-
101 het oog op hebben
мест.общ. (iets, iem.) иметь виды на (кого-либо, что-л., для какой-л. цели) -
102 toeleggen
посвятить себя; подтянуться по; старательно (усердно) заниматься* * *(d)zich tóeleggen op iets — специализироваться на чём-л
* * *гл. -
103 uitzicht
-
104 jeter son plomb sur ...
разг.иметь виды на...Dictionnaire français-russe des idiomes > jeter son plomb sur ...
-
105 lorgner une place
разг.(lorgner [или mirer] une place)зариться, иметь виды, метить на какое-либо место -
106 υποβλέπω
(αόρ. υπέβλεψα) μετ.1) смотреть искоса, исподлобья, недоброжелательно, с подозрением; смотреть косо; 2) иметь виды (на что-л.) -
107 poner las esperanzas
Испанско-русский универсальный словарь > poner las esperanzas
-
108 avoir des vues sur
гл.общ. засматриваться на, иметь виды наФранцузско-русский универсальный словарь > avoir des vues sur
-
109 avoir des às sur
гл.общ. (...) иметь виды на (...), (...) рассчитывать на (...) -
110 avoir un kick sur
гл.канад. засматриваться на, иметь виды наФранцузско-русский универсальный словарь > avoir un kick sur
-
111 lorgner
гл.1) общ. смотреть украдкой, коситься, лорнировать, смотреть в бинокль, смотреть сбоку2) разг. иметь виды, заглядываться на (...), зариться (на что-л.), тайно желать3) устар. косить -
112 aver delle vedute sopra
гл.общ. (qd) иметь виды (на кого-л.)Итальяно-русский универсальный словарь > aver delle vedute sopra
-
113 aver delle viste su
гл.общ. (qd) иметь виды (на кого-л.)Итальяно-русский универсальный словарь > aver delle viste su
-
114 buttarsi gli occhi su
Итальяно-русский универсальный словарь > buttarsi gli occhi su
-
115 metter gli occhi addosso a
сущ.общ. (qd) иметь виды (на кого-л.)Итальяно-русский универсальный словарь > metter gli occhi addosso a
-
116 дама,
дама, дамааар.дама кыл- желать, иметь виды, стремиться;жаман ит жазгы тамактан дама кылат погов. дрянной пёс (даже) весной уповает на (готовую) пищу (в старом быту весной и хозяину-то есть нечего было);жоктон дама кылды он погнался за тем, чего нет; он погнался за большим;дамасы чоң желания у него непомерные. -
117 es auf etwas abgesehen häben
част.общ. иметь виды (на что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > es auf etwas abgesehen häben
-
118 ein Attentat auf jmdn. vorhaben
ugs. scherzh.(ein Attentat [einen Anschlag] auf jmdn. vorhaben)(etw. von jmdn. (unversehens) wollen)иметь виды на кого-л.; надеяться на кого-л., полагаться на кого-л.... rief der Chef an und bat ihn zu sich. "Ich habe ein Attentat auf Sie vor, mein Lieber, ich hoffe, Sie lassen mich nicht im Stich". (G. Geissler. Anfrage)
Der General lächelte: den beobachte ich schon lange. Der hat ein Attentat auf Sie vor... Ich kenne jedes Wort, das er Ihnen sagen wird, auswendig. (R. Petershagen. Gewissen in Aufruhr)
Demmin nickt mit einem kleinen Lachen. Ich habe einen Anschlag auf dich vor.... Es wird Zeit, dass du uns in größerem Umfang hilfst. (K. Gr. Egel. Dr. Schlüter)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > ein Attentat auf jmdn. vorhaben
-
119 abgesehen:
abgesehen von... не считая..., не учитывая... (Р); davon abgesehen, daß... не говоря (уже) о том, что...; es abgesehen haben auf (A) метить в (В); ( haben wollen) <по>зариться на (В); ( auf jemanden) иметь виды на (В) -
120 mieliä
См. также в других словарях:
Иметь виды — ВИД 1, а ( у), о виде, в виде, в виду, на виду, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
иметь виды — возлагать надежды, делать ставку, надеяться, рассчитывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Иметь виды — на (насчёт, относительно) кого, на что. Устар. Рассчитывать в каком либо деле, отношении на кого либо, что либо. Я даже полагаю, что Германн сам имеет на вас виды, по крайней мере он очень неравнодушно слушает влюблённые восклицания своего… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Иметь виды — на кого, на что. Разг. Рассчитывать на кого л., на что л. в каком л. отношении, с какой л. целью. ФСРЯ, 184 … Большой словарь русских поговорок
иметь виды — на кого что см. вид … Словарь многих выражений
иметь виды на кого-, что-л — (насчёт, относительно кого , чего л.) Рассчитывать на кого , что л. в каком л. отношении … Словарь многих выражений
иметь — е/ю, е/ешь; нсв. 1) что Владеть чем л. на правах собственности. Име/ть машину. Име/ть дачу. Име/ть большую библиотеку. Име/ть дом в деревне. Име/ть много денег … Словарь многих выражений
Виды табачных изделий и опасность их употребления — Табак – общее название растений рода Nicotiana, семейства пасленовых. Известно до 40 видов, два из которых употребляются для курения: табак настоящий (N. tabacum), из которого изготавливают курительный и трубочный табак, папиросы, сигареты… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Виды и классификация электронных денег — Электронные деньги это платёжное средство, существующее исключительно в электронном виде, то есть в виде записей в специализированных электронных системах. Как правило, операции происходят с использованием Интернета, но есть возможность… … Википедия
Виды соучастников — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием … Википедия
Виды норм удельной затраты энергии и требования к ним — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/7 ноября 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия