-
21 importation
[ˌɪmpɔː'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: ввезённый товар, ввоз, внесение, импорт, предмет ввоза, импортирование, импортные товары, заимствование2) Техника: внос3) Математика: импортация4) Юридический термин: ввоз товаров в страну5) Налоги: импортная операция6) Деловая лексика: ввозимый товар7) Макаров: введение, внесение (в математической логике) -
22 importing
-
23 import
[`ɪmpɔːtˏ ɪm`pɔːt]импорт; импортированиеимпортируемые, ввозимые товарыимпортироватьвносить, вводить; привноситьзначение, смысл, суть, сущностьважность, значимость, значительностьзначить, означать, подразумеватьвыражать, излагатьиметь отношение, касаться, затрагиватьиметь значение, быть важнымАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > import
-
24 importation
[ˏɪmpɔː`teɪʃ(ə)n]ввоз, импорт; импортированиеимпортируемые, ввозимые товарывнесение, введениеимпортация, внесениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > importation
-
25 Import
сущ.1) общ. импорт, импортный товар, ввоз2) комп. импорт (загрузка информационного объекта в текущее приложение без удаления его из места хранения, часто с изменением формата;-), импортирование3) юр. импортная торговля4) экон. ввоз (см. также Einfuhr)5) патент. импортируемый товар6) внеш.торг. импортный -
26 ייבוא
импорт
импортирующий
импортирование
ввоз
импортный
привозной -
27 יִיבּוּא ז'
יִיבּוּא ז'импортирование; импорт -
28 importation
-
29 introduzione
ж.1) введение, ввод2) ввоз, импортирование4) предисловие5) распространение, введение7) интродукция* * *сущ.1) общ. представление, введение (действие), введение, вступление, начало, рекомендация2) экон. ввоз3) фин. внедрение4) муз. интродукция -
30 import
-
31 import
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > import
-
32 import
I1. noun1) импорт, ввоз2) (pl.) импортные, ввозимые товары; imports and exports ввоз и вывоз; статьи импорта и экспорта2. verb1) импортировать, ввозить (into)2) вносить, привносить; to import personal feelings вкладывать личные чувстваII1. noun1) смысл, значение, суть2) важность, значительность; a question of great import очень важный вопрос2. verb1) выражать, означать, подразумевать2) иметь значение, быть важным; that does not import это не имеет значения* * *1 (a) импортный2 (n) значение; импорт; смысл; суть; сущность3 (v) импортировать* * *1) импортировать 2) импорт, ввоз* * *[im·port || ɪm'pɔrt /-'pɔːt] n. ввоз, импорт, ввозимые товары, импортные товары, привоз; значение, смысл, суть, важность, значительность; загрузка программой файла созданного другой программой [комп.] v. ввозить, импортировать, вносить, привносить, выражать, означать, значить, подразумевать, иметь значение, быть важным* * *важностьввезтиввозввозитьвноситьвыражатьзначениезначительностьимпортимпортироватьозначатьподразумеватьпривноситьсмыслсуть* * *I 1. сущ. 1) импорт; импортирование 2) мн. импортируемые, ввозимые товары 2. гл. 1) импортировать 2) вносить, вводить; привносить (into - куда-л., во что-л.) II 1. сущ. 1) значение 2) важность 2. гл. 1) а) значить б) архаич. выражать 2) а) иметь отношение б) архаич. иметь значение, быть важным -
33 importing
-
34 import
импорт, импортирование; импортировать, заимствоватьпереписывание информационного объекта (например, документа, текста, графики, данных) без удаления из места его хранения (файл, БД) в текущее приложение, часто с преобразованием форматаAnt:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > import
-
35 direct importation of design data
Англо-русский словарь по машиностроению > direct importation of design data
-
36 import
I 1. ['ɪmpɔːt] сущ.1) импорт; импортирование ( ввоз в страну товаров из-за границы)Syn:Ant:export 1.2) ( imports)импортируемые, ввозимые товары2. [ɪm'pɔːt] гл.Britain must try to import fewer goods from overseas, so as to help her own industries. — Британии надо уменьшить импорт, чтобы поддержать отечественное производство.
Ant:export 2.2) вносить, вводить; привноситьSyn:II 1. ['ɪmpɔːt] сущ.1) значение, смысл, суть, сущностьSuch a construction follows the natural import of the words. — Такая конструкция соответствует естественному значению слов.
Syn:2) важность, значимость, значительностьSyn:2. [ɪm'pɔːt] гл.1)а) значить, означать, подразумеватьSyn:б) уст. выражать, излагатьSyn:2)а) иметь отношение, касаться, затрагиватьIt is a question that imports us nearly. — Этот вопрос напрямую нас касается.
Syn:concern 2.б) уст. иметь значение, быть важнымFor them it greatly imports. — Для них это имеет большое значение.
Syn:matter 2. -
37 importation
[ˌɪmpɔː'teɪʃ(ə)n]сущ.1) ввоз, импорт; импортированиеSyn:Ant:2) импортируемые, ввозимые товарыSyn:3)а) внесение, введениеSyn:б) мат.; лог. импортация, внесение -
38 importation
nввоз, импорт; импортирование
- clandestine importation
- duty-free importation
- temporary importation
- importation of equipment
- importation of foodstuffs
- importation of goods
- importation of machinery and equipment
- importation of raw materialsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > importation
-
39 importation
-
40 importation
ввоз, импорт; импортирование•
См. также в других словарях:
импортирование лекарственных средств и других медицинских принадлежностей — Иммиграционная и таможенная службы страны организатора утверждают правила, ограничивающие импортирование определенных лекарственных средств и/или медицинских принадлежностей. ФНД «Медицинское обслуживание» ОКОИ должна оказывать помощь … Справочник технического переводчика
импортирование — вывоз экспортирование … Словарь антонимов
экспортирование — импортирование … Словарь антонимов
Adobe After Effects — Adobe After Effects … Википедия
Mp3tag — Внешний вид Mp3tag 2.48 в среде Windows 7 … Википедия
Диаграмма пакетов — Диаграммы пакетов унифицированного языка моделирования(UML) отображают зависимости между пакетами, составляющими модель. Пакет содержит узлы и артефакты … Википедия
импортируемая характеристика — 2.8 импортируемая характеристика (imported property): Характеристика класса, заимствуемая (импортируемая) из другого класса того же или другого глоссария с помощью частичной связи. Примечание 1 Только характеристика, существующая и/или применимая … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53890-2010: Руководство по разработке спецификаций на характеристики и классы продукции. Часть 2. Технические принципы и рекомендации — Терминология ГОСТ Р 53890 2010: Руководство по разработке спецификаций на характеристики и классы продукции. Часть 2. Технические принципы и рекомендации оригинал документа: 2.2 атрибут (attribute): Элемент (отличительный признак) данных,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Adobe Photoshop — Adobe Photoshop … Википедия
Международная торговля — Международная торговля система международных товарно денежных отношений, складывающаяся из внешней торговли всех стран мира. Международная торговля возникла в процессе зарождения мирового рынка в XVI XVIII веках. Её развитие один из… … Википедия
Бостонское чаепитие — Раскрашенная гравюра Купера (1789). Бостонское чаепитие (англ. Boston Tea Party) акц … Википедия