-
21 именная облигация
Русско-Английский новый экономический словарь > именная облигация
-
22 именная облигация
nimeline obligatsioon -
23 именная облигация с купонами на предъявителя
Economy: registered coupon bondУниверсальный русско-английский словарь > именная облигация с купонами на предъявителя
-
24 именная облигация с купоном
Universale dizionario russo-italiano > именная облигация с купоном
-
25 облигация
bond, obligation; debenture- ОФЗ -
26 облигация
bond; (краткосрочная, выпущенная компанией или государственным органом) note; (в США обращающаяся ценная бумага, не имеющая конкретного обеспечения, гарантией является только репутация эмитента) debenture -
27 облигация
жobligation, titre d'empruntпогашать облигации — rembourser des obligations, amortir des obligations
облигация без права досрочного погашения — obligation non amortissable, obligation non remboursable
облигация с пересматриваемой процентной ставкой — obligation à intérêt revisable, obligation à taux revisable
- облигация выигрышного займаоблигация с правом досрочного погашения — obligation rachetable, obligation amortissable, obligation remboursable
- облигация золотого займа
- облигации компаний
- облигация на предъявителя
- облигация номиналом в...
- облигация с валютным опционом
- облигация со специальным обеспечением
- облигация с правом подписки акций
- облигация с правом участия в прибылях
- облигация с твёрдым сроком погашения
- бескупонная облигация
- беспроцентная облигация
- бессрочная облигация
- бросовая облигация
- возобновляемая облигация
- облигация, вышедшая в тираж
- выпущенная облигация
- гарантированные облигации
- государственные облигации
- детские облигации
- доходная облигация
- именная облигация
- индексированная облигация
- конвертируемая облигация
- купонная облигация
- лотерейная облигация
- муниципальная облигация
- необеспеченная облигация
- неразмещённая облигация
- обеспеченная облигация
- обмениваемая облигация
- опционная облигация
- погашенная облигация
- облигация, подлежащая погашению...
- предъявительская облигация
- привилегированная облигация
- процентная облигация
- эмитированная облигацияРусско-французский финансово-экономическому словарь > облигация
-
28 облигация
obbligazione, titolo obbligazionarioоблигация на предъявителя — obbligazione al portatore/a vista
облигация с нулевым купоном — obbligazione senza cedola/scuponata
облигация с правом досрочного погашения — obbligazione redimibile/rimborsabile
промышленная облигация — obbligazione societaria/industriale
сберегательная облигация — buono/titolo di risparmio
облигация, обеспеченная закладной под недвижимость — obbligazione ipotecaria/fondiaria
облигация, обеспеченная ипотекой — obbligazione ipotecaria/garantita da ipoteca
облигация, которую можно обменять — obbligazione permutabile
облигация, обеспеченная золотом — obbligazione pagabile in oro
облигация, обеспеченная первой закладной — obbligazione di primo grado
облигация, погашаемая в валюте — obbligazione in valuta
- купонная облигацияоблигация, погашаемая по жребию — obbligazione sorteggiata
- обычная облигация
- рентная облигация
- облигация внутреннего займа
- облигация выигрышного займа
- облигация с отсроченным платежом
- облигация со скидкой
- облигация со специальным обеспечением
- облигация урегулирования
- беспроцентная облигация
- бессрочная облигация
- бессрочная государственная облигация
- бросовая облигация
- государственные облигации
- заграничная облигация
- именная облигация
- индексированная облигация
- казначейская облигация
- конвертируемая облигация
- мелкая облигация
- мусорная облигация
- обеспеченная облигация
- правительственная облигация
- премиальная облигация
- процентная облигация
- срочная облигация
- выпустить облигацию
- погасить облигациюРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > облигация
-
29 облигация
Obligation f, Schuldverschreibung f, Bond m- государственная облигация
- детская облигация
- долговая облигация
- долгосрочная облигация
- именная облигация
- ипотечная облигация
- кассовая облигация
- муниципальная облигация
- непривилегированная облигация
- ордерная облигация
- парциальная облигация
- привилегированная облигация
- промышленная облигация
- прямая облигация
- собственная облигация
- облигация государственного займа
- облигация, дающая наряду с процентным доходом право участия в распределяемой прибыли
- облигация зеро
- облигация конверсионного займа
- облигация коммунального займа
- облигация, которая может быть погашена досрочно
- облигация на предъявителя
- облигация на участие в прибылях
- облигация, обеспеченная закладной под недвижимость
- облигация с нулевым купоном
- облигация со скидкой
- облигация с плавающей ставкой
- облигация с правом покупки дополнительных облигаций или акций заёмщика по фиксированной цене
- облигация с премией
- облигация с твёрдым процентом
- облигация с фиксированным курсом валютыНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > облигация
-
30 облигация
сущ.bond; debenture; мн stockдержатель облигаций — (облигатарий, облигационер) bond (debenture) holder
облигация, не имеющая специального обеспечения — debenture (unsecured) bond
- облигация внешнего займаоблигация, не подлежащая погашению до наступления срока — irredeemable bond
- облигация внутреннего займа
- облигация на предъявителя
- облигация с платежом по выбору
- банковская облигация
- безотзывная облигация
- бескупонная облигация
- беспроцентная облигация
- внутренние облигации
- возвращаемая облигация
- гарантированная облигация
- дисконтная облигация
- долговая облигация
- долгосрочная облигация
- доходная облигация
- закладная облигация
- именная облигация
- иностранная облигация
- ипотечная облигация
- казначейская облигация
- конвертируемая облигация
- купонная облигация
- муниципальная облигация
- необеспеченная облигация
- обеспеченная облигация
- обычная облигация
- опционная облигация
- отзывная облигация
- пассивная облигация
- погашаемая облигация
- процентная облигация -
31 облигация конверсионного займа
n1) law. Wandelanleihe2) econ. Wandelobligation, Wandelschuldverschreibung, Wandelverschreibung3) busin. Wandelobligation (именная облигация, выпущенная акционерным обществом, которую через некоторое время можно обменять на акции), Wandelschuldverschreibung (именная облигация, выпущенная акционерным обществом, которую через некоторое время можно обменять на акции)Универсальный русско-немецкий словарь > облигация конверсионного займа
-
32 облигация именная
атаулы облигация, бәсіре облигация -
33 облигация
жен. bond, debenture облигация акционерного общества ≈ debenture bond беспроцентные облигации ≈ passive bonds амер. процентные облигации ≈ interest-bearing bonds выпускать облигации ≈ to bondж. фин. bond;
балансовая ~ book-entry bond;
бескупонная ~ zero-coupon bond;
гарантированная ~ guaranteed bond;
~ государственного займа state( - loan) bond;
именная ~ registrated bond;
индексированная ~ indexed bond;
купонная ~ coupon bond;
муниципальная ~ municiple bond;
необеспеченная ~ unsecured bond;
обеспеченная ~ secured bond;
промышленная доходная ~ industrial revenue bond;
процентная ~ interest bearing bond;
реорганизованная ~ adjustment bond;
спекулятивная ~ speculative bond;
~ выигрышного займа premium bond;
~ инвестиционного класса investment grade bond;
~ корпораций corporate bond;
~ на предъявителя bearer bond;
~ с доходом на прибыль income bond;
~ федерального правительства federal government bond.Большой англо-русский и русско-английский словарь > облигация
-
34 облигация
η ομολογία, το ομόλογοдержатель - и ο ομολογιούχος, ο κάτοχος του ομολόγουгосударственная - κρατική -, το ομόλογο του Δημοσίου-Русско-греческий словарь научных и технических терминов > облигация
-
35 облигация именная
nimeline obligatsioon -
36 атаулы облигация
-
37 бәсіре облигация
-
38 registered bond
Большой англо-русский и русско-английский словарь > registered bond
-
39 registered bond
именная облигацияАнгло-русский словарь экономических терминов > registered bond
-
40 obligación nominativa
El diccionario Español-ruso económico > obligación nominativa
См. также в других словарях:
Именная облигация — облигация, эмитент которой регистрирует владельцев облигаций и выплаты процентов. По английски: Registered bond См. также: Именные облигации Именные ценные бумаги Облигации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ИМЕННАЯ ОБЛИГАЦИЯ — облигация, владелец которой регистрируется в особой книге. Такие облигации обычно являются бескупонными, в отличие от облигаций на предъявителя, проценты по которым выплачиваются по предъявлении купонов … Юридическая энциклопедия
ИМЕННАЯ ОБЛИГАЦИЯ — облигация, владелец которой регистрируется в особой книге. Такие облигации обычно являются бескупонными, в отличие от облигаций на предъявителя, проценты по которым выплачиваются по предъявлении купонов … Энциклопедический словарь экономики и права
Именная облигация — Облигация, эмитент которой регистрирует владельцев и выплаты процентов. Отличается от облигации на предъявителя , которая продается без регистрации владельца, и фактическое владение которой является единственным подтверждением прав собственности … Инвестиционный словарь
Именная облигация — (REGISTERED BOND) облигация, владелец которой зарегистрирован эмитентом. Владелец облигации получает купонные выплаты непосредственно от эмитента. При смене владельца требуется уведомление эмитента … Финансовый глоссарий
именная облигация, зарегистрированная облигация — Облигация, записанная на имя владельца в учетную документацию или регистр ( registrar) выпустившей организации. Такие облигации могут быть переданы другому лицу только при наличии индоссамента (endorsed) зарегистрированного владельца. Облигация,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ОБЛИГАЦИЯ ИМЕННАЯ — ИМЕННАЯ ОБЛИГАЦИЯ … Юридическая энциклопедия
Облигация Именная — облигация, имя владельца которой регистрируется в специальной книге. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОБЛИГАЦИЯ ИМЕННАЯ — (см. ИМЕННАЯ ОБЛИГАЦИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ОБЛИГАЦИЯ — именная или предъявительская ценная бумага, предоставляющая право ее держателю (облигационеру) на получение в предусмотренный срок ее номинальной стоимости и периодического процентного дохода, исчисляемого по ставке, указанной в О., либо иного… … Энциклопедия юриста
ОБЛИГАЦИЯ, ИМЕННАЯ — облигация с именем владельца в качестве части реквизита … Большой экономический словарь