-
1 иметь при себе
1) General subject: carry, (что-л.) keep about oneself, have in one's possession (E&Y), (что-л.) have by one (с собой), have sth on one's person2) Jargon: pack (обычно оружие)3) Makarov: carry about -
2 иметь на себе
-
3 иметь при себе
vgener. bei sich führen, mit sich führen, mitbringen, (что-л.) sich (D) häben, führen (что-л.), dabeihaben, mithaben -
4 иметь при себе
-
5 иметь при себе
-
6 иметь при себе
vgener. porter -
7 иметь при себе
vgener. portare al seguito, avere dietro, avere addosso, avere appresso, (что-л.) portarsi dietro -
8 иметь в себе
vgener. inhebben -
9 иметь\ при\ себе
-
10 иметь в себе
vgener. inhebben -
11 иметь при себе
have with (me, you, etc) -
12 иметь при себе
pitää mukanaan (passi yms) -
13 иметь при себе оружие
-
14 иметь при себе оружие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > иметь при себе оружие
-
15 иметь в себе элементы
Makarov: tend (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > иметь в себе элементы
-
16 иметь при себе деньги
1) General subject: cash up pass2) Makarov: cash upУниверсальный русско-английский словарь > иметь при себе деньги
-
17 иметь при себе наличные
Makarov: cash upУниверсальный русско-английский словарь > иметь при себе наличные
-
18 иметь при себе оружие
Универсальный русско-английский словарь > иметь при себе оружие
-
19 иметь при себе пистолет
Jargon: Pack heat ("Be careful when you're out late at night - you never know who might be packing heat. ")Универсальный русско-английский словарь > иметь при себе пистолет
-
20 иметь при себе [ав., на борту]
vnavy. mitführenУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь при себе [ав., на борту]
См. также в других словарях:
иметь в себе — заключать в себе, заключать, содержать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ИМЕТЬ — Иметь во сне богатство предвещает, что лишь упорным трудом обеспечите свое благосостояние. Иметь при себе крупную сумму денег означает, что вы будете подниматься по служебной лестнице ко все большему преуспеванию благодаря постоянному усердию … Сонник Мельникова
Иметь или быть — «Иметь или быть?» (нем. «Haben oder Sein») изданная в 1976 поздняя работа психоаналитика и философа фрейдомарксиста Эриха Фромма, исследующая вопросы духовной сферы человека. Эрих Фромм так характеризует область интересов психоаналитика:… … Википедия
иметь представление — отдавать себе отчет, осмыслять, улавливать, знать вдоль и поперек, знать как свои пять пальцев, знать до тонкости, быть в курсе, иметь понятие, соображать, видеть, давать себе отчет, уяснять себе, понимать что к чему, познавать, держать руку на… … Словарь синонимов
иметь высокое мнение о себе — См … Словарь синонимов
иметь в виду — См … Словарь синонимов
иметь успех — См … Словарь синонимов
иметь неверное мнение — обольщаться, заблуждаться, ошибаться, тешиться иллюзиями, обманываться, тешить себя иллюзиями, находиться на ложном пути, питать иллюзии, идти по ложному пути, стоять на ложном пути, принимать черное за белое, строить себе иллюзии Словарь русских … Словарь синонимов
Иметь или быть? — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ИМЕТЬ — наиболее распространенный термин в одесском языке. В разговорной речи следует употреблять весьма осторожно, так как часто слово И. служит синонимом чересчур конкретизированного понятия «жить». Можно иметь время, деньги, совесть, желание, запах,… … Большой полутолковый словарь одесского языка
Иметь под собой почву — Книжн. Быть обоснованным; иметь основания. Ничего себе, да? В присутствии майора солдат издевается над приказами командиров! Надеюсь, теперь вы согласитесь, товарищ подполковник, что мои подозрения имели под собой почву, и притом основательную (М … Фразеологический словарь русского литературного языка