-
81 rust inhibitor
-
82 anticorrodant
ингибитор коррозии; антикорозионная добавкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > anticorrodant
-
83 vapor-phase inhibitor
1) Техника: ингибитор парообразной фазы, летучий ингибитор, парофазный ингибитор2) Нефть: парофазный замедлитель коррозии, парофазный ингибитор коррозии -
84 vapor corrosion inhibitor
парообразный ингибитор коррозии; летучий ингибитор коррозии* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > vapor corrosion inhibitor
-
85 inhibitor
- реагент, способствующий образованию защитной плёнки
- реагент, приостанавливающий или замедляющий химическую реакцию
- ингибитор (металлургия)
- ингибитор (коррозии)
- замедлитель схватывания цемента
- замедлитель окисления или коррозии
замедлитель окисления или коррозии
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
замедлитель схватывания цемента
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ингибитор (коррозии)
замедлитель
тормозящий агент
химический стабилизатор
противоокислитель
антиокислитель
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
ингибитор
Вещество, которое замедляет некоторые специфические химические реакции. Добавление ингибиторов замедляет растворение металла, не препятствуя удалению окалины стали.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
реагент, приостанавливающий или замедляющий химическую реакцию
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
реагент, способствующий образованию защитной плёнки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inhibitor
-
86 vapor corrosion inhibitor
парообразный ингибитор коррозии
летучий ингибитор коррозии
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vapor corrosion inhibitor
-
87 inhibitor
1. ингибитор, замедлительadsorption inhibitor — адсорбционный ингибитор, замедлитель адсорбции
chemical inhibitor — химический ингибитор [стабилизатор]
corrosion inhibitor — замедлитель коррозии
decomposition inhibitor — ингибитор разложения
emulsion inhibitor — ингибитор эмульсии
heat aging inhibitor — замедлитель теплового старения (например, резины)
oxidation inhibitor — ингибитор окисления
polymerization inhibitor — ингибитор полимеризации
rust inhibitor — ингибитор коррозии
English-Russian dictionary of aviation and space materials > inhibitor
-
88 corrosion inhibitor
антикоррозийная добавка, ингибитор коррозии
* * *
ингибитор коррозии; антикоррозионная добавка
* * *
антикоррозионная добавка; ингибитор коррозии; замедлитель коррозии* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > corrosion inhibitor
-
89 inhibitor
[ɪn'hɪbɪtə]1) Общая лексика: замедлитель реакции2) Биология: задерживающее рост вещество, ингибитор3) Медицина: депрессорный нерв (тормозящий), задерживающий фактор4) Техника: агент, консервирующее вещество, отрицательный катализатор, препарат, стабилизатор5) Химия: антиокислитель, замедлитель (реакции), замедлитель окисления, противоокислитель6) Горное дело: антикоррозийное вещество, вещество, задерживающее химическую реакцию7) Металлургия: ( химический) стабилизатор, специальная присадка к формовочной смеси (для защиты магния от взаимодействия с воздухом и влагой в процессе лить)8) Полиграфия: ингибитор, тормозящий агент9) Вычислительная техника: схема запрета10) Нефть: замедлитель коррозии, замедлитель схватывания цемента, ингибитор (коррозии), реагент, замедляющий химическую реакцию, реагент, приостанавливающий или замедляющий химическую реакцию, реагент, приостанавливающий химическую реакцию, реагент, способствующий образованию защитной плёнки, тормозящий агент, химический стабилизатор11) Иммунология: ингибирующий фактор12) Космонавтика: блокировка, бронировка, бронирующее покрытие, ингибитор для снижения скорости горения13) Экология: тормозящий фактор15) Нефтегазовая техника пассиватор16) Контроль качества: антикоррозионное вещество, противокоррозионное вещество17) Макаров: тормозящий нерв, замедлитель (вещество), стабилизатор (химический)18) Цемент: замедляющий агент -
90 Ami-tec
* * *
фирм. ингибитор коррозии для буровых растворов на водной основе* * * -
91 Amoco Drillaid 412
* * *
фирм. ингибитор коррозии для буровых растворов* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Amoco Drillaid 412
-
92 Anhib
фирм. назв. ингибитор коррозии для жидкостей для заканчивания скважин на водной основе
* * *
фирм. ингибитор коррозии ( для жидкостей для заканчивания скважин на водной основе)* * * -
93 ASP-222
-
94 CIB
фирм. назв. плёнкообразующий амин, ингибитор коррозии
* * *
фирм. плёнкообразующий амин ( ингибитор коррозии)* * * -
95 Corban
-
96 Correxit Corrosion Inhibitors
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Correxit Corrosion Inhibitors
-
97 Cortron 2207
* * *
фирм. органический ингибитор коррозии для буровых растворов на водной основе* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Cortron 2207
-
98 Cortron R-174
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Cortron R-174
-
99 Cortron RDF-18
* * *
фирм. ингибитор коррозии для всех типов буровых растворов* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Cortron RDF-18
-
100 Cortron RU-126
фирм. назв. ингибитор коррозии ( нейтрализатор кислорода)
* * *
фирм. ингибитор коррозии ( нейтрализатор кислорода)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Cortron RU-126
См. также в других словарях:
Ингибитор коррозии — – вещество, которое при введении в коррозионную среду (в незначительном количестве) заметно снижает скорость коррозии металла. [ГОСТ 5272 68] Ингибитор коррозии – вещество, применяемое для предотвращения или снижения скорости… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ингибитор коррозии — Вещество, которое при введении в коррозионную среду (в незначительном количестве) заметно снижает скорость коррозии металла. [ГОСТ 5272 68] Тематики коррозия металлов … Справочник технического переводчика
ингибитор (коррозии) — замедлитель тормозящий агент химический стабилизатор противоокислитель антиокислитель — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы замедлительтормозящий… … Справочник технического переводчика
Ингибитор коррозии — 100. Ингибитор коррозии Вещество, которое при введении в коррозионную среду (в незначительном количестве) заметно снижает скорость коррозии металла Источник: ГОСТ 5272 68: Коррозия металлов. Термины оригинал документа 50 ингибитор коррозии:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ингибитор коррозии — Corrosion Inhibitor Ингибитор коррозии. См. Inhibitor Ингибитор (замедлитель). (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
ингибитор коррозии — korozijos inhibitorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Koroziją stabdanti medžiaga. atitikmenys: angl. corrosion inhibitor rus. ингибитор коррозии … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Ингибитор коррозии в нейтральных средах — – ингибитор, снижающий скорость коррозии металла в нейтральных средах. [ГОСТ 5272 68] Рубрика термина: Защита от коррозии Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ингибитор коррозии арматуры — – вещество, применяемое для предотвращения коррозии арматуры или снижения ее скорости и вводимое в состав бетона или в состав защитного покрытия арматуры. [СТ СЭВ 4419 83] Рубрика термина: Защита от коррозии Рубрики энциклопедии: Абразивное … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ингибитор коррозии в нейтральных средах — Ингибитор, снижающий скорость коррозии металла в нейтральных средах. [ГОСТ 5272 68] Тематики коррозия металлов … Справочник технического переводчика
ингибитор коррозии арматуры — Вещество, применяемое для предотвращения коррозии арматуры или снижения ее скорости и вводимое в состав бетона или в состав защитного покрытия арматуры. [СТ СЭВ 4419 83] Тематики защита от коррозии в строительстве Обобщающие термины защита от… … Справочник технического переводчика
ингибитор коррозии (нейтрализатор кислорода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Cortron RU 126 … Справочник технического переводчика