-
101 иллюстрация
[illjustracija] illustration (n) (book) -
102 иллюстрация
сущ.жен.1. (син. рисунок) ÿкерчĕк; ÿкерчĕклени, ÿкерсе илемлетни; книжные иллюстрации кĕнекери ÿкерчĕксем2. (син. пример) ǎнлантару, тĕслĕх (шухǎша çирĕплетекенни) -
103 иллюстрация
хавсаргасан зураг, хавсаргасан тайлбар зураг, тайлбарлах/үзүүлэнгээр/ -
104 иллюстрация
-и, сущ. ж. I 1. зург үзүллһн; книга с иллюстрациями зургудта дегтр; 2. перен. зурлһн, иллюстрац -
105 иллюстрация
онёвӯн -
106 иллюстрация
Illustration f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > иллюстрация
-
107 иллюстрация
f Abbildung; Bild n; Anschauungsbeispiel n -
108 иллюстрация
f. -
109 иллюстрация
kuva -
110 иллюстрация
ж1. см. иллюстрирование;2. тасвир, расм, сурат; много-численные иллюстрации расмҳои бисьёр; цветные иллюстрации суратҳои ранга3. перен. (при-мер) намуна, мисол -
111 иллюстрация (рисунок)
иллюстрация (рисунок)אִיוּר ז'; אִילוּסטרַציָה נ' -
112 иллюстрация под обрез
Information technology: bleed artУниверсальный русско-английский словарь > иллюстрация под обрез
-
113 иллюстрация (в отчете , диаграмма , рисунок)
Economy: chartУниверсальный русско-английский словарь > иллюстрация (в отчете , диаграмма , рисунок)
-
114 иллюстрация в научной литературе
Polygraphy: iconУниверсальный русско-английский словарь > иллюстрация в научной литературе
-
115 иллюстрация в обрез
Polygraphy: bleed, bleed illustrationУниверсальный русско-английский словарь > иллюстрация в обрез
-
116 иллюстрация в тексте
1) General subject: text cut, text engraving, text picture, text-cut, text-engraving, text-picture2) Polygraphy: spot illustration3) Makarov: illustration in textУниверсальный русско-английский словарь > иллюстрация в тексте
-
117 иллюстрация во всю страницу включая поля
Makarov: bleed illustrationУниверсальный русско-английский словарь > иллюстрация во всю страницу включая поля
-
118 иллюстрация для наглядности
General subject: representative illustrationУниверсальный русско-английский словарь > иллюстрация для наглядности
-
119 иллюстрация каталога деталей
Engineering: parts book illustrationУниверсальный русско-английский словарь > иллюстрация каталога деталей
-
120 иллюстрация модели
Engineering: model viewУниверсальный русско-английский словарь > иллюстрация модели
См. также в других словарях:
Иллюстрация — (от лат. illustratio освещение, наглядное изображение), изображение, сопровождающее, дополняющее и наглядно разъясняющее текст (рисунки, гравюры, фотоснимки, репродукции и т. п.), собственно как область искусства изобразительное… … Художественная энциклопедия
Иллюстрация — Джесси Уилкокс Смит (англ. Jessie Willcox Smith). Иллюстрация визуализация, такая как рисунок, фотогра … Википедия
ИЛЛЮСТРАЦИЯ — 1) наглядное пояснение, яркий пример, наилучшим образом подтверждающий или объясняющий какое либо положение; 2) рисунок в тексте к. н. издания, поясняющий рассказ или описание; 3) периодическое издание с рисунками, в котором текст объясняет эти… … Словарь иностранных слов русского языка
ИЛЛЮСТРАЦИЯ — [илю], иллюстрации, жен. (лат. illustratio освещение) (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. иллюстрировать; то же, что иллюстрирование. Иллюстрация книги поручена известному художнику. 2. Изображение, рисунок в тексте книги, поясняющий ее… … Толковый словарь Ушакова
иллюстрация — См. пример … Словарь синонимов
Иллюстрация — Иллюстрация. Иван Билибин, титульный лист книги сказок. ИЛЛЮСТРАЦИЯ (от латинского illustratio освещение, наглядное изображение), 1) объяснение с помощью наглядных примеров. 2) Изображение, сопровождающее и дополняющее текст. 3) Область… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ИЛЛЮСТРАЦИЯ — (от лат. illustratio освещение наглядное изображение), 1) объяснение с помощью наглядных примеров2)] Изображение, сопровождающее и дополняющее текст3) Область изобразительного искусства, связанная с образным истолкованием литературных… … Большой Энциклопедический словарь
иллюстрация — и, ж. illustration f. <лат. illustratio < illustrare прояснять. 1. Снабжение текста рисунками. Разговор зашел .. о новой иллюстрации библии французским художником. Толст. А. Каренина. || устар.? С картинками, скабрезный. Любил разговаривать … Исторический словарь галлицизмов русского языка
иллюстрация — ИЛЛЮСТРАЦИЯ, рисунок, разг. картинка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
иллюстрация — Графическое изображение, поясняющее или дополняющее основной текст, помещенное на страницах (листах), включенных в пагинацию или фолиацию документа. [ГОСТ 7.76 96] иллюстрация Изображение, поясняющее или дополняющее основной текст, помещаемое на… … Справочник технического переводчика
ИЛЛЮСТРАЦИЯ — ИЛЛЮСТРАЦИЯ, и, жен. 1. см. иллюстрировать. 2. Рисунок, иллюстрирующий текст. Книга с иллюстрациями. 3. Поясняющий пример. Убедительные иллюстрации лектора. | прил. иллюстрационный, ая, ое и иллюстративный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова