-
1 рядовой (в армии , или матрос на флоте), часто подвергаемый наказаниям за несоблюдение распорядка
Jargon: yard bird (назначаемый в наряд и пр.), yardbird (назначаемый в наряд и пр.), yardpig (назначаемый в наряд и пр.)Универсальный русско-английский словарь > рядовой (в армии , или матрос на флоте), часто подвергаемый наказаниям за несоблюдение распорядка
-
2 рядовой , часто подвергаемый наказаниям за несоблюдение распорядка
Jargon: (в армии, или матрос на флоте) yard bird (назначаемый в наряд и пр.), (в армии, или матрос на флоте) yardbird (назначаемый в наряд и пр.), (в армии, или матрос на флоте) yardpig (назначаемый в наряд и пр.)Универсальный русско-английский словарь > рядовой , часто подвергаемый наказаниям за несоблюдение распорядка
-
3 yardbird
['jɑːdbɜːd]1) Общая лексика: пехотинец, получивший наряд вне очереди2) Американизм: пехотинец3) Военный термин: новобранец, получивший наряд вне очереди4) Сленг: "салага", рядовой, узник, осужденный, солдат, рядовой ( в армии, или матрос на флоте), часто подвергаемый наказаниям за несоблюдение распорядка (назначаемый в наряд и пр.)5) Воровское выражение: заключённый -
4 yardpig
Сленг: "салага", заключённый, новобранец, рядовой, солдат, узник, рядовой ( в армии, или матрос на флоте), часто подвергаемый наказаниям за несоблюдение распорядка (назначаемый в наряд и пр.)
См. также в других словарях:
Матрос — (нидерл. matroos) младшее воинское звание … Википедия
Водорез, или грен — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Старший матрос — Старший матрос воинское звание, присваиваемое за образцовое выполнение служебных обязанно … Википедия
Флотский костюм — Флотский костюм повседневная, выходная и парадная униформы военных моряков стран мира, а также курсантов (кадетов)военно морских учебных заведений. Состоит из рубахи и брюк особого пошива, головного убора. Ношение данной формы… … Википедия
Рабочее платье — Современное рабочее платье (роба) с пилоткой нового образца Рабочее платье (в документах на поставки костюм флотский, разговорное … Википедия
бомбардир — а; м. [нем. Bombardier] 1. В российской армии (артиллерии) 18 19 вв.: солдатский чин (соответствующий рядовому или ефрейтору); артиллерист в этом чине (обычно при мортирах, единорогах). 2. Разг. Наиболее результативный игрок нападения в футболе,… … Энциклопедический словарь
БОМБАРДИР — (нем. Bombardier) в русской армии и на флоте первоначально солдат или матрос, обслуживавший бомбардирские орудия (гаубицы, мортиры, единороги); с 19 в. звание в армейской артиллерии, соответствовавшее ефрейтору в других родах войск … Большой Энциклопедический словарь
Бомбардир — I м. 1. Чин в артиллерии, соответствовавший ефрейтору в пехоте (в русской армии XVIII XIX вв.). 2. Лицо, имеющее такой чин. II м. Солдат русской армии или матрос артиллерист на флоте (в Российском государстве XVIII XIX вв.). III м. Игрок… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бомбардир — I м. 1. Чин в артиллерии, соответствовавший ефрейтору в пехоте (в русской армии XVIII XIX вв.). 2. Лицо, имеющее такой чин. II м. Солдат русской армии или матрос артиллерист на флоте (в Российском государстве XVIII XIX вв.). III м. Игрок… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вестовой — солдат или матрос, назначавшийся в распоряжение офицера для выполнения служебных поручений, связи, ухода за лошадью. В Кр. Армии В. назывались ординарцами и назначались лишь в боевых условиях. На флоте В. сохранялись и в мирное время. Их… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Генерал-майор — Полевой погон генерал майора Сухопутных войск России с 2010 года Генерал майор первичное воинское звание высшего офицерского состава, находящееся между полковником или бригадным генералом и … Википедия