-
101 люстообразный (или относится к люстре)
• lustrovýРусско-чешский словарь > люстообразный (или относится к люстре)
-
102 много или мало
• moc nebo málo -
103 на имущество или акции
• za majetek nebo akcii -
104 на миллион или на два
• za milion nebo za dva -
105 на ту или иную проблему
• na ten nebo jiný problém -
106 насыпной или наливной (груз)
• nebalený -
107 находится выдача или невыдача
• je vydání anebo nevydání -
108 некий призрак бывшего завода или фабрики
• nějaký přízrak bývalého závodu nebo továrnyРусско-чешский словарь > некий призрак бывшего завода или фабрики
-
109 обед или ужин в ресторане
• menu -
110 огурец (солёный или маринованный)
• nakládačka• nakladačka -
111 операция ИЛИ
• operace "NEBO"• logický součet -
112 операция НЕ-ИЛИ
• negace logického součtu• operace "NE-NEBO" -
113 открытие или неоткрытие документа
• objevení nebo neobjevení dokumentu -
114 отличное от газа или нефти
• rozdílné od plynu nebo ropy -
115 папское или королевское бреве (послание)
• breve (papežský nebo královský list)Русско-чешский словарь > папское или королевское бреве (послание)
-
116 под российским или украинским флагом
• pod ruskou nebo ukrajinskou vlajkouРусско-чешский словарь > под российским или украинским флагом
-
117 полмиллиона или
• půlmilionu nebo -
118 положительный или отрицательный стаффинг
• stuffing "+" nebo "-"Русско-чешский словарь > положительный или отрицательный стаффинг
-
119 попадает в более или менее крупное ДТП
• ocitá se ve více nebo méně velké dopravní nehoděРусско-чешский словарь > попадает в более или менее крупное ДТП
-
120 прибой (уточины или батана)
• příraz
См. также в других словарях:
ИЛИ — 1. союз одиночный или повторяющийся. Соединяет два или несколько предложений, а также однородные члены предложения, находящиеся в отношениях взаимоисключения. Он или я. Или он уйдёт, или я. Завтра или послезавтра. В понедельник, вторник или в… … Толковый словарь Ожегова
или — ИЛИ, союз. 1. разделительный. употр. при сопоставлении исключающих по значению друг друга членов предложения для указания на необходимость выбора между тем и другим; то же, что либо (в этом знач. постановка или перед каждым членом предложения… … Толковый словарь Ушакова
ИЛИ — ИЛИ, иль, аль союз либо; то есть, иначе, то же; разве, ли. Или то бери, или другое, любое, одно из двух. Сядь, или ляг, как хочешь. | Царь град, или Константинополь, или Византия, равно, одно и то же. | Шурин или женин муж, все одно. Или ты… … Толковый словарь Даля
Или — река, впадает в озеро Балхаш; Китай, Казахстан. Этимология гидронима спорна: монг. или сверкающий, блестящий ; др. тюрк. быстрый или большая река . Распространенное в прошлом объяснение из русск. ил совр. авторы исключают. См. также Алма Ата,… … Географическая энциклопедия
или — Либо, то есть (т. е.), сиречь, иначе, иначе говоря, другими словами; alias, тож. Или или, либо либо, не то не то. См. разве, то есть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. или … Словарь синонимов
ИЛИ — РАН Институт лингвистических исследований Российской академии наук образование и наука, РФ, Санкт Петербург ИЛИ Институт лингвистических исследований РАН образование и наука ИЛИ Институт лётных испытаний обра … Словарь сокращений и аббревиатур
ИЛИ — (Или (Эли) – одно из имен Бога (др. евр.); см. тж ЭЛОИМ) Навсегда простер глухие длани Звездный твой Пилат. Или, Или, лама савахфани, Отпусти в закат. («Или, Или, лама савахфани» – слова Иисуса Христа, означающие: «Боже Мой, Боже Мой, для чего Ты … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
или — • или, или ... или, либо, либо ... либо, не то ... не то, то ли ... то ли Стр. 0437 Стр. 0438 Стр. 0439 Стр. 0440 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
или же — предл, кол во синонимов: 3 • а то (16) • а то и (3) • или (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ИЛИ — река в Китае и Казахстане. 1001 км, площадь бассейна 140 тыс. км². Образуется слиянием рек Текес и Кунгес, впадает в оз. Балхаш. Средний расход воды в устье 329 м³/с. Капчагайская ГЭС и водохранилище. Используется для орошения. Судоходна… … Большой Энциклопедический словарь
или — и иль, союз … Русский орфографический словарь