-
1 или другое
Mathematics: (что-либо) or whatever -
2 или другое
prepos.milit. oder anderes -
3 или одно, или другое
General subject: you can't have it both waysУниверсальный русско-английский словарь > или одно, или другое
-
4 или то, или другое
General subject: you can't have it both waysУниверсальный русско-английский словарь > или то, или другое
-
5 или то или другое
prepos.gener. dentro o fuera -
6 назначать юриста или бухгалтера или другое профессионально квалифицированное лицо для оказани
Универсальный русско-английский словарь > назначать юриста или бухгалтера или другое профессионально квалифицированное лицо для оказани
-
7 can't (или другое отрицание с глаголом) more often than
Общая лексика: не чаще чемУниверсальный англо-русский словарь > can't (или другое отрицание с глаголом) more often than
-
8 Маршрутизатор, мультиплексор или другое устройство в сети Frame Relay
1) Network technologies: FRAD-Frame Relay Access Device.2) Internet: Frame Relay Access DeviceУниверсальный русско-английский словарь > Маршрутизатор, мультиплексор или другое устройство в сети Frame Relay
-
9 Приём или другое подобное мероприятие, в ходе которого звезда общается с прессой и прочими посетителями, раздаёт автографы (и т .п.)
General subject: meet-and-greetУниверсальный русско-английский словарь > Приём или другое подобное мероприятие, в ходе которого звезда общается с прессой и прочими посетителями, раздаёт автографы (и т .п.)
-
10 капитан судна или другое лицо из числа административного руководства судна
Economy: ship's officerУниверсальный русско-английский словарь > капитан судна или другое лицо из числа административного руководства судна
-
11 мультиплексор или другое устройство доступа в сети Frame Relay
Engineering: frame relay access deviceУниверсальный русско-английский словарь > мультиплексор или другое устройство доступа в сети Frame Relay
-
12 нечистопородная овца (или) другое животное
Australian slang: boxУниверсальный русско-английский словарь > нечистопородная овца (или) другое животное
-
13 оговорка о сдаче груза на лихтер или другое судно
Economy: overside delivery clauseУниверсальный русско-английский словарь > оговорка о сдаче груза на лихтер или другое судно
-
14 оказывать (на кого-либо) сильное (моральное или другое) давление
General subject: steamroll (over somebody)Универсальный русско-английский словарь > оказывать (на кого-либо) сильное (моральное или другое) давление
-
15 продажа или другое изъятие в качестве залога
Business: sale or other disposition of pledgeУниверсальный русско-английский словарь > продажа или другое изъятие в качестве залога
-
16 прокладка трубопроводов через реку или другое препятствие
Drilling: crossingУниверсальный русско-английский словарь > прокладка трубопроводов через реку или другое препятствие
-
17 разгрузка есть операция по перевалке груза на берег или другое судно
Универсальный русско-английский словарь > разгрузка есть операция по перевалке груза на берег или другое судно
-
18 то или другое
General subject: something or other -
19 тюрьма (или другое исправительное учреждение), где к заключенным прилично относятся
Jargon: right jointУниверсальный русско-английский словарь > тюрьма (или другое исправительное учреждение), где к заключенным прилично относятся
-
20 Приём или другое подобное мероприятие, в ходе которого звезда общается с прессой и прочими посетителями, раздаёт автографы
General subject: (и т.п.) meet-and-greetУниверсальный русско-английский словарь > Приём или другое подобное мероприятие, в ходе которого звезда общается с прессой и прочими посетителями, раздаёт автографы
См. также в других словарях:
ИЛИ — ИЛИ, иль, аль союз либо; то есть, иначе, то же; разве, ли. Или то бери, или другое, любое, одно из двух. Сядь, или ляг, как хочешь. | Царь град, или Константинополь, или Византия, равно, одно и то же. | Шурин или женин муж, все одно. Или ты… … Толковый словарь Даля
Другое небо — Другое небо … Википедия
Другое заглавие — ДРУГОЕ ЗАГЛАВИЕ, или иное заглавие, второе заглавие издания (произведения), грамматически не связанное с осн. заглавием, которое идет первым. Напр.: Из кавказских воспоминаний. Разжалованный (рассказ Льва Толстого) … Издательский словарь-справочник
другое дело — наречное выражение Слова «другое дело» выделяются при помощи тире, если этого требует интонация. Если интонационной паузы нет, то знаки препинания не ставятся. Вот другое дело Редька; толстеет себе, как купчиха, и ничего знать не хочет. Д. Мамин… … Словарь-справочник по пунктуации
Или — В Викисловаре есть статья «или» Или слово русского языка, союз, выражающий альтернативу … Википедия
Другое — ср. разг. То, что не названо или не известно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Другое заглавие — Заглавие, содержащее сведения, уточняющие или поясняющие основное заглавие … Краткий толковый словарь по полиграфии
ДРУГОЕ ПОВЕДЕНИЕ — Термин, используемый в основном в литературе по оперантному обусловливанию для обозначения любого поведения, отличного от того, которое специально подкрепляется или наказывается … Толковый словарь по психологии
Семейство волчьи, или псовые — (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… … Жизнь животных
Подготовка основания или покрытия к устройству макрошероховатого слоя. — 3.10.14. Подготовка основания или покрытия к устройству макрошероховатого слоя. Основание или ремонтируемое (новое) покрытие должно быть ровным, чистым, сухим. На эксплуатируемых покрытиях должен быть выполнен текущий ремонт. Работы выполняются в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Книга Екклесиаста или Проповедника 11:6 — Утром сей семя твое, и вечером не давай отдыха руке твоей, потому что ты не знаешь, то или другое будет удачнее, или то и другое равно хорошо будет. Рим.12:11 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.