Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

имя+мария

  • 1 Μαρία

    Μαρία η
    Мария –
    1) имя Пресвятой Богородицы;
    2) имя некоторых святых жен Православной Церкви:

    Μαρία η Αιγυπτία — Мария Египетская;

    3) женское имя
    Этим.
    < евр. Marjam (в Септуагинте – Мариам). По одной версии означает «горькая», по другой – «плодовитая» < егип. mrh «сильный, плодовитый, плодородный». С помощью Нового Завета имя распространилось в европейских языках

    Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > Μαρία

  • 2 Μαγδαληνή

    Μαγδαληνή η
    1) Мария Магдалина. Святая равноапостольная Мария была исцелена Господом от злых духов. Она принадлежала к числу тех немногих благочестивых жен, которые всюду сопровождали Господа Иисуса Христа во время Его земной жизни и служили Ему своим именем;
    2) женское имя
    Этим.
    < Μαγδαλά — Магдала – небольшой город на западном побережье Галилеи между Капернаумом и Тивериадой. Считается родиной св. Марии Магдалины. Его местонахождение отождествляется с современным городом Khirbet Majdal (< евр. mighdal «башня»)

    Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > Μαγδαληνή

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»