Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

или+фирм

  • 1 MARKET CONCENTRATION

    Концентрация рынка
    Сосредоточение власти на рынке в руках основных производителей (концентрация продавцов) или основных потребителей (концентрация покупателей). Степень преобладания на рынке продавцов (или покупателей) оценивается коэффициентом концентрации, который показывает долю на рынке самых крупных фирм-продавцов (или фирм-покупателей) (см. Seller concentration, Buyer concentration, Concentration ratio). Значение рыночной концентрации для анализа функционирования рынков заключается в ее воздействии на характер и степень конкурентной борьбы. Увеличение концентрации продавцов приводит к тому, что конкуренция между многими фирмами превращается в конкуренцию между несколькими фирмами, приводя в результате к полной монополизации рынка одной фирмой. Если говорить о поведении фирм на рынке, то при концентрации власти в руках все меньшего количества производителей (олигополия) фирмы стремятся избегать отрицательных последствий конкуренции и направлять свои совместные усилия на достижение конкурентного преимущества над другими (см. Market structure, Market conduct). Концентрация покупателей также влияет на конкуренцию. Если фирма-покупатель невелика, она не способна влиять на конкурентную борьбу на рынке. Однако на некоторых рынках (например на рынке товаров промежуточного производства и розничной торговли) власть сосредоточена в руках крупных фирм-покупателей, которые могут требовать у производителей больших скидок на оптовые партии товара. См. Economies of scale, Horizontal integration, Competition policy, Monopoly.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MARKET CONCENTRATION

  • 2 intangible asset

    1. нематериальный актив
    2. нематериальные активы

     

    нематериальные активы
    1. Тип внеоборотных активов, не имеющих материальной сущности, ценность которых определяется правами или преимуществами обладателя. Примерами являются патенты, авторские права, торговые знаки, торговые марки, лицензии и деловая репутация. Как правило, в бухгалтерском учете отражаются только приобретенные нематериальные активы, в отличие от разработанных внутри предприятия. Использование нематериальных активов отражается способом амортизации.
    2. Внеоборотные активы, не имеющие материально-вещественной формы, используемые в производстве продукции (при выполнении работ, оказании услуг, в управленческих нуждах организации) в течение длительного периода времени продолжительностью свыше 12 месяцев (или обычного операционного цикла), способные приносить доход в будущем, надлежаще оформленные сохранными документами.
    В составе нематериальных активов в бухгалтерском учете учитываются также деловая репутация организации и организационные расходы, связанные с образованием юридического лица, признанные в соответствии с учредительными документами часть вклада участников (учредителей) в уставный (складочный) капитал организации (ПБУ 14/2000).
    [ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]

    нематериальные активы
    Невещественные факторы, которые вносят вклад в производство или используются для производства товаров и услуг, и от которых ожидают, что они в будущем принесут производственные выгоды для тех лиц или фирм, которые контролируют использование этих факторов (Определение Брукингской комиссии по нематериальным активам.) Обещания будущих выгод, которые порождаются инновациями (изобретениями, открытиями), уникальными организационными проектами или практикой управления человеческими ресурсами - все они признаются активами (это основной вид нематериальных экономических объектов). Для конкретной компании, предприятия Н.а, — права, используемые в течение длительного периода (свыше 1года), приносящие доход и возникающие из авторских и иных договоров на произведения науки, искусства, из патентов на изобретения, промышленные образцы, свидетельств на товарные знаки и знаки обслуживания или лицензионных договоров на их использование, из прав на ноу-хау и других аналогичных прав. К нематериальным активам также относят гудвилл. Однако нематериальный актив должен признаваться активом отдельно от гудвилла, если он возникает из указанных выше прав (независимо от того, могут ли эти права передаваться или отделяться от приобретенной хозяйственной единицы или от других прав и обязательств). Если нематериальный актив не возник из договорных или иных юридических прав, его следует признавать активом отдельно от гудвилла только в том случае, если он обладает свойством сепарабельности. Нематериальные активы взаимодействуют с материальными и финансовыми активами в создании корпоративной стоимости и экономическом росте. См. также примечание к ст. Нематериальное имущество
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

     

    нематериальный актив
    неосязаемый актив
    Актив, который нельзя ни увидеть, ни потрогать. Наиболее распространенные активы такого рода - "гудвил"/условная стоимость репутации и деловых связей фирмы (goodwill), патенты (раtents), торговые марки (trademarks) и авторские права. Наверное, самыми неосязаемыми и невидимыми из всех активов являются репутация и деловые связи фирмы, поскольку их наличие не зафиксировано ни в каком документе, а их коммерческую стоимость трудно определить. Однако они часто являются важным фактором приведенной/дисконтированной стоимости будущих прибылей, которая не сводится к простой прибыли на материальные активы (tangible assets). Помимо вышеуказанных, нематериальными/ неосязаемыми активами называются также страховые полисы и менее осязаемые инвестиции в других странах.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intangible asset

  • 3 intangible assets

    1. нематериальные активы

     

    нематериальные активы
    1. Тип внеоборотных активов, не имеющих материальной сущности, ценность которых определяется правами или преимуществами обладателя. Примерами являются патенты, авторские права, торговые знаки, торговые марки, лицензии и деловая репутация. Как правило, в бухгалтерском учете отражаются только приобретенные нематериальные активы, в отличие от разработанных внутри предприятия. Использование нематериальных активов отражается способом амортизации.
    2. Внеоборотные активы, не имеющие материально-вещественной формы, используемые в производстве продукции (при выполнении работ, оказании услуг, в управленческих нуждах организации) в течение длительного периода времени продолжительностью свыше 12 месяцев (или обычного операционного цикла), способные приносить доход в будущем, надлежаще оформленные сохранными документами.
    В составе нематериальных активов в бухгалтерском учете учитываются также деловая репутация организации и организационные расходы, связанные с образованием юридического лица, признанные в соответствии с учредительными документами часть вклада участников (учредителей) в уставный (складочный) капитал организации (ПБУ 14/2000).
    [ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]

    нематериальные активы
    Невещественные факторы, которые вносят вклад в производство или используются для производства товаров и услуг, и от которых ожидают, что они в будущем принесут производственные выгоды для тех лиц или фирм, которые контролируют использование этих факторов (Определение Брукингской комиссии по нематериальным активам.) Обещания будущих выгод, которые порождаются инновациями (изобретениями, открытиями), уникальными организационными проектами или практикой управления человеческими ресурсами - все они признаются активами (это основной вид нематериальных экономических объектов). Для конкретной компании, предприятия Н.а, — права, используемые в течение длительного периода (свыше 1года), приносящие доход и возникающие из авторских и иных договоров на произведения науки, искусства, из патентов на изобретения, промышленные образцы, свидетельств на товарные знаки и знаки обслуживания или лицензионных договоров на их использование, из прав на ноу-хау и других аналогичных прав. К нематериальным активам также относят гудвилл. Однако нематериальный актив должен признаваться активом отдельно от гудвилла, если он возникает из указанных выше прав (независимо от того, могут ли эти права передаваться или отделяться от приобретенной хозяйственной единицы или от других прав и обязательств). Если нематериальный актив не возник из договорных или иных юридических прав, его следует признавать активом отдельно от гудвилла только в том случае, если он обладает свойством сепарабельности. Нематериальные активы взаимодействуют с материальными и финансовыми активами в создании корпоративной стоимости и экономическом росте. См. также примечание к ст. Нематериальное имущество
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    2.11 нематериальные активы (Intangible Assets): Могут иметь большое значение для коммерческой организации. Не имеют физического представления и финансовой перспективы. Могут быть отмечены в графе «престиж фирмы» в балансовых документах. Сюда относят: репутацию фирмы, известность торговой марки, монопольные права и прочие элементы, не включаемые в балансовые документы предприятия (например, «потенциал предприятия», т.е. его способность получить конкурентные преимущества в будущем).

    Источник: ГОСТ Р 53894-2010: Менеджмент знаний. Термины и определения оригинал документа

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intangible assets

  • 4 intangibles

    1. нематериальные экономические объекты
    2. нематериальные активы

     

    нематериальные активы
    1. Тип внеоборотных активов, не имеющих материальной сущности, ценность которых определяется правами или преимуществами обладателя. Примерами являются патенты, авторские права, торговые знаки, торговые марки, лицензии и деловая репутация. Как правило, в бухгалтерском учете отражаются только приобретенные нематериальные активы, в отличие от разработанных внутри предприятия. Использование нематериальных активов отражается способом амортизации.
    2. Внеоборотные активы, не имеющие материально-вещественной формы, используемые в производстве продукции (при выполнении работ, оказании услуг, в управленческих нуждах организации) в течение длительного периода времени продолжительностью свыше 12 месяцев (или обычного операционного цикла), способные приносить доход в будущем, надлежаще оформленные сохранными документами.
    В составе нематериальных активов в бухгалтерском учете учитываются также деловая репутация организации и организационные расходы, связанные с образованием юридического лица, признанные в соответствии с учредительными документами часть вклада участников (учредителей) в уставный (складочный) капитал организации (ПБУ 14/2000).
    [ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]

    нематериальные активы
    Невещественные факторы, которые вносят вклад в производство или используются для производства товаров и услуг, и от которых ожидают, что они в будущем принесут производственные выгоды для тех лиц или фирм, которые контролируют использование этих факторов (Определение Брукингской комиссии по нематериальным активам.) Обещания будущих выгод, которые порождаются инновациями (изобретениями, открытиями), уникальными организационными проектами или практикой управления человеческими ресурсами - все они признаются активами (это основной вид нематериальных экономических объектов). Для конкретной компании, предприятия Н.а, — права, используемые в течение длительного периода (свыше 1года), приносящие доход и возникающие из авторских и иных договоров на произведения науки, искусства, из патентов на изобретения, промышленные образцы, свидетельств на товарные знаки и знаки обслуживания или лицензионных договоров на их использование, из прав на ноу-хау и других аналогичных прав. К нематериальным активам также относят гудвилл. Однако нематериальный актив должен признаваться активом отдельно от гудвилла, если он возникает из указанных выше прав (независимо от того, могут ли эти права передаваться или отделяться от приобретенной хозяйственной единицы или от других прав и обязательств). Если нематериальный актив не возник из договорных или иных юридических прав, его следует признавать активом отдельно от гудвилла только в том случае, если он обладает свойством сепарабельности. Нематериальные активы взаимодействуют с материальными и финансовыми активами в создании корпоративной стоимости и экономическом росте. См. также примечание к ст. Нематериальное имущество
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

     

    нематериальные экономические объекты
    Обобщенное понятие, охватывающее такие общепринятые понятия, как нематериальные активы, нематериальные обязательства, нематериальные инвестиции. В литературе термины «Н.э.о.» и «нематериальные активы» часто не различаются — это связано в тем, что в английском языке слово Intangibles имеет оба эти значения, различаемые лишь в контексте.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intangibles

  • 5 Celler-Kefauver Antimerger Act

    док.
    эк., юр., амер. Закон [Акт\] Селлера-Кефовера (принят в 1950 г.; дополнил закон Клейтона запретом на слияние путем приобретения активов фирм-конкурентов или фирм-поставщиков и уточнил понятие незаконного слияния)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Celler-Kefauver Antimerger Act

  • 6 tombstone

    сущ.
    1) общ. могильная, надгробная плита; надгробный памятник, надгробие
    2) фин., амер., разг. "надгробный камень"*, "эпитафия"* (объявление о выпуске новых акций или облигаций, содержащее имя эмитента, информацию о выпускаемых ценных бумагах и имена андеррайтеров и других участников подписки; такое название связано с тем, что в объявлении приводятся только самые важные сведения о выпуске)
    See:
    4) большой список лиц или фирм, участвующих в разработке проекта

    * * *
    "надгробный памятник": объявление в финансовой прессе о займе, выпуске новых акций, поглощении, содержащее имя заемщика, сумму и имена менеджеров и участников (напр., займа после завершения организационного периода и обычно только для информации или рекламы банка-менеджера); такое название вызвано крайней лаконичностью объявления, в котором нет ничего, кроме фактов, т. к. законодательство запрещает прямую рекламу ценных бумаг; см. mezzanine bracket;
    * * *
    объявление о выпуске ценных бумаг; надгробие
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > tombstone

  • 7 syndicate

    фр. consortium; syndicat financier

    исп. consorcio (bancario, de financiamiento)

    синдикат

    Группа банкиров и/или брокеров, которая осуществляет подписку на ценные бумаги нового выпуска или большие пакеты уже обращающихся на рынке финансовых инструментов и их распространение. В широком смысле может также обозначать группу банков или фирм, работающих с ценными бумагами и имеющих отношение к еврокредитам и еврооблигациям.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > syndicate

  • 8 credit analysts

    эк. тр., упр., амер. кредитные аналитики (по SOC: анализируют текущие кредитные данные и финансовые отчеты физических лиц или фирм с целью определения степени риска, связанного с увеличением долга или предоставлением кредита; готовят отчеты, содержащие эту кредитную информацию, для использования в принятии решений; входят в подраздел "финансовые специалисты" в разделе "профессии в сфере деловых и финансовых операций")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > credit analysts

  • 9 as if

    мет. как будто (принцип построения теории, согласно которому, даже если какое-то предположение о поведении не является непосредственное наблюдаемым и проверяемым, им можно воспользоваться для объяснения поведения экономических агентов, если логические выводы из этого предположения хорошо согласуются с опытом; принцип предложен М. Фридменом в ходе дискуссии о допустимости использования предпосылок о максимизирующем поведении потребителей или фирм при построении экономических моделей)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > as if

  • 10 institutional framework

    эк. институциональные рамки (формальные и неформальные правила, которые ограничивают действия людей или фирм в какой-л. области; данное понятие шире, чем institutional arrangement, но уже, чем institutional environment)

    Does the existing national institutional arrangement provide the required institutional framework for the sustainable development and management of the energy sector? — Обеспечивает ли действующий институциональный механизм необходимые институциональные рамки для устойчивого развития и управления энергетическим сектором?

    See:

    Англо-русский экономический словарь > institutional framework

  • 11 behavioural function

    Универсальный англо-русский словарь > behavioural function

  • 12 blue chip shares

    Универсальный англо-русский словарь > blue chip shares

  • 13 tombstone

    [`tuːmstəʊn]
    могильная, надгробная плита; надгробный памятник, надгробие
    квитанция на заложенную вещь
    зуб неправильной формы; зуб, выдающийся вперед
    большой список лиц или фирм, участвующих в разработке проекта

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > tombstone

  • 14 blue chip shares

    Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > blue chip shares

  • 15 Qualität

    сущ.
    1) общ. звание, ранг, свойство, титул, достоинства (человека), (pl) (лучшие) качества, (высшее) качество, класс (машин), качество
    3) тех. сортность, степень точности (зубчатого колеса), квалитет (класс точности в системе ISA), добротность (контура)
    7) радио. качество (напр., изделия)
    8) текст. резиновая смесь, тип изделия, квалитет (плотность тюлевой ткани по утку)
    10) свар. доброкачественность, квалитет (класс точности в системе ИСА)
    11) бизн. сорт, качество (в том числе ценных бумаг или фирм, выпустивших такие бумаги)
    12) дер. класс точности по ISA, квалитёт (в системе стандартов ISO)

    Универсальный немецко-русский словарь > Qualität

  • 16 tombstone

    ['tuːmstəun]
    сущ.
    1) могильная, надгробная плита; надгробный памятник, надгробие
    2) разг. квитанция на заложенную вещь
    3) разг. зуб неправильной формы; зуб, выдающийся вперёд
    4) большой список лиц или фирм, участвующих в разработке проекта

    Англо-русский современный словарь > tombstone

  • 17 Bactron KM-5

    фирм. назв. бактерицид для обработки буровых растворов на основе пресной или слабоминерализованной воды

    * * *
    фирм. бактерицид для обработки буровых растворов на основе пресной или слабоминерализованной воды
    * * *
    • бактерицид для обработки буровых растворов на основе пресной или слабоминерализованной воды
    • бактерицид для обработки буровых растворов на основе слабоминерализованной воды

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Bactron KM-5

  • 18 Select-o-Ball

    фирм. назв. резиновые или нейлоновые шарики, применяемые для временной закупорки перфорированных отверстий в интервале наиболее проницаемых зон пласта при его селективной обработке

    * * *
    фирм. резиновые или нейлоновые шарики, применяемые для временной закупорки перфорированных отверстий в интервале против наиболее проницаемых зон пласта при его селективной обработке
    * * *
    • нейлоновые шарики, применяемые для временной закупорки перфорированных отверстий в интервале против наиболее проницаемых зон пласта при его селективной обработке
    • резиновые или нейлоновые шарики, применяемые для временной закупорки перфорированных отверстий в интервале против наиболее проницаемых зон пласта при его селективной обработке
    • резиновые шарики, применяемые для временной закупорки перфорированных отверстий в интервале против наиболее проницаемых зон пласта при его селективной обработке

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Select-o-Ball

  • 19 Exelsior

    * * *

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Exelsior

  • 20 four-leaf clover

    фирм.
    конфигурация фильтров для очистки типа "клеверный лист" (состоящая из 4 или 8 фильтров и 1 или 2 распределительных узлов; технология фирмы "Каллиган")

    Англо-русский строительный словарь > four-leaf clover

Страницы

См. также в других словарях:

  • ФИРМ ТЕОРИЯ — (firm, theory of the) Логическое обоснование необходимости существования фирмы. Экономисты не скоро поняли, что существование фирм требует своего объяснения. Теория, первоначально разработанная в 1937 г. Рональдом Коасом для объяснения причины… …   Политология. Словарь.

  • Фирм — (лат. Firmus): Фирм  римский император узурпатор в 273 году Фирм  римский император узурпатор в 372 375 годах …   Википедия

  • Местоположение фирм — (location of firms), геогр. разброс фирм по терр. страны. Теоретич. вопросы местоположения разрабатывал Вебер и др. исследователи, пытаясь объяснить, чем вызван индивидуальный или коллект. выбор фирм своего местоположения. Во мн. случаях важную… …   Народы и культуры

  • РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ФИРМ ПО РАЗМЕРАМ — (size distribution of firms) Число фирм различных размеров. Размер может определяться различными показателями; обычно используются количество занятых, оборот и капитализация акционерного капитала. При любом способе измерения распределение, как… …   Экономический словарь

  • Слияние компаний (фирм) — (companies merging) объединение двух или более юридических лиц. Законным считается слияние, при котором: 1) активы и обязательства одной компании передаются в другую компанию, а первая компания ликвидируется; 2) активы и обязательства обеих… …   Экономико-математический словарь

  • Слияние компаний (фирм) — (companies merging) объединение двух или более юридических лиц. Законным считается слияние, при котором: 1) активы и обязательства одной компании передаются в другую компанию, а первая компания ликвидируется; 2) активы и обязательства обеих… …   Экономико-математический словарь

  • слияние компаний (фирм) — Объединение двух или более юридических лиц. Законным считается слияние, при котором: 1) активы и обязательства одной компании передаются в другую компанию, а первая компания ликвидируется; 2) активы и обязательства обеих компаний передаются в… …   Справочник технического переводчика

  • Приостановка деятельности и банкротство туристических фирм в России — 2014 16 июля один из старейших российских туроператоров турфирма Нева объявил о приостановке своей деятельности. В заявлении на сайте туроператора говорится о невозможности туроператора исполнять свои обязательства перед туристами и заказчиками.… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Марк Кокцей Фирм — …   Википедия

  • представитель фирм — Физическое или юридическое лицо, назначенное экспортером для найма агентов или дистрибьюторов для работы на определенных рынках и наблюдения за их деятельностью [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе …   Справочник технического переводчика

  • AD HOC, или ADHOC-исследования — [в пер. специальный, для данной цели, для этого случая] одноразовые исследования по заказу, эксклюзивные последовательские проекты, которые планируются и осуществляются профессионалами с учетом специфики рынка и требований конкретного клиента.… …   Маркетинг. Большой толковый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»