-
1 Importgut
импортный товарDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Importgut
-
2 Importware
импортный товарDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Importware
-
3 Einfuhrgut
импортный грузимпортный товарDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Einfuhrgut
-
4 Import
сущ.1) общ. импорт, импортный товар, ввоз2) комп. импорт (загрузка информационного объекта в текущее приложение без удаления его из места хранения, часто с изменением формата;-), импортирование3) юр. импортная торговля4) экон. ввоз (см. также Einfuhr)5) патент. импортируемый товар6) внеш.торг. импортный -
5 Auslandsprodukt
сущ.менедж. импортный продукт, импортный товар -
6 Einfuhrgut
сущ.1) общ. ввозимые товары, предметы ввоза2) бизн. импортируемый груз3) внеш.торг. импортный товар, импортный груз -
7 Importgut
-
8 Einfuhrgut
nимпортный товар; импортный грузDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Einfuhrgut
-
9 Importgut
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Importgut
-
10 Import, der
ошибки в произношении из-за несовпадение ударения этого интернационализма с русским аналогом и́мпорт; ограничение употребления только в форме единственного числа, подобно его русскому аналогу(des Impórts, die Impórte)1) импорт, ввозDer Impórt von Textilien aus Italien ist gestiegen. — Импорт текстильных товаров Италии возрос.
Die Impórte von Zucker sind gesunken. — Импорт [ввоз] в страну сахара снизился.
Es wurde das Verhältnis von Impórt und Expórt behandelt. — Обсуждалось соотношение импорта и экспорта.
2) импортный товар (б. ч. pl)Bei diesem Stoff handelt es sich um einen Impórt. — Это импортный материал.
Der Handel mit Impórten nimmt zu. — Растёт объём торговли импортными товарами.
Das Angebot an [von] Impórten steigt. — Предложение импортных товаров растёт.
Die Impórte finden guten Absatz. — Импортные товары находят хороший сбыт.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Import, der
-
11 Einfuhrartikel
сущ.1) общ. предмет ввоза, статья ввоза2) экон. импортный товар, предмет импорта, статья импорта3) внеш.торг. ввозимый товар, предмет (статья) ввоза -
12 Einfuhrware
-
13 Importartikel
-
14 Importe
-
15 Importware
-
16 Auslandsware
сущ.экон. импортный товар -
17 Einfuhrware
-
18 Importartikel
сущ.1) общ. предмет импорта, статьи ввоза, статьи импорта, предмет ввоза2) экон. импортный товар, статья импорта3) фин. ввезённые товары -
19 Importdokumente
сущ. -
20 Importe
сущ.1) общ. импортный товар2) устар. (импортная) сигара3) экон. предметы импорта4) внеш.торг. импортные товары (pl.), импортируемые товары
- 1
- 2
См. также в других словарях:
импортный товар — привезенный из за границы товар … Справочный коммерческий словарь
ИМПОРТНЫЙ ДЕПОЗИТ — беспроцентный залог, который импортеру надлежит внести в банк (в национальной или иностранной валюте) перед закупкой товара за рубежом; иногда устанавливается в зависимости от ставки импортной пошлины на данный товар и других показателей.… … Юридическая энциклопедия
ИМПОРТНЫЙ ДЕПОЗИТ — беспроцентный залог, который импортеру надлежит внести в банк ( в национальной или иностранной валюте) перед закупкой товара за рубежом; иногда устанавливается в зависимости от ставки импортной пошлины на данный товар и других показателей.… … Энциклопедический словарь экономики и права
ДЕПОЗИТ ИМПОРТНЫЙ — беспроцентный залог, который импортеру надлежит внести в банк (в национальной или иностранной валюте) перед закупкой товара за рубежом; иногда устанавливается в зависимости от ставки импортной пошлины на данный товар и других показателей.… … Юридический словарь
депозит импортный — беспроцентный залог, который импортеру надлежит внести в банк (в национальной или иностранной валюте) перед закупкой товара за рубежом; иногда устанавливается в зависимости от ставки импортной пошлины на данный товар и других показателей.… … Большой юридический словарь
БОНДОВЫЙ ГРУЗ — – импортный товар, хранящийся на таможенном складе с последующей оплатой таможенной пошлины … Краткий словарь экономиста
ЭКСПОРТ ТОВАРОВ — национальные или национализированные товары, вывезенные с экономической территории страны за границу в целях их конечного потребления. Национальным является товар, произведенный на экономической территории данного государства, а… … Большой экономический словарь
Индия — (на яз. хинди Бхарат), Республика Индия, гос во в Юж. Азии в басс. Индийского ок. Входит в состав Содружества (брит.). Пл. 3,3 млн. км2. Нас. 722 млн. чел. (дек. 1983, оценка). Столица Дели. Состоит из 22 штатов и 9 союзных терр. Офиц.… … Геологическая энциклопедия
РАФИЯ — перевязочный материал, состоящий из наружного слоя ткани листьев мадагаскарской пальмы. Употр. садоводами для перевязки прививок в плодовых питомниках, а также поранений деревьев. Прочность, мягкость, эластичность и гладкость волокна сделали… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Колониальная история США — Владения европейских держав в Северной Америке в середине XVIII в. Британские (розовый цвет), французские (голубой цвет), испанские (оранжевый цвет), территории уступленные Францией Великобритании в 1713 г. показаны фиолетовым цветом … Википедия
Тафта (ткань) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тафта. Нижняя юбка из кремовой тафты Тафта разновидность глянцевой плотной тонкой ткани полотняного пе … Википедия
