-
1 имела
имела <3см. также иметь -
2 имела
-
3 имела
(бот.) mistletoe -
4 имела за плечами опыт
• měla za sebou zkušenost -
5 имела четко
• měla zřetelně -
6 его последняя книга не имела никакого успеха
Makarov: his last book was a clunkerУниверсальный русско-английский словарь > его последняя книга не имела никакого успеха
-
7 его теория не имела успеха
General subject: his theory didn't take onУниверсальный русско-английский словарь > его теория не имела успеха
-
8 его шляпа имела жалкий вид, когда он её поднял
General subject: his hat was in a sorry case when he picked it upУниверсальный русско-английский словарь > его шляпа имела жалкий вид, когда он её поднял
-
9 его шляпа имела ужасный вид
Makarov: his hat looked like nothing on earthУниверсальный русско-английский словарь > его шляпа имела ужасный вид
-
10 книга имела успех
Makarov: book was a hit, the book was a hit -
11 книга имела успех у публики
Универсальный русско-английский словарь > книга имела успех у публики
-
12 она имела долгий разговор со своим отцом
Australian slang: she had a long natter with her daddyУниверсальный русско-английский словарь > она имела долгий разговор со своим отцом
-
13 пьеса имела потрясающий успех
General subject: the play was tremendously successfulУниверсальный русско-английский словарь > пьеса имела потрясающий успех
-
14 пьеса имела успех
1) General subject: the play proved a success -
15 пьеса имела успех у публики
Универсальный русско-английский словарь > пьеса имела успех у публики
-
16 пьеса не имела успеха
1) General subject: the play didn't take (with the public) (у публики)2) Makarov: play didn't take, the play didn't takeУниверсальный русско-английский словарь > пьеса не имела успеха
-
17 пьеса не имела успеха у публики
Универсальный русско-английский словарь > пьеса не имела успеха у публики
-
18 раньше банкнота Английского банка имела хождение везде
Универсальный русско-английский словарь > раньше банкнота Английского банка имела хождение везде
-
19 возражение ответчика при рассмотрении дел об алиментах, основанное на утверждении, что мать ребёнка имела в период зачатия половую связь с другим мужчиной
nlaw. MehrverkehrseinredeУниверсальный русско-немецкий словарь > возражение ответчика при рассмотрении дел об алиментах, основанное на утверждении, что мать ребёнка имела в период зачатия половую связь с другим мужчиной
-
20 драма не имела успеха у зрителей
nУниверсальный русско-немецкий словарь > драма не имела успеха у зрителей
См. также в других словарях:
Цинзерлинг, Шарлота Карлов. — имела в СПб. тесьмян. фабрику с 1790 г., ежегод. выдел тесьмы на 2.500,000 рублей. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Сергеева, владелица металлографии — имела в Москве металлографию для печати лубочных картинок. См. Русские Народные Картинки. IV. 167, 181, 185; V. 294. {Ровинский} … Большая биографическая энциклопедия
Стрельцова, А. — имела в Москве в 1845 1846 гг. металлографию, из которой вышло множество народных картинок. {Ровинский} … Большая биографическая энциклопедия
Шверлит, Екатерина — имела золотошвейную фабрику в СПб., 1794 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Брауншвейгская династия — имела на русском престоле (с октября 1740 года по ноябрь 1741 года) одного представителя Иоанна Антоновича, рожденного от брака Антона Ульриха Брауншвейг Вольфенбюттельского с принцессою Анною Мекленбург Шверинской. О судьбе их см. статьи под… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Засечная стража — имела своей задачей охрану засек (см.) и заповедных лесов в России и отражение от них неприятеля. Для пополнения ее обыкновенно брали по 1 человеку с 20 дворов, с пищалями, топорами и кирками; от казны же отпускалось по 2 ф. пороху и такое же… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НИАГАРСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1914 — имела целью урегулирование конфликта между Мексикой и США в связи с оккупацией последними мексиканского порта Вера Крус (см. Тампикский инцидент). Н. к. открылась 20. V в г. Ниагара Фоллс (Канада). Поскольку основной целью оккупации Вера Крус… … Дипломатический словарь
Житомирская армейская группа — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Toyota Celica — Toyota Celica … Википедия
Танк Т-34 — Рождение тридцатьчетверки Массовые танки Красной Армии Т 26 и БТ по своим тактико техническим данным были вполне на уровне требований середины 30 х годов и вполне удовлетворяли наших танкистов. Их производство развернулось в 1934 36 гг,… … Энциклопедия техники