-
61 impacteur
импактор
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
impactor
Instrument which samples atmospheric suspensoids by impaction; such instruments consist of a housing which constrains the air flow past a sensitized sampling plate. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > impacteur
-
62 Impaktor
импактор
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
impactor
Instrument which samples atmospheric suspensoids by impaction; such instruments consist of a housing which constrains the air flow past a sensitized sampling plate. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Impaktor
-
63 raindrop foil impactor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > raindrop foil impactor
-
64 raindrop foil impactor
импактор дождевых капель на фольгеАнгло-русский словарь технических терминов > raindrop foil impactor
-
65 impactor
[ɪm'pæktə]1) Общая лексика: ударный копёр3) Техника: горизонтально-ковочная машина, инерционный сепаратор (частиц), летательный аппарат жёсткой посадки, молоток, ударный источник сейсмических волн, копёр (устройство для ударных испытаний)4) Строительство: дробильный механизм, дробилка ударного действия5) Горное дело: машина ударного действия6) Нефть: молотковая дробилка7) Космонавтика: КЛА для жёсткой посадки, КЛА для ударной посадки, налетающий объект/частица, объект столкновения, соударяющийся объект, ударник8) Геофизика: ударный источник9) Бурение: ударный10) Автоматика: роторная дробилка11) Общая лексика: ударное устройство12) Макаров: каскадный импактор, импактор (пробоотборник атмосферных частиц) -
66 cascade impactor
3.6.3 каскадный импактор (cascade impactor): Устройство для отбора проб, в котором накапливаются частицы, отбираемые из аэрозоля, на серии накопительных пластин, используя принцип импакции (осаждения).
Примечание - Через каждую последующую накопительную пластину поток аэрозоля проходит с большей скоростью, чем через предыдущую, в результате чего на ней осаждаются более мелкие частицы, чем на предыдущей накопительной пластине.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-3-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 3. Методы испытаний оригинал документа
2.28 каскадный импактор (cascade impactor): Устройство, предназначенное для отбора проб, в котором накапливаются частицы (2.102), отбираемые из аэрозоля, на серии накопительных пластин, используя принцип импакции (осаждения).
Примечание - Через каждую последующую накопительную пластину поток аэрозоля проходит с большей скоростью, чем через предыдущую, в результате чего на ней осаждаются более мелкие частицы, чем на предыдущей накопительной пластине.
[ИСО 14644-3:2005, статья 3.6.3]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cascade impactor
-
67 virtual impactor
3.6.16 виртуальный импактор (virtual impactor): Устройство для разделения по размеру частиц, которые под действием внутренних сил сталкиваются с предполагаемой (виртуальной) поверхностью.
Примечание - Большие частицы проходят через некоторую предполагаемую поверхность в пространстве стандартного объема, в то время как маленькие частицы отклоняются вместе с основной частью воздушного потока.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-3-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 3. Методы испытаний оригинал документа
2.144 виртуальный импактор (virtual impactor): Устройство для разделения по размеру частиц (2.102), которые под действием внутренних сил сталкиваются с предполагаемой (виртуальной) поверхностью.
Примечание - Большие частицы проходят через некоторую предполагаемую поверхность в пространство стандартного объема, в то время как маленькие частицы отклоняются вместе с основной частью воздушного потока.
[ИСО 14644-3:2005, статья 3.6.16]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virtual impactor
-
68 cascade impactor
1) Медицина: каскадный импактор4) Макаров: каскадный (анализатор аэрозолей) -
69 impactor
мед.сущ. импактор* * *тех.; экол.; устар. импактор -
70 impactor
2) дробильный механизм; молотковая дробилка* * *1. импактор ( пробоотборник атмосферных частиц)2. дробилка ударного действия; дробильный механизм- primary impactor -
71 cascade impactor
многоступенчатый импактор, каскадный импактор (учётное приспособление для улавливания частиц, взвешенных в воздухе с разделением их по размерам)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cascade impactor
-
72 aerosol impactor
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aerosol impactor
-
73 impactor
импактор
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
impactor
Instrument which samples atmospheric suspensoids by impaction; such instruments consist of a housing which constrains the air flow past a sensitized sampling plate. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
роторная дробилка
Дробилка, дробление в которой осуществляется ударами бил, жестко закрепленных на вращающемся вокруг горизонтальной оси роторе.
Примечание. В соответствии с числом роторов дробилке присваивают наименования: «Однороторная», «Двухроторная», «Трехроторная» и т.д.
[ ГОСТ 14916-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
ударный источник сейсмических волн
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ударный копер
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
2.12 ударный элемент (impactor): Деформирующийся элемент, устанавливаемый на передней части подвижного деформирующегося барьера.
Источник: ГОСТ Р 41.95-2005: Единообразные предписания, касающиеся защиты водителя и пассажиров в случае бокового столкновения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > impactor
-
74 aerosol impactor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > aerosol impactor
-
75 cascade impactor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cascade impactor
-
76 five-stage impactor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > five-stage impactor
-
77 impactor
- impactor
- n1. импактор ( пробоотборник атмосферных частиц)
2. дробилка ударного действия; дробильный механизм
- primary impactor
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
78 aerosol impactor
Англо-русский словарь технических терминов > aerosol impactor
-
79 cascade impactor
Англо-русский словарь технических терминов > cascade impactor
-
80 five-stage impactor
Англо-русский словарь технических терминов > five-stage impactor
См. также в других словарях:
импактор — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN impactor Instrument which samples atmospheric suspensoids by impaction; such instruments consist of a housing which constrains the air flow past a sensitized sampling plate.… … Справочник технического переводчика
импактор — 3.1.13 импактор (impact sampler): Устройство, предназначенное для отбора частиц из воздуха или другого газа за счет осаждения частиц на твердую поверхность. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
импактор — rus инерционный пробоотборник (м) импинджерного типа, импактор (м) eng impingement sampling apparatus, impactor fra appareil (m) d échantillonnage à impact, impacteur (m) deu Probenahmegerät (n) nach dem Aufprallverfahren, AufprallProbenahmegerät … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Импактор каскадный — Каскадный импактор (cascade impactor) устройство для отбора проб, в котором накапливаются частицы, отбираемые из аэрозоля, на серии накопительных пластин, используя принцип импакции (осаждения)... Источник: МР 1.2.0024 11 . 1.2. Гигиена,… … Официальная терминология
импактор — (лат. impingo, impactum толкать, вталкивать) устройство для принудительного фракционного осаждения частиц аэрозоля с целью последующего определения их количества и размеров; применяется при исследовании запыленности (зараженности) воздуха … Большой медицинский словарь
импактор — примотка притомка … Краткий словарь анаграмм
каскадный импактор — pakopinis ėmiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas dalelėms sugauti skirstant jas pagal matmenis, įvertinamus pagal tarpusavio susidūrimo metu įgytą judesio kiekį. atitikmenys: angl. cascade impactor vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
многоступенчатый импактор — pakopinis ėmiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas dalelėms sugauti skirstant jas pagal matmenis, įvertinamus pagal tarpusavio susidūrimo metu įgytą judesio kiekį. atitikmenys: angl. cascade impactor vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
виртуальный импактор — 3.6.16 виртуальный импактор (virtual impactor): Устройство для разделения по размеру частиц, которые под действием внутренних сил сталкиваются с предполагаемой (виртуальной) поверхностью. Примечание Большие частицы проходят через некоторую… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
каскадный импактор — 3.6.3 каскадный импактор (cascade impactor): Устройство для отбора проб, в котором накапливаются частицы, отбираемые из аэрозоля, на серии накопительных пластин, используя принцип импакции (осаждения). Примечание Через каждую последующую… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
каскадный импактор — rus каскадный импактор (м) eng cascade impactor fra impacteur (m) à cascades, conimètre (m) à impact en cascade deu Kaskadenimpaktor (m) spa impactor (m) de cascada … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки