-
41 императив
м1) филос. Ímperativ m2) грам. Ímperativ m, Beféhlsform f -
42 императив
sb. imperativ -
43 императив
тегеурінді талапРусско-казахский терминологический словарь "История" > императив
-
44 императив
[ιμπιρατίφ] ουσ. α. (γραμ.) προστακτική -
45 императив
унэшъо наклонение (см. наклонение)Русско-адыгейский словарь лингвометодических терминов > императив
-
46 императив
[ιμπιρατίφ] ουσ α (γραμ) προστακτική -
47 императив
imperatiiv -
48 императив
захирах хүсэх төлөв, захирангуй, тушаангуй, чухал, хойшлуулшгүй -
49 императив
imperatiivi (kiel) -
50 императив (повеление)
императив (повеление)צִיווּי ז' -
51 Императив вспомогательных глаголов
Императив глаголов sein, haben, werden образуется также от основы инфинитива. При этом в форме 2-го лица единственного числа глагол sein не имеет окончания -е, а у глаголов haben и werden окончание -e может быть факультативно:2-е лицо единственного числаSei! | Hab(e)! | Werd(e)!2-е лицо множественного числаSeid! | Habt! | Werdet!Форма вежливого обращенияSeien Sie! | Haben Sie! | Werden Sie!Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Императив вспомогательных глаголов
-
52 императив XXI века
Makarov: twenty-first century imperativeУниверсальный русско-английский словарь > императив XXI века
-
53 императив времени
Military: demand of the times -
54 Императив возвратных глаголов
Imperativ der reflexiven Verben (см. c. 175)У возвратных глаголов в императиве возвратное и личные местоимения употребляются в форме соответствующего лица:Bemüh(e) dich! - Старайся!Bemühen wir uns! - Постараемся!Bemüht euch! - Старайтесь!Bemühen Sie sich! - Старайтесь!Stell dir vor! - Представь себе!Stellen wir uns vor! - Представим себе!Stellt euch vor! - Представьте себе!Stellen Sie sich vor! - Представьте себе!Отделяемые приставки, как следует из примеров, ставятся в конце предложения.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Императив возвратных глаголов
-
55 Императив глагола lassen
(см. Пр., с. 157, п. 6, с. 174)Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Императив глагола lassen
-
56 политический императив
Русско-английский военно-политический словарь > политический императив
-
57 моральный императив
= нравственный императив moral imperative -
58 нравственный императив
Russian-english psychology dictionary > нравственный императив
-
59 Наклонения: индикатив, императив, конъюнктив
Modi der Verben: Indikativ, Imperativ, KonjunktivПомимо лица, числа, времени форма глагола выражает отношение действия к действительности, то есть его наклонение (der Modus). В немецком языке имеются три наклонения:• индикатив (der Indikativ изъявительное наклонение) выражает действие, которое происходит, происходило или произойдет в действительности:Er spricht darüber. - Он говорит об этом.Er sprach darüber. - Он говорил об этом.Er hat darüber gesprochen. - Он сказал об этом.Er wird noch darüber sprechen. - Он ещё скажет об этом.• императив (der Imperativ повелительное наклонение) выражает побуждение к совершению действия, то есть приказание, просьбу, совет, призыв и т.д.:Sprich! - Говори!Sprechen Sie bitte langsam! - Говорите, пожалуйста, медленно!• конъюнктив (der Konjunktiv) выражает желание, сомнение, предположение, нереальность в осуществлении действия, а также служит для передачи косвенной речи:Er wäre gefahren, wenn er Zeit gehabt hätte. - Он поехал бы, если бы у него было время.Wäre er nur gekommen! - Если бы он только пришёл!Die Mutter sagt, er sei fleißig. - Мать говорит, что он (якобы) старательный.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Наклонения: индикатив, императив, конъюнктив
-
60 категорический императив
1) General subject: categoric imperative, categorical imperative, categorical imperative (у Канта)2) Aviation medicine: categorial imperative (безусловное предписание, основанное на универсальных внутренних законах этики)Универсальный русско-английский словарь > категорический императив
См. также в других словарях:
ИМПЕРАТИВ — (от лат. imperativus повелительный), требование, приказ, закон. У Канта в «Критике прак тич. разума» общезначимое нравств. предписание, в противоположность личному принципу (максиме); гипотетич. И. имеет силу лишь при определ. условиях,… … Философская энциклопедия
ИМПЕРАТИВ — (лат., от imperare приводить в порядок, повелевать). 1) у Канта общий закон, которым определяется, что должно делать. 2) повелительное наклонение глагола. См. КАТЕГОРИЧЕСКИЙ ИМПЕРАТИВ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Императив — Императив ♦ Imperatif Приказ, но обращенный к себе самому; не противоположность свободе, а необходимость, накладываемая свободой. Повиноваться суверену или Богу – это одно (приказ); повиноваться только себе – совсем другое (императив).… … Философский словарь Спонвиля
Императив — (лат.imperativus – өктемшіл) – И. Кант енгізген ұғым: жалпы заңды, жоғары талапты, не істеу керек және міндеттіні қалай орындау керек екенін анықтайтын ең маңызды принципті көрсетеді. Канттың бұлжымас императиві былай тұжырымдалады: «... действуй … Философиялық терминдердің сөздігі
ИМПЕРАТИВ — (от лат. imperativus повелительный) требование, приказ, закон. У И. Канта в Критике практического разума общезначимое нравственное предписание, в противоположность личному принципу (максиме); гипотетический императив имеет силу лишь при… … Большой Энциклопедический словарь
императив — повеление, наклонение, требование, повелительное наклонение Словарь русских синонимов. императив сущ. • повелительное наклонение одна из грамматических категорий глагола) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Императив — (от лат. imperativus повелительный) требование, приказ, закон. У И. Канта в «Критике практического разума» общезначимое нравственное предписание, в противоположность личному принципу (максиме); гипотетический императив имеет силу лишь при… … Политология. Словарь.
ИМПЕРАТИВ — (от латинского imperativus повелительный), требование, приказ, закон. И. Кант ввел в этику понятие категорического императива безусловно общеобязательного формального правила поведения всех людей. Категорический императив требует поступать всегда … Современная энциклопедия
ИМПЕРАТИВ — ИМПЕРАТИВ, императива, муж. (лат. imperativus) (книжн.). 1. Категорическое, безусловное требование (филос.). Категорический императив Канта. 2. То же, что повелительное наклонение (грам.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Императив — (лат.). То же, что повелительное наклонение. Литературная энциклопедия: Словарь литературных терминов: В 2 х т. / Под редакцией Н. Бродского, А. Лаврецкого, Э. Лунина, В. Львова Рогачевского, М. Розанова, В. Чешихина Ветринского. М.; Л.: Изд во Л … Литературная энциклопедия
императив — а, м. impératif m., нем. Imperativ <лат. imperativus. Безусловное, настоятельное требование. БАС 1. Едва ли можно указать на какую либо область общежития стоящую вне этой проблемы: в ней тесно сплелись интересы личного права с социальными… … Исторический словарь галлицизмов русского языка