-
1 иммерсионный
immersionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > иммерсионный
-
2 иммерсионный анализ
immersion analysisБольшой англо-русский и русско-английский словарь > иммерсионный анализ
-
3 иммерсионный метод
immersion methodБольшой англо-русский и русско-английский словарь > иммерсионный метод
-
4 иммерсионный микроскоп
immersion microscopeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > иммерсионный микроскоп
-
5 иммерсионный объектив
Большой англо-русский и русско-английский словарь > иммерсионный объектив
-
6 иммерсионный фильмовый канал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > иммерсионный фильмовый канал
-
7 иммерсионный элемент
immersion elementБольшой англо-русский и русско-английский словарь > иммерсионный элемент
-
8 иммерсионный объектив
Англо-русский словарь технических терминов > иммерсионный объектив
-
9 иммерсионный фильмовый канал
Англо-русский словарь технических терминов > иммерсионный фильмовый канал
-
10 масляно-иммерсионный объектив
Большой англо-русский и русско-английский словарь > масляно-иммерсионный объектив
-
11 масляно-иммерсионный объектив
Англо-русский словарь технических терминов > масляно-иммерсионный объектив
-
12 immersed detector
иммерсионный фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения
иммерсионный ФЭПП
Фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения, содержащий иммерсионный сигнал.
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
Синонимы
EN
DE
FR
9. Иммерсионный фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения
Иммерсионный ФЭПП
D. Immersionsphotoempfänger
E. Immersed detector
F. Détecteur à immersion
-
Фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения, содержащий иммерсионный сигнал
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > immersed detector
-
13 detector optical immersion element
- иммерсионный элемент фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
иммерсионный элемент фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
иммерсионный элемент ФЭПП
Оптический элемент, находящийся в оптическом контакте с фоточувствительным элементом фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения и служащий для концентрации потока излучения.
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
Синонимы
EN
DE
FR
44. Иммерсионный элемент фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
Иммерсионный элемент ФЭПП
D. Photoempfängerimmersionselement
E. Detector optical immersion element
F. Elément à immersion du détecteur
-
Оптический элемент, находящийся в оптическом контакте с фоточувствительным элементом фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения и служащий для концентрации потока излучения
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > detector optical immersion element
-
14 immersion technique
иммерсионный метод
Метод, в котором объект контроля и преобразователи погружены в жидкость, используемую в качестве контактной среды и (или) преломляющей призмы. Погружение может быть полное или частичное.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
иммерсионный способ
Акустический контакт через слой жидкости толщиной, большей пространственной протяженности акустического импульса, или нескольких длин волн для непрерывного излучения.
[ ГОСТ 23829-85]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > immersion technique
-
15 immersion transducer
иммерсионный электроакустический преобразователь
иммерсионный преобразователь
Электроакустический преобразователь, предназначенный для работы иммерсионным способом акустического контакта.
[ ГОСТ 23829-85]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > immersion transducer
-
16 immersion-formed layer
• иммерсионный слой; слой, образованный электролитическим осаждением• слой, образованный электролитическим осаждением; иммерсионный слойEnglish-Russian solar energy dictionary > immersion-formed layer
-
17 immersion bolometer
болометр погружного типа
погружной болометр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
иммерсионный болометр
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > immersion bolometer
-
18 oil-immersion objective
иммерсионный объектив
Объектив светового микроскопа, для эксплуатации которого необходима замена воздушной прослойки между ним и препаратом на др. оптическую среду - иммерсию (кедровое масло и т.д.), к И.о. относятся объективы с увеличением 60, 90, 100.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil-immersion objective
-
19 immersion probe
иммерсионный преобразователь
Преобразователь, используемый для контроля иммерсионным методом.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > immersion probe
-
20 immersion sampling
3.8 иммерсионный отбор проб (immersion sampling): Метод отбора проб, при котором пробоотборник погружают в расплав и камера для образца наполняется под действием ферростатического давления или силы тяжести.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14284-2009: Сталь и чугун. Отбор и подготовка образцов для определения химического состава оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > immersion sampling
См. также в других словарях:
иммерсионный — (лат. immersio погружение) физ. 1) и. метод определение показателя преломления N твердых тел подбором жидкости с таким N, что, находясь в ней, твердое тело не влияет на прозрачность жидкости; 2) и ная система объектив микроскопа с введенной между … Словарь иностранных слов русского языка
ИММЕРСИОННЫЙ МЕТОД — метод определения показателей преломления n мелких зёрен (крупнее 1 2 мкм) тв. тел под микроскопом. В И. м. исследуемые зёрна погружают в нанесённые на предметное стекло капли разл. жидкостей с известными п. Наблюдая эти препараты, подбирают… … Физическая энциклопедия
иммерсионный фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения — иммерсионный ФЭПП Фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения, содержащий иммерсионный сигнал. [ГОСТ 21934 83] Тематики приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр. Синонимы иммерсионный ФЭПП EN immersed detector DE… … Справочник технического переводчика
иммерсионный способ акустического контакта — иммерсионный способ Акустический контакт через слой жидкости, толщиной больше пространственной длительности акустического импульса для импульсного излучения или нескольких длин волн для непрерывного излучения. [ГОСТ 23829 85] Тематики контроль… … Справочник технического переводчика
иммерсионный электроакустический преобразователь — иммерсионный преобразователь Электроакустический преобразователь, предназначенный для работы иммерсионным способом акустического контакта. [ГОСТ 23829 85] Тематики контроль неразрушающий акустический Синонимы иммерсионный преобразователь EN… … Справочник технического переводчика
иммерсионный элемент фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения — иммерсионный элемент ФЭПП Оптический элемент, находящийся в оптическом контакте с фоточувствительным элементом фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения и служащий для концентрации потока излучения. [ГОСТ 21934 83] Тематики… … Справочник технического переводчика
Иммерсионный метод — (от позднелат. immersio погружение * a. immersion method; н. Immersionsmethode; ф. methode d immersion; и. metodo de inrnersion) определение показателей преломления (n) мельчайших (до 0,001 0,002 мм) прозрачных зёрен твёрдых тел под… … Геологическая энциклопедия
ИММЕРСИОННЫЙ МЕТОД — метод измерения показателя преломления n твердого вещества. Порошок погружают в различные жидкости с известными n и подбирают жидкость, наиболее близкую по n к данному веществу (наблюдается равномерно освещенное поле). Применяют при изучении… … Большой Энциклопедический словарь
иммерсионный болометр — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN immersion bolometer … Справочник технического переводчика
иммерсионный метод — Метод, в котором объект контроля и преобразователи погружены в жидкость, используемую в качестве контактной среды и (или) преломляющей призмы. Погружение может быть полное или частичное. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и… … Справочник технического переводчика
иммерсионный объектив — Объектив светового микроскопа, для эксплуатации которого необходима замена воздушной прослойки между ним и препаратом на др. оптическую среду иммерсию (кедровое масло и т.д.), к И.о. относятся объективы с увеличением 60, 90, 100. [Арефьев В.А.,… … Справочник технического переводчика