-
61 act of bankruptcy
эк., юр. действие, равнозначное банкротству* (любое действие должника, дающее основания для начала процедуры банкротства; обычно к таким действиям относят невыполнение обязательств по своевременной выплате долга; кредиторы, полагающие, что такие действия имели место, могут обратиться в судебный орган с требованием о начале процедуры принудительного банкротства должника)See:
* * *
действие, равнозначное банкротству: любые действия или события, в результате которых наступает состояние банкротства (напр., невозможность выполнять финансовые обязательства); кредиторы, полагающие, что такое действие имело место, могут обратиться в суд с требованием принудительного банкротства должника, реализации активов последнего; в Великобритании по закону о банкротствах 1986 г. таким обращением является петиция, поданная кредитором в случае невозврата должником необеспеченной ссуды свыше 750 ф. ст.* * *• действие, дающее основания для возбуждения дела о банкротстве* * *действие, равнозначное банкротству. . Словарь экономических терминов . -
62 adhesion contract
1) эк., юр. договор присоединения (договор, имеющий стандартную форму и типовые условия, предлагаемый одной стороной и подразумевающий, что другие лица его могут принять целиком как есть или отказаться от его принятия; изменение условий для какого-л. отдельного участника не предусматривается; примером такого договора может служить, в частности, типовой договор страхования; присоединившаяся к договору сторона вправе потребовать расторжения или изменения договора, если договор присоединения хотя и не противоречит закону и иным правовым актам, но лишает эту сторону прав, обычно предоставляемых по договорам такого вида, исключает или ограничивает ответственность другой стороны за нарушение обязательств либо содержит другие явно обременительные для присоединившейся стороны условия, которые она исходя из своих разумно понимаемых интересов не приняла бы при наличии у нее возможности участвовать в определении условий договора; при наличии указанных выше обстоятельств, требование о расторжении или об изменении договора, предъявленное стороной, присоединившейся к договору в связи с осуществлением своей предпринимательской деятельности, не подлежит удовлетворению, если присоединившаяся сторона знала или должна была знать, на каких условиях заключает договор)Syn:See:2) юр. кабальный договор (договор, условия которого настолько выгодны одной стороне и невыгодны другой, что возникает объективное подозрение о том, что имело место принуждение одной из сторон к его заключению)
* * *
неизменяемый контракт: юридическое соглашение со стандартными условиями, которое продавец товаров и услуг предлагает своим клиентам без права изменений условия этого соглашения (напр., стандартная гарантия качества товара не зависит от желаний потребителя: хочешь - используй, не хочешь - не используй).* * * -
63 black market
1) черный рынока) эк. (рынок запрещенных к торговле товаров или рынок, на котором заключаются незаконные сделки)Syn:See:б) (подпольная рыночная экономика в социалистических странах, где имело место распределение дефицитных товаров по рыночным ценам, существенно отличающимся от установленных государством)Syn:underground market, illicit marketSee:2) марк., амер. черный рынок (рынок, на котором потребители являются афро-американцами)
* * *
"черный" рынок: рынок товаров и валюты, на котором заключаются незаконные сделки по ценам и курсам, существенно отличающимся от зафиксированных государством.* * *. Нелегальный рынок . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валюта«черный» рыноксовокупность экономических отношений между продавцами и покупателями товаров и услуг, складывающихся в нарушение действующего законодательства-----«черный рынок» -
64 buyer in possession
юр., торг., брит. покупатель, владеющий товарами* (согласно закону "О продаже товаров" от 1979 г., лицо, купившее или согласившееся купить товары, вступившее в обладание, с согласия продавца, товарами или документами, подтверждающими право собственности на товары; если покупатель, владеющий товарами, или его торговый агент осуществил поставку этого товара или передал товар еще какому-то лицу в рамках продажи, залога, какого-то иного распоряжения относительно этого товара или соглашения о продаже, залоге и т. п., то лицо, получившее этот товар и доказавшее, что оно не знало, что первоначальный продавец не был собственником товара или был им не в полной мере, будет иметь те же юридические последствия своих действий, какие имело бы, если бы товар был продан с согласия настоящего собственника)See: -
65 capital controversy
эк. дискусия о капитале* (обсуждение природы и измеримости капитальных благ, которое имело место в 1960-х гг. между кембриджскими (Дж. Робинсон и П. Сраффа) и массачусетскими (П. Самуэльсон, Р. Солоу) экономистами; дискуссия началась высказанных П. Сраффой сомнений в правомерности использования агрегированных оценок капитала в неоклассической теории распределения дохода; Самуэльсон и Солоу выступали на стороне неоклассической теории, но в конечном счете статья П. Самуэльсона о возможности reswitching (1966) содержала признание принципиальных дефектов этой теории)Syn:See: -
66 catallaxy
сущ.эк., фил. (термин, который ввел Ф. Хайек для обозначения рыночной экономики как порядка, который возникает в результате свободного кооперации людей; Хайек был неудовлетворен термином economy, которое имело греческую семантику "управления домашним хозяйством") -
67 contributory period
фин., страх. период уплаты взносов (период, в течение которого лицо фактически уплачивало или имело возможность уплачивать какие-л. взносы, напр., взносы в пенсионный фонд)See: -
68 creditable coverage
страх., амер. засчитываемое (страховое) покрытие* (ранее использовавшееся застрахованным лицом страховое покрытие по другим страховым программам, соответствующее определенным критериям и учитываемое при применении некоторых правил и условий новой страховой программы, в которую переходит данное застрахованное лицо; напр., условиями страхования по части D программы "Медикэр" предусмотрено взимание штрафа за позднее присоединение к страхованию, но штраф не будет начисляться на период, когда действовало засчитываемое страховое покрытие, т. е. период, когда лицо пользовалось страховкой по другим планам выплат компенсаций по расходам на лекарствам и эти планы удовлетворяли определенным программой "Медикэр" критериям; кроме этого, многие планы страхования здоровья имеют ограничения на выплаты страховки в связи с заболеваниями или травмами, которые существовали на момент присоединения к плану, но, если данное лицо имело засчитываемое страховое покрытие по другому страховому плану, то эти ограничения смягчаются в соответствии с правилами, применяемыми новым страховым планом)Syn:See: -
69 demagogue
сущ.пол. демагог (от греч. "вождь народа"; в Древней Греции выражение не имело отрицательного оттенка и обозначало политического лидера всего населения; отрицательный смысл как "вождь толпы" термин получил в 17 в. во время английских гражданских войн, в значительной степени благодаря употреблению в произведениях Дж. Мильтона; в дальнейшем многие общественные мыслители и деятели указывали на опасность появления "лидеров толпы")See: -
70 Department of Employment
орг.гос. упр., эк. тр., брит., ист. Министерство (по вопросам) занятости (c 1970 по 1995 г. занималось вопросами отношений между предпринимателями и профсоюзами; имело широкую сеть центров по трудоустройству, центров профессиональной подготовки и переподготовки; в 1995 г. вошло в состав Министерства образования и занятости)See:industrial relations, jobcentre, Department for Education and Employment, Department of Education, employment exchange* * *министерство британского правительства, ответственное за: регулирование рынка труда; помощь безработным в поиске работы; стимулирование мелких фирм; способствование развитию отраслевых систем профессиональной подготовкиАнгло-русский экономический словарь > Department of Employment
-
71 effects test
банк., юр., амер. проверка [тест\] на воздействия* (в контексте защиты прав граждан при обращении за кредитом: проверка, направленная на подтверждение дискриминационного воздействия политики потенциального кредитора; в ходе проверки необходимо доказать, что требования кредитора к заявителям непропорционально ущемляют интересы отдельной группы лиц и не могут быть рассматриваться как объективно необходимые для стабильного осуществления кредитной деятельности)See:
* * *
тест воздействия: метод оценки дискриминационного воздействия; при выяснении дела о дискриминации, напр., при получении кредита, по расе, полу и др. необходимо доказать, что то или иное действие имело дискриминационное воздействие (США); см. Regulation B. -
72 imperium
сущ.пол., лат. империум, империй (в Древнем Риме: неограниченные полномочия высшего должностного лица, осуществляющего свою власть на основе законов военного времени и являющимся всенародно избранной главой государства и верховным главнокомандующим; империум не существовал на территориях, где существовал суверенитет республики и власть главы государства была ограничена конституцией, напр., глава государства не мог лишить жизни римского гражданина без приговора суда; но на территориях, где население не имело права римского гражданства, верховный главнокомандующий стоял над законами, напр., он мог лишить жизни кого угодно без суда по своему усмотрению; отсюда происходит понятие "империя" — государство, территория которого подразделяется на сферы полноправного и неполноправного населения; по отношению к римским гражданам император мог быть самодержцем не только в случае военного подчинения ему этих граждан, но и в случае не ординарных, а экстраординарных полномочий главы государства, т. е. если глава государства становился диктатором; в этом случае законы переставали действовать, их заменяли распоряжения императора; после сложения империума его бывший носитель мог быть отдан под суд по инициативе любого гражданина, посчитавшего, что носитель империума при осуществлении своей самодержавной воли не руководствовался интересами общего блага римского народа)See: -
73 licensed deposit taking institution
банк., брит., устар. лицензированное депозитное учреждение (категория банковских учреждений, введенная законом "О банковской деятельности" от 1979 г. и отмененная законом "О банковской деятельности" от 1987 г.; такие финансовые учреждения должны были удовлетворять требованиям Банка Англии и получать специальную лицензию; лицензированном депозитным учреждениям запрещалось иметь в своем названии слово "банк" или производные от него слова)Syn:See:
* * *
лицензированные депозитные учреждения: категория банковских институтов, предусмотренная банковским законом 1979 г. и отмененная законом 1987 г.; такой статус имело примерно 300 банков, в основном только привлекающих депозиты и предоставляющих кредиты (Великобритания).* * *Англо-русский экономический словарь > licensed deposit taking institution
-
74 objective indicators
стат., бирж. объективные индикаторы ( экономические показатели — ВВП, валютные курсы, процентные ставки, размеры бюджетных дефицитов, — которые, по решению стран "большой семерки", используются для принятия решений об изменении экономической политики; используются для прогнозирования изменений в обменных курсах)See:
* * *
объективные индикаторы: оговоренные экономические показатели, используемые для принятия решений об изменении экономической политики; о таких индикаторах страны "большой семерки" договорились на встрече в Токио в мае 1986 г. (ВВП, валютные курсы, процентные ставки, размеры бюджетных дефицитов), но это не имело большого эффекта. -
75 overpopulation
сущ.тж. over-population демогр. перенаселенность, перенаселение (сосредоточение на данной территории слишком большого числа людей ведет к изменениям в окружающей среде, недостатку ресурсов, снижению качества жизни и т. д.)Overpopulation has been disastrous for the planet. — Перенаселение имело для данной планеты катастрофические последствия.
Syn:See: -
76 property damage only
сокр. PDO общ. только имущественный ущерб (при описании дорожно-транспортных происшествий или иных подобных событий, выражение указывает на то, что в результате происшествия имело место повреждение имущества, но не было нанесено травм ни одному из участников происшествия)See: -
77 Waddington v Miah
юр., брит. "Вэддингтон против Майе"* (название судебного прецедента 1974 г.; на основании рассмотрения данного дела суд решил, что уголовные постановления суда имеют обратную силу; данное постановление имело значение для британского административного права и вопроса о прерогативах парламента)Syn:See: -
78 ideological inflation
пол. идеологическая инфляция, инфляция политических ценностей (обесценение политических идеалов, которое может носить кратковременный характер в результате слома конкретных политических структур или долговременный в результате сбалансированного развития общества; слово "инфляция" (от лат. inflo — вдувать) изначально имело значение "придание несуществующего величия лозунгам и идеям, заверениям в сфере политики")Syn:See: -
79 Stony Stanton Supplies \(Coventry\) Ltd. v. Midland Bank Ltd.
банк., юр., брит. ""Стони Стэнтон Сопплайз (Кавентри) Лтд" против "Мидлэнд Бэнк Лтд""* (судебный прецедент 1965 г.; суд решил, что можно признать отсутствие отношений банка и клиента даже в случае фактического открытия банком счета на имя соответствующего лица, если лицо не имело полномочий на открытие счета, оно не является клиентом банка, и банк не несет перед ним никаких обязательств)See:Англо-русский экономический словарь > Stony Stanton Supplies \(Coventry\) Ltd. v. Midland Bank Ltd.
-
80 form 4
"форма 4" (США): форма, представляемая Комиссии по ценным бумагам и биржам и соответствующим биржам владельцами более 10% акций компании и ее директорами или старшими служащими в случае изменений в их портфеле акций этой компании; в случае серьезных изменений это делается в течение десяти дней после окончания месяца, когда имело место изменение.
См. также в других словарях:
Татцельвурм — (нем. Tatzelwurm, от немецкого Tatze Лапа, и Wurm Червь, то есть Червь с ножками), также Шпрингвурм, Штоллвурм, Хазельвурм … Википедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Миссионерские общества — В католической церкви всеми ее миссиями заведует конгрегация de propaganda fide (основана в 1572 г.) из 27 кардиналов. При конгрегации состоят: коллегия, занимающаяся подготовкой лиц для М. служения, М. семинария и типография, которая печатает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рим город* — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рим, город — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. I. Основные принципы организации здравоохранения. Здравоохранение система мероприя тий, направленных к поддержанию здоровья и трудоспособности населения. В понятие У. входят все мероприятия по оздоровлению среды (физической и… … Большая медицинская энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Общества — I Содержание статьи: Общий обзор. О. Антропологические. О. Астрономические. О. Библейские. О. Геологическое и минералогическое. О. Естествоиспытателей. О. Литературные. О. Математические. О. Медицинские. О. Музыкальные и сценического искусства. О … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГЕРМАНИЯ — (нем. Deutschland). *** *** *** Исторический очерк В истории Г. можно выделить след. осн. периоды: 1) первобытнообщинный строй на терр. Г. и начало зарождения классового общества (до 6 в. н. э.). 2) Раннефеодальный период (6 11 вв.), в котором… … Советская историческая энциклопедия
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Союз ССР, Советский Союз) первое в истории социалистич. гос во. Занимает почти шестую часть обитаемой суши земного шара 22 млн. 402,2 тыс. км2. По численности населения 243,9 млн. чел. (на 1 янв. 1971) Сов. Союзу принадлежит 3 е место в… … Советская историческая энциклопедия
Зарождение капиталистических отношений в Италии. Раннее возрождение — По уровню материальной и духовной культуры в период развитого феодализма достигли наибольшего расцвета те западноевропейские юсударства, в которых раньше всего создались условия, благоприятные для возникновения капиталистических отношений. Ранние … Всемирная история. Энциклопедия
