-
1 самочувствие
самочу́вствие ср., само ед. Selbstgefühl n o.Pl., Selbstbewusstsein n o.Pl.; имам високо самочувствие ein hohes Selbstgefühl haben; имам ниско самочувствие ein Minderwertigkeitsgefühl haben. -
2 чувство
чу́вств|о ср., -а 1. Gefühl n, -e, Leidenschaft f, -en, Feeling [ 'fi:liŋ ] n, -s англ.; 2. само ед. ( усет) Gefühl n o.Pl., Sinn m o.Pl., Empfindung f o.Pl., Einfühlungsvermögen n o.Pl., Gespür n, Feeling [ 'fi:liŋ ] n o.Pl.; имам чувството, че... ich habe das Gefühl, dass...; гледам със смесени чувства на нещо etw. mit gemischten Gefühlen betrachten; поддавам се на чувствата си ich lasse mich von meinen Leidenschaften hinreißen; имам чувство за красивото ich habe Gefühl, Feeling für das Schöne. -
3 абонамент
абонаме́нт м., само ед. 1. ( предплата за извършване на услуга) Abonnement [...n(ə)'mãn ] n, -s, съкр. Abo n, -s; 2. ( право за редовна услуга) Anrecht n, -e; абонаментът изтича на 31 декември Das Abonnement erlischt, läuft am 31 Dezember ab; Имам абонамент ( абонаментна карта) за операта Ein Anrecht für die Oper haben. -
4 апетит
апети́т м., само ед. Appetit m o.Pl. ( за нещо auf etw. (Akk)); Имам апетит Appetit haben; Добър апетит! Guten Appetit!; Загубих апетита си Ich habe meinen Appetit verloren; Ям с апетит Mit Appetit essen. -
5 афинитет
афините́т м., само ед. 1. хим. Affinität f, -en; 2. прен. ( сходство) Affinität f, -en, Verwandschaft f, -en; 3. прен. ( склонност) Affinität f, -en, Neigung f, -en; Имам афинитет към нещо Affinität zu etw. (Dat) fühlen. -
6 воля
во́ля ж., само ед. Wille m, -ns o.Pl.; Давам воля на чувствата си Seinen Gefühlen freien Lauf lassen; Имам тверда, непреклонна воля Einen festen, unbeugsamen Willen haben; Не по своя воля Unfreiwillig, wider meinen Willen; Сломявам волята му Seinen Willen beugen, brechen. -
7 въображение
въображе́ние ср., само ед. Vorstellungsvermögen n o.Pl., Vorstellungskraft f o.Pl., Phantasie u: Fantasie f o.Pl., Einbildung f o.Pl.; Имам богато въображение Eine reiche Fantasie haben. -
8 данни
да̀нни само мн. 1. Angaben f/Pl, Informationen f/Pl, Daten Pl; 2. (заложби, качества) Veranlagung f, -en, Anlage f, -n; По мои данни... Nach meinen eigenen Angaben...; Имам добри гласови данни Ich habe gute Stimmmittel. -
9 доверие
дове́рие ср., само ед. Vertrauen n o.Pl.; Имам доверие в някого Zu jmdm. Vertrauen haben; Той не оправда гласуваното му доверие Er hat das auf/in ihn gesetzte Vertrauen enttäuscht; Оказвам се достоен за нечие доверие Sich jmds. Vertrauens würdig erweisen; Тя вдъхваше доверие Sie weckte Vertrauen, flößte Vertrauen ein. -
10 знача
зна̀ча гл. 1. ( означавам) heißen (hieß, geheißen) unr.V. hb tr.V./itr.V., bedeuten unr.V. hb tr.V., bezeichnen sw.V. hb tr.V.; 2. ( имам стойност) bedeuten unr.V. hb tr.V.; 3. само в 3 л. ед. das heißt (d. h.), also. -
11 изгода
изго́да ж., само ед. Vorteil m, -e, Nut-zen m o.Pl.; Извличам изгода от нещо seinen Vorteil aus etw. (Dat) ziehen, herausschlagen; Имам изгода от нещо nutzen von etw. (Dat) haben; мисля за личната си изгода auf seinen eigenen Vorteil (Nutzen) bedacht sein. -
12 изобилие
изоби́лие ср., само ед. 1. Fülle f o.Pl.; 2. ( излишък) Überfluss m o.Pl.; изобилие от форми formenreichtum m; Имам нещо в изобилие etw. in Hülle und Fülle, im Überfluss, in großer Menge haben. -
13 късогледство
късогле́дство ср., само ед. Kurzsichtigkeit f o.Pl.; Имам късогледство Kurzsichtig sein, an Kurzsichtigkeit leiden. -
14 материал
материа̀л м., -и, ( два) материа̀ла Material n, Materialien; Stoff m, -e; само мн. ( документи) Unterlagen Pl; Учебен материал lehrstoff m; Суров материал rohstoff m, Rohmaterial n; материал във вестник, списание artikel m; Имам материал за размисъл ich habe Stoff zum Nachdenken. -
15 надебеляване
надебеля́ване ср., само ед. Zunahme f, -n, Fettansatz m, Fettansätze; Имам склонност към надебеляване Neigung zum Fettansatz haben. -
16 надмощие
надмо́щие ср., само ед. Überlegenheit f o.Pl., Übermacht o.Pl.; Имам надмощие In der Übermacht sein/Übermacht haben/jmdm. überlegen sein. -
17 нюх
нюх м., само ед. Spürnase f o.Pl., Spürsinn m o.Pl.; Имам нюх за нещо Eine Spürnase für etw. (Akk) haben. -
18 обноски
обно́ски само мн. Umgangsformen Pl; имам добри обноски gut erzogen sein; feine Umgangsformen haben. -
19 ревматизъм
ревмати́з|ъм (- мът) м., само ед. Rheumatismus m o.Pl., съкр. Rheuma n o.Pl.; Имам ревматизъм Rheuma haben; Страдам от ревматизъм An Rheuma leiden. -
20 респект
респе́кт м., само ед. Respekt m o.Pl.; Имам респект от някого Respekt vor jmdm. haben.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Акль — Акль, акл (араб. عقل) (множ.ч. укул عقول) важное понятие исламского и, в частности, шиитского богословия и права. Означая дословно «путы, связывающие ноги животного», акл переводится как «разум», «интеллект», «ум». Ассоциация с путами не… … Википедия
Исламистский терроризм на Северном Кавказе — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Ният — (араб. نية), или, в соответствии с принятой в востоковедческих кругах транслитерацией, нийат, важное понятие в исламском праве. «Ният» переводится как «намерение», «мотивация», «интенция», и трактуется как осознанное совершение какого… … Википедия
Сура Аль-Фатиха — Запрос «Аль Фатиха» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Сура Аль Фатиха الفاتحة Сура Аль Фатиха Классификация Мекканская … Википедия
Духовное управление мусульман Республики Башкортостан — Религиозная организация Духовное управление мусульман Республики Башкортостан Башҡортостан Республикаһы мосолмандарының диниә назараты Другие названия: ДУМ Башкурдистана ЦДУМ БАССР Муфтий … Википедия
Мрясов, Сагит Губайдуллович — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/12 июля 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
Крем, Бенджамин — Бенджамин Крем Бенджа … Википедия
Накшбанди — (перс. نقشبندی) один из 12 суфийских тарикатов, названный в честь одного из своих знаменитых шейхов Бахауддина Накшбанда, мавзолей которого находится в Бухаре (Узбекистан) и является местом активного паломничества. Духовная генеалогия… … Википедия
Гимры — Село Гимры авар. Генуб Страна РоссияРоссия … Википедия
Право мусульман — имеет главным своим основанием коран. Хотя коран состоит из отрывочных, часто противорчащих друг другу положений, тем не менее, П. мусульман выработалось в нечто цельное; все части его проникнуты одним и тем же духом. Мусульмане считают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ближний и Средний Восток — обширный регион на стыке Азии, Африки и Европы, включающий также акватории Средиземного и Красного морей и Персидского залива. На юге он отделен от Тропической Африки пустыней Сахара, на севере его границы проходят на широте Черного к Каспийского … Географическая энциклопедия
