облигация
-
18 облигация индексированная
Русско-казахский экономический словарь > облигация индексированная
-
19 облигация, индексированная относительно цены какого-л. товара
Economy: commodity-linked bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация, индексированная относительно цены какого-л. товара
-
20 облигация, индексированная относительно цены какого-либо товара
Economy: commodity-linked bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация, индексированная относительно цены какого-либо товара
См. также в других словарях:
Индексированная облигация — Вид облигации, доход по которой определяется с учетом инфляции (индекса цен). Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
индексированная облигация — Облигация, выплаты по которой индексируются относительно покупательной способности доллара или иностранной валюты. Например, облигация, индексированная относительно индекса потребительских цен (consumer price index, CPI), гарантирует держателю… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ИНДЕКСИРОВАННАЯ ОБЛИГАЦИЯ — облигация без срока погашения с процентом фиксированным, но индексируемым на текущую величину инфляции. К таким облигациям относятся некоторые государственные ценные бумаги, выпускаемые в Великобритании и других странах … Внешнеэкономический толковый словарь
Индексированная облигация — Облигация, выплаты по которой привязаны к какому либо индексу, например, к индексу цен на потребительские товары … Инвестиционный словарь
Индексированная облигация — облигация, основная сумма и процентные платежи по которой индексированы относительно того или иного вида цен … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Облигация Индексированная — облигация, доход по которой зависит от изменения одного из экономических параметров, чаще всего отставки краткосрочного процента или индекса цен. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОБЛИГАЦИЯ, БАБУШКИНА (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) — индексированная облигация, которую правительство выпускало в 70 х годах для поощрения сбережений пенсионеров … Большой экономический словарь
облигация, индексированная относительно цены какого-либо товара — (золота, нефти и т.д.) Облигация, цена которой привязана к цене соответствующей товарно сырьевой продукции. Инвестор, владеющий облигацией, привязанной к цене серебра или золота, получает проценты, соответствующие текущей цене драгоценного… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Индексируемая облигация — облигация с переменным доходом, для которой номинал облигации постоянно пересчитывается с учетом изменения определенного индекса, и доход начисляется с учетом изменения номинала. По английски: Indexed bond Синонимы: Индексированная облигация… … Финансовый словарь
ОБЛИГАЦИЯ, ИНДЕКСИРОВАННАЯ — вид облигации, доход по которой определяется с учетом инфляции (индекса цен) … Большой экономический словарь