-
1 иллюзион
ілюзіо́н, -у -
2 ткань иллюзион
Makarov: illusion -
3 illusion
[ıʹlu:ʒ(ə)n] n1. 1) иллюзияoptical illusion - оптическая иллюзия, обман зрения
2) мираж; призрак2. иллюзия, заблуждение, несбыточная мечтаto indulge in illusions - предаваться иллюзиям, строить /создавать себе/ иллюзии
to be under an illusion that... - обольщаться мыслью о том, что...
I have no illusions on this point - у меня нет никаких иллюзий на этот счёт
to cherish an illusion - питать иллюзии, обольщаться надеждой
to destroy /to dispel/ illusions - рассеять иллюзии
it is an illusion to believe that... - было бы заблуждением считать, что...
it produces the illusion that... - это создаёт ложное впечатление, что...
3. ткань «иллюзион», тонкая прозрачная кисея, тюль -
4 prestidigitazione
fфокусы, иллюзион(ный жанр) -
5 prestidigitazione
prestidigitazióne f фокусы, иллюзион, иллюзионный жанр -
6 prestidigitazione
-
7 illusion
[ɪ'luːʒ(ə)n]1) Общая лексика: иллюзия, мираж, обман чувств, прозрачная кисея, прозрачный тюль, тюль, зазеркалье, видимость2) Медицина: ошибочное восприятие3) Математика: намёк4) Психология: восприятие, ложное восприятие, не дающее адекватного отражения воспринимаемого предмета5) Телевидение: панорамирование (видеоэффект)6) Текстиль: тонкая кисея7) Реклама: несбыточная мечта8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заблуждение (Пал.)9) Психоанализ: восприятие, не дающее адекватного отражения воспринимаемого предмета -
8 illusion
ткань "иллюзион"; тонкая или прозрачная кисея; тюль -
9 illusion
ткань "иллюзион"; тонкая или прозрачная кисея; тюль -
10 иллюзорный
прил. иллюзион, мæнг, сайæн -
11 illusion
1. n мираж; призрак2. n иллюзия, заблуждение, несбыточная мечтаto indulge in illusions — предаваться иллюзиям, строить иллюзии
to be under an illusion that … — обольщаться мыслью о том, что …
to cherish an illusion — питать иллюзии, обольщаться надеждой
optical illusion — оптическая иллюзия, обман зрения
money illusion — "денежная иллюзия "
3. n ткань «иллюзион», тонкая прозрачная кисея, тюльСинонимический ряд:1. deception (noun) deception; hanky panky; hocus pocus; humbuggery2. dream (noun) bubble; chimera; dream; fancy; fantasy; fiction; figment; phantasy; pipe dream; rainbow; reverie; vision3. falseness (noun) apparition; delusion; fallacy; falseness; hallucination; ignis fatuus; mirage; misconception; misimpression; phantasm; will-o'-the-wispАнтонимический ряд:actuality; fact; form; reality; substance -
12 кинематограф
1. cinematograph; cinema; movie theater2. cinemaСинонимический ряд:кинематография (сущ.) великий немой; иллюзион; искусство кино; кинематография; кино; киноискусство; кинотеатр; киношка; киношку; синема; синематограф -
13 кинотеатр
м. motion-picture theater, cinemaСинонимический ряд:кино (сущ.) иллюзион; кинематограф; кино; киношка; киношку; синема; синематограф
См. также в других словарях:
иллюзион — а, м. illusion f. 1. Первоначально в жаргоне петиметров. Обман чувств, мнимость. См. также Иллюзия. [Советница :] Скажи мне, жизнь моя, можно ль тем из наших, кто был в Париже, забыть совершенно то,что они русские? [Сын :] Totalement нельзя ..… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
иллюзион — кино, синема, кинотеатр, синематограф, кинематограф Словарь русских синонимов. иллюзион см. кинотеатр Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ИЛЛЮЗИОН — [илю], иллюзиона, муж. (франц. illusion, букв. иллюзия) (устар.). Кинематограф. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
иллюзион — [илю], иллюзиона, м. [фр. illusion, букв. иллюзия] (устар.). Кинематограф. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
иллюзион-дралле — ? Курсистки, приглашавшие к себе товарищей и подруг на чашку чая, укутывали электрические лампочки красной кисеей, создавая интим , и читали стихи, до одури надушившись пронзительным Лориганом Коти или ландышем Иллюзион Дралле . А. Вертинский Я… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Иллюзион (кинотеатр г.Москва) — Иллюзион Адрес: г.Москва, Котельническая набережная, д.1/15. Телефон: 915 43 39, 915 43 53. Формат звукового оборудования Dolby Surround … Энциклопедия кино
Иллюзион (кинотеатр, Москва) — кинотеатр Иллюзион … Википедия
Иллюзион — м. устар. 1. Киноискусство, кинематография; кинематограф 1.. 2. устар. Кинотеатр; кинематограф 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
иллюзион — иллюзион, иллюзионы, иллюзиона, иллюзионов, иллюзиону, иллюзионам, иллюзион, иллюзионы, иллюзионом, иллюзионами, иллюзионе, иллюзионах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Иллюзион — (франц. < лат.) во второй половине 19 в. во Франции кружевная или тюлевая бальная накидка. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) … Энциклопедия моды и одежды
иллюзион — иллюзи он, а … Русский орфографический словарь