-
61 основной капитал
1. basic capital2. capital assets3. capital stock4. fixed assetsоборотный капитал; оборотные средства — floating assets
5. fixed capital6. original capital7. stock of capital8. fixed capital stock9. principalкапитал и\или процент — principal and/or interest
10. stockпакет акций; доля в акционерном капитале — share of stock
акционерный капитал; капитал товарищества — joint stock
Русско-английский большой базовый словарь > основной капитал
-
62 мертвый капитал
1. deadstock capital2. idle capital3. idle money«горячие» деньги; спекулятивный денежный капитал — hot money
4. unapplied funds5. unemployed capital6. unproductive capital7. unrealizable capital -
63 норма дохода на капитал
норма дохода на капитал
Величина дохода (или прибыли –тогда это норма прибыли) в процентах к величине капитала компании. Различают два вида Н.д.: на существующий капитал и на вновь инвестированный капитал (т.е. характеристика успешности деятельности компании, с одной стороны, и оценка эффективности инвестиционных проектов – с другой). См. Внутренняя норма доходности (IRR).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > норма дохода на капитал
-
64 инвестицияланған капитал
Казахско-русский экономический словарь > инвестицияланған капитал
-
65 рисковый (венчурный) капитал
рисковый (венчурный) капитал
Капитал, инвестированный в проект с существенным элементом риска, в особенности денежный капитал, инвестированный в новое предприятие или в расширение уже существующей компании в обмен на ее акции. Как правило, венчурный капитал не является займом.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рисковый (венчурный) капитал
-
66 Дивиденты + возврат инвестиции на акционерный капитал
Универсальный русско-английский словарь > Дивиденты + возврат инвестиции на акционерный капитал
-
67 издержки за инвестированный в предприятие капитал
naccount. KapitalbindungskostenУниверсальный русско-немецкий словарь > издержки за инвестированный в предприятие капитал
-
68 vested capital
-
69 capitale investito
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > capitale investito
-
70 angelegtes Kapital
инвестированный капиталDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > angelegtes Kapital
-
71 Anlagevermögen
инвестированный капиталDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anlagevermögen
-
72 investiertes Kapital
инвестированный капиталDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > investiertes Kapital
-
73 vested capital
Англо-русский словарь по экономике и финансам > vested capital
-
74 investoitu pääoma
инвестированный капитал -
75 investoitu pääoma
инвестированный капитал ( м) -
76 bienes invertidos
-
77 invested capital
English-russian dctionary of contemporary Economics > invested capital
-
78 locked-up capital
English-russian dctionary of contemporary Economics > locked-up capital
-
79 vested capital
English-russian dctionary of contemporary Economics > vested capital
-
80 invested capital
См. также в других словарях:
Инвестированный капитал — в бухгалтерском учете все активы предприятия. См. также: Активы предприятия Инвестиционный капитал Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
инвестированный капитал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] инвестированный капитал Сумма привлеченного и собственного капитала, задействованного для реализации инвестиционного проекта или для функционирования бизнеса (компании,… … Справочник технического переводчика
Инвестированный капитал — (invested capital) — сумма привлеченного и собственного капитала, задействованного для реализации инвестиционного проекта или для функционирования бизнеса (компании, предприятия) на долгосрочной основе. И.к. иногда называют стоимостью… … Экономико-математический словарь
инвестированный капитал — капиталовложения Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Инвестированный капитал при регулировании тарифов — инвестированный капитал капитал, который использовался для создания активов организацией, в отношении которой применяется метод доходности инвестированного капитала, необходимых для осуществления указанной организацией регулируемой деятельности; … Официальная терминология
Инвестированный капитал — сумма всего долгосрочного капитала, отражаемая в балансе. Сюда включаются: собственный капитал, в том числе привилегированные акции, долгосрочные заимствования и прочие долгосрочные обязательства, неконтрольные пакеты акций. Его можно также… … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
инвестированный капитал — Syn: капиталовложения … Тезаурус русской деловой лексики
Ожидаемая прибыль на инвестированный капитал — ожидаемая прибыль, которую планируется получить по инвестициям. По английски: Expected return on investment См. также: Инвестиционный капитал Планирование хозяйственной деятельности Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
прибыль на инвестированный капитал — Отношение прибыли к инвестициям, направленным на получение данной прибыли. Прибыль может быть выражена как чистый доход до уплаты налога на прибыль, либо как доход без учета экстраординарных событий. Инвестиции могут быть выражены либо как… … Справочник технического переводчика
ПРИБЫЛЬ НА ИНВЕСТИРОВАННЫЙ КАПИТАЛ — прибыль организации, выраженная в процентах от инвестированного капитала. Прибыль на инвестированный капитал является важным показателем эффективности использования активов организации; она позволяет сопоставить результаты деятельности компании… … Большой бухгалтерский словарь
Метод денежной доходности на инвестированный капитал — (cash flow return on investment, CFROI method) — модифицированная версия модели экономической прибыли(см.), применяемой при оценке бизнеса Главная модификация состоит в пересчете всех данных в текущие цены, чтобы избежать переоценки… … Экономико-математический словарь