-
41 primage
сущ.1) трансп. примаж (сумма, взимаемая в дополнение к фрахту; изначально уплачивалась капитану в качестве вознаграждения за осуществляемый им контроль за грузом; в настоящее время может также уплачиваться владельцам судна или распределяться среди команды судна, в частности в качестве вознаграждения за пользование грузовыми устройствами судна или как компенсация дополнительных расходов по обеспечению сохранности груза)See:2) межд. эк., гос. фин. надбавка*, прибавка*, добавка* (в Австралии, Новой Зеландии и ряде других стран: временная надбавка к обычной ставке импортной таможенной пошлины; может иметь форму дополнительного импортного сбора, налога или пошлины)Syn:See:* * *Международные перевозки/Таможенное правонадбавка к фрахту за перегрузку товаров с особой осторожностью при разгрузочно-погрузочных работах -
42 safeguard
1. сущ.сокр. SG1)а) общ. мера предосторожности, страховочная мера; гарантия; охранаsafeguard against accidents [against disease\] — гарантия против несчастных случаев [против заболевания\]
atomic energy safeguards — меры предосторожности, связанные с использованием атомной энергии
б) межд. эк. защитная [предохранительная\] мера (временная мера государственного регулирования, нацеленная на сокращение импорта определенного продукта, для того чтобы позволить внутренним отраслям приспособиться к непредвиденному росту импорта, который наносит или может нанести серьезный ущерб национальному производству этого продукта; может иметь форму приостановки действия того или иного обязательства, принятого в рамках ВТО, временного введения количественных импортных ограничений или повышения импортной пошлины сверх связанного уровня)See:Agreement on Safeguards, bound rate, World Trade Organization, special safeguards, provisional safeguard measures, Safeguards Clauseв) эк. гарантия (дополнительная мера обеспечения соблюдения договора, вносимая в контракт с целью снижения рисков и вселения уверенности в участников сделки; к таким гарантиям могут относиться штрафы, снижение интенсивности стимулов и/или более полно разработанный механизм частного порядка адаптации к непредвиденным обстоятельствам)See:2) тех. предохранительное устройство2. гл.общ. охранять, защищать, предохранять (от чего-л.)to safeguard smb.'s interests [smb.'s rights\] — охранять чьи-л. интересы [чьи-л. права\]
-
43 self-insured retention
сокр. SIR страх. (собственное) удержание на самостраховании* (часть риска, принимаемая самим страхователем, т. е. часть потенциального убытка, самостоятельно покрываемая страхователем; может иметь форму франшизы, отказа от страхования, самострахования)See:Англо-русский экономический словарь > self-insured retention
-
44 tie-in promotion
марк. сопутствующее стимулирование [продвижение\] (вспомогательные мероприятия, связанные с проводимой рекламной кампанией; могут иметь форму лотерей, рекламы в месте продажи, премиальных продаж и других мероприятий, обеспечивающих непосредственную продажу, помогающих продвижению товара на рынок или поддерживающих общую рекламную кампанию)See: -
45 codicil
кодицилл: дополнительное распоряжение, формальное приложение к юридическому документу (обычно к завещанию - для его изменения); может иметь форму добавления к первоначальному документу или отдельного документа при соблюдении всех необходимых формальностей.* * *. . Словарь экономических терминов . -
46 be formed into
Математика: иметь форму -
47 be in a form
Техника: иметь форму -
48 be in the form of
1) Математика: находиться в виде2) Макаров: иметь форму -
49 be in the shape of
Макаров: иметь форму -
50 be rod shaped
Математика: иметь форму палочки -
51 be shaped as
Макаров: иметь форму -
52 be shaped like
Математика: иметь форму -
53 be the form of
Макаров: иметь форму -
54 be the shape of
Макаров: иметь форму -
55 bear the form of
Юридический термин: иметь форму (e.g., instruments bearing the form of promissory notes; англ. цитата приводится из решения United States Court of Appeals, Second Circuit) -
56 have the shape of
Общая лексика: иметь форму (чего-л.) -
57 in the form of
-
58 in the shape of
1) Математика: в виде2) Макаров: иметь форму, в форме (чего-либо) -
59 take on a form
Математика: иметь форму -
60 pillar
[`pɪlə]столб, колонна; опора, стойкастоячий почтовый ящикподножие, пьедесталстолп, опора; оплот, основаниеосновной принцип, главная идеястолбцеликпиллерсподпирать, поддерживать; украшать колоннамиоказывать поддержкуиметь форму колонны, быть (представленным) в форме колонныАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pillar
См. также в других словарях:
Иметь или быть — «Иметь или быть?» (нем. «Haben oder Sein») изданная в 1976 поздняя работа психоаналитика и философа фрейдомарксиста Эриха Фромма, исследующая вопросы духовной сферы человека. Эрих Фромм так характеризует область интересов психоаналитика:… … Википедия
Иметь или быть? — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
иметь — е/ю, е/ешь, ют, нсв. 1) (кого/что) Владеть кем л. или чем л. на правах собственности. Иметь в хозяйстве птиц и коз. Иметь машину. Иметь большую библиотеку. Вы все имеете, прервал Манилов с такою же приятною улыбкою, все имеете, даже еще более… … Популярный словарь русского языка
Основы теории и история развития компоновки танка — Введение Современный читатель популярных военно технических изданий избалован обилием материалов по истории создания, боевому применению, особенностям конструкции вооружения и военной техники. Мой опыт общения с фанатами военной техники… … Энциклопедия техники
орган — 19.3 орган: Юридический или административный объект, имеющий определенные задачи и структуру. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
орган управления — 2.4 орган управления: Часть, на которую непосредственно воздействует водитель (или, в соответствующих случаях, сопровождающее лицо, если речь идет о прицепе) для передачи на привод энергии, необходимой для торможения или для управления этим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12248-96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости — Терминология ГОСТ 12248 96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости оригинал документа: Коэффициент фильтрационной cv и вторичной ca консолидации показатели, характеризующие скорость деформации грунта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соловьев, Владимир Сергеевич — знаменитый философ и публицист. Род. 16 января 1853 г. Отец его знаменитый историк (см.); мать происходит из малороссийской дворянской семьи Романовых. Двоюродным прадедом С. с материнской стороны был известный украинский философ Сковорода (см.) … Большая биографическая энциклопедия