-
41 решение, имеющее физический смысл
решение, имеющее физический смысл
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > решение, имеющее физический смысл
-
42 тепло, не имеющее коммерческой ценности у источника
тепло, не имеющее коммерческой ценности у источника
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепло, не имеющее коммерческой ценности у источника
-
43 вещество, имеющее слабовыраженную способность к разложению
вещество, имеющее слабовыраженную способность к разложению
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
weakly degradable substance
A substance that is not easily converted to another, usually less complex compound. (Source: GILP96a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вещество, имеющее слабовыраженную способность к разложению
-
44 тролль, передаваемое в реальном времени бессодержательное сообщение, имеющее целью ввести противника в заблуждение
Security: trollУниверсальный русско-английский словарь > тролль, передаваемое в реальном времени бессодержательное сообщение, имеющее целью ввести противника в заблуждение
-
45 (отражающее) тело, не имеющее собственного излучения
Metrology: non-self-radiating bodyУниверсальный русско-английский словарь > (отражающее) тело, не имеющее собственного излучения
-
46 (что-л.) имеющее круглую форму
General subject: globeУниверсальный русско-английский словарь > (что-л.) имеющее круглую форму
-
47 (что-л.) имеющее отношение к работодателю
Taxes: employerУниверсальный русско-английский словарь > (что-л.) имеющее отношение к работодателю
-
48 (что-л.) имеющее первостепенное значение
Psychoanalysis: primaryУниверсальный русско-английский словарь > (что-л.) имеющее первостепенное значение
-
49 (что-л.) имеющее реальную ценность
General subject: money's-worthУниверсальный русско-английский словарь > (что-л.) имеющее реальную ценность
-
50 (что-л.) имеющее форму спирали
Military: spiralУниверсальный русско-английский словарь > (что-л.) имеющее форму спирали
-
51 (что-л.) имеющее форму языка
General subject: tongueУниверсальный русско-английский словарь > (что-л.) имеющее форму языка
-
52 Лицо, имеющее право выдавать наряды-допуски
Karachaganak: Issuing AuthorityУниверсальный русско-английский словарь > Лицо, имеющее право выдавать наряды-допуски
-
53 Не имеющее обязательной силы заявление с изложением при
Универсальный русско-английский словарь > Не имеющее обязательной силы заявление с изложением при
-
54 Не имеющее обязательной силы заявление с изложением принципов для глобального консенсуса в отношении рационального использования, сохранения и устойчивого развития всех видов лесов
Forestry: Forest PrinciplesУниверсальный русско-английский словарь > Не имеющее обязательной силы заявление с изложением принципов для глобального консенсуса в отношении рационального использования, сохранения и устойчивого развития всех видов лесов
-
55 агрессивное вино (вино с чрезмерной кислотностью или содержанием таннинов , имеющее очень резкий вкус)
Winemaking: aggressive wine (дегустационный термин)Универсальный русско-английский словарь > агрессивное вино (вино с чрезмерной кислотностью или содержанием таннинов , имеющее очень резкий вкус)
-
56 антиклинальное поднятие, не имеющее отчётливого простирания
Geology: domeУниверсальный русско-английский словарь > антиклинальное поднятие, не имеющее отчётливого простирания
-
57 арбитражное разбирательство, имеющее обязательную силу
General subject: binding arbitration (для сторон)Универсальный русско-английский словарь > арбитражное разбирательство, имеющее обязательную силу
-
58 буровое долото, имеющее ступенчатый конусообразный профиль наружной и внутренней рабочей поверхности и предназначенное для бурения мягких пород и пород средней плотности
Drilling: tapered-stepped profile bitУниверсальный русско-английский словарь > буровое долото, имеющее ступенчатый конусообразный профиль наружной и внутренней рабочей поверхности и предназначенное для бурения мягких пород и пород средней плотности
-
59 бытие, имеющее конец
Psychology: ectype (в отличие от бесконечного существования)Универсальный русско-английский словарь > бытие, имеющее конец
-
60 вино из винограда благородных сортов, имеющее классический букет
Winemaking: breed wineУниверсальный русско-английский словарь > вино из винограда благородных сортов, имеющее классический букет
См. также в других словарях:
имеющее спрос оборудование — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in demand equipment … Справочник технического переводчика
помещение, не имеющее естественного освещения — помещение, не имеющее окон или световых проемов в наружных ограждениях. (Смотри: СНиП 2.04.05 91. Отопление, вентиляция и кондиционирование.) помещение (коридор), не имеющее естественного освещения помещение (коридор), не имеющее окон или… … Строительный словарь
Помещение, не имеющее естественного освещения — Помещение, не имеющее окон или световых проемов в наружных ограждениях. Источник: СНиП 41 01 2003 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Хозяйственное общество, имеющее стратегическое значение — 2) хозяйственное общество, имеющее стратегическое значение для обеспечения обороны страны и безопасности государства (далее также хозяйственное общество, имеющее стратегическое значение), хозяйственное общество, созданное на территории Российской … Официальная терминология
помещение, не имеющее естественного освещения — Помещение, не имеющее окон или световых проемов в наружных ограждениях. [СНиП 41 01 2003] … Справочник технического переводчика
помещение , не имеющее естественного освещения — 3.24 помещение , не имеющее естественного освещения : Помещение, не имеющее окон или световых проемов в наружных ограждениях. [ title= Отопление, вентиляция и кондиционирование , приложение А] Источник: Р НП АВОК 5.5.1 2010: Расчет параметров… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
помещение, не имеющее выделений вредных веществ — 3.21. помещение, не имеющее выделений вредных веществ : Помещение, в котором выделяются в воздух вредные вещества в количествах, не создающих концентраций, превышающих ПДК в воздухе обслуживаемой зоны. Источник: СТО НП АВОК 2.1 2008: Здания жилые … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Помещение, не имеющее выделений вредных веществ — Помещение, в котором из технологического и другого оборудования частично выделяются в воздух вредные вещества в количествах, не создающих (в течение смены) концентраций, превышающих ПДК в воздухе рабочей зоны. Источник: СНиП 41 01 2003 EdwART.… … Словарь черезвычайных ситуаций
Государство, не имеющее выхода к морю — означает государство, которое не имеет морского побережья... Источник: КОНВЕНЦИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО МОРСКОМУ ПРАВУ … Официальная терминология
Оружие, имеющее культурную ценность — оружие, имеющее культурную ценность, оружие, включенное в состав Музейного фонда Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 26 мая 1996 года N 54 ФЗ О Музейном фонде Российской Федерации и музеях в Российской Федерации либо… … Официальная терминология
лицо имеющее полномочия — rus уполномоченное лицо (с), лицо (с) имеющее полномочия eng authorised person fra personne (f) autorisée deu ermächtigte Person (f), bevollmächtigte Person (f) spa persona (f) autorizada … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки