-
1 именной
именнойименной (лӱмлымӧ; лӱмым возыман, пӧлек шотеш пуымо арвер да т. м.)Именной шагат именные часы;
именной шергаш именное кольцо.
Дояркылан шӧрым шуко лӱштымыжлан колхоз именной шагатым пӧлеклыш. За высокие надои колхоз наградил доярку именными часами.
-
2 именной
именной (лӱмлымӧ; лӱмым возыман, пӧлек шотеш пуымо арвер да т. м.). Именной шагат именные часы; именной шергаш именное кольцо.□ Дояркылан шӧрым шуко лӱштымыжлан колхоз именной шагатым пӧлеклыш. За высокие надои колхоз наградил доярку именными часами.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > именной
-
3 именной
именнойприл ὁνομαστικός, μέ τ' ὀνομα τοῦ ἰδιοκτήτη:\именной пригласительный билет ἡ ὁνομαστική πρόσκληση [-ις]· ◊ \именной список ὁ ὁνομαστικός κατάλογος. -
4 именной
-
5 именной
именнойשֵמָנִי; שֵמִי* * *נקובשמי שמני -
6 именной
-
7 именной
номӣ -
8 именной
-
9 именной
именной (в сл. сл.) Personal...; Namens... -
10 именной
в разн. знач.именной чек — chèque nominatif -
11 именной
(в разн. знач.)nominalименные акции — inscribed stock sg.
именное кольцо, именные часы — ring, watch engraved with the owner's name
♢
именной список — nominal roll -
12 именной
1) іменний, ім'яний, іменований; (поименный) поі[й]менний. [Ім'яна печатка (Ор. Лев.). В нього табакерка іменована (Чигир. п.)]. -ной банковый билет - іменна банкнота. -ной указ - іменний наказ. -ной список служащих - поі[й]менний спис (список) службовців;2) грам. - іменний. Глагольные и -ные окончания - дієслівні й іменні закінчення.* * *іменни́й\именной о́й спи́сок — іменни́й спи́сок
\именной о́й ука́з — іменни́й ука́з
\именной о́е склоне́ние — грам. іменне́ відмі́нювання, відмі́нювання іме́н
-
13 именной
-
14 именной
-
15 именной
-
16 именной
nominal имя прилагательное: -
17 именной
επ.ονομαστικός-- пригласительный билет ονομαστική έγγραφη πρόσκληση ή ονομαστικό προσκλητήριο•именной список ονομαστικός κατάλογος•
-ое кольцо δαχτυλίδι ονοματισμένο.
|| (γραμμ.) ονοματικός, του ονόματος•-ое склонение η κλίση των ονομάτων•
-ое сказуемое ονοματικό κατηγόρημα.
εκφρ.именной указ – βασιλικό διάταγμα, κυβερνητική διάταξη υπογραμμένη από το βασιλιά. -
18 именной
1. номӣ, шахсӣ, хоса; именные часы соати хосаи инъомӣ; именн ое приглашение даъвати хоса2. грам. номӣ, ном, исмӣ, …и исм; именное склонение тасрифи номҳо именной список рӯйхати номҳо; именной указ уст. фармони олӣ -
19 именной
прил.
1) name, nominal, nominative
2) линг. noun именной phrase ≈ именная группаименн|ой -
1. inscribed;
(о металлических вещах) engraved;
~ые часы watch with the owner`s name engraved on it;
~ билет, пропуск ticket, pass made out in smb.`s name;
~ые акции inscribed stock sg. ;
2. грам. nominal;
~ список nominal list;
~ чек cheque payable to person named;
~ экземпляр autographed copy. -
20 именной
См. также в других словарях:
ИМЕННОЙ — ИМЕННОЙ, именная, именное (книжн.). 1. Помеченный именем лица, которому принадлежит данный предмет. Именное кольцо. Именной экземпляр книги. Чеки именные и чеки на предъявителя. 2. прил. к имя в 4 знач. (грам.). Именное склонение. ❖ Именной… … Толковый словарь Ушакова
ИМЕННОЙ — ИМЕННОЙ, ая, ое. 1. см. имя. 2. Помеченный именем владельца, выданный на чьё н. имя. Именное оружие (наградное). И. экземпляр книги. И. пропуск. 3. Носящий чьё н. имя, имени кого н. Именная пограничная застава. • Именной список список, содержащий … Толковый словарь Ожегова
именной — прил., кол во синонимов: 2 • личный (23) • поименный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
именной — а/я, о/е. 1) грамм. к имя 3) И ое склонение. 2) Помеченный именем владельца; выданный на чьё л. имя. Именно/й пригласительный билет. Именно/й вклад. Именно/й пистолет. Именно/ … Словарь многих выражений
Именной вексель — вексель, на котором указывается имя владельца. Именной вексель содержит включенную векселедателем ректа оговорку, запрещающую его индоссирование и делающую его передаваемым лишь по цессии, но не по индоссаменту. По английски: Inscribed bill… … Финансовый словарь
Именной чек — чек, выписанный на определенное лицо с оговоркой Не приказу или равнозначной оговоркой. Именной чек не может передаваться обычным порядком другому лицу. По английски: Cheque payable См. также: Именные чеки Именные ценные бумаги Чеки Финансовый… … Финансовый словарь
Именной вклад — денежные средства, внесенные на хранение в банк или другое финансовое учреждение на конкретное лицо. См. также: Вклады Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Именной индоссамент — передаточная надпись, содержащая ректа оговорку. По английски: Special endorsement Синонимы: Ректаиндоссамент См. также: Вексельные индоссаменты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Именной коносамент — коносамент, составленный на имя определенного грузополучателя. По именному коносаменту груз передается в порту назначения тому получателю, который указан в коносаменте. Выдать груз другому лицу можно лишь на основании сделки, оформленной с… … Финансовый словарь
Именной чековый индоссамент — индоссамент, содержащий наименование лица, которому должен быть оплачен чек: Платите компании ... и т.п. См. также: Чековые индоссаменты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ИМЕННОЙ ЧЕК — чек на определенное лицо, не подлежащий передаче. См. так … Юридический словарь