-
1 илим
ар.наука;илим-изилдөө институту научно-исследовательский институт. -
2 илим
сеть (для ловли рыбы); ил им хараҕа ячейки сети; илими үт= закидывать сеть \# абааһы илимэ бот. хмель полевой; ооҕуй илимэ паутина; ср. ооҕуй: ооҕуй ситимэ. -
3 илим
-
4 илим
сеть (для ловли рыбы) -
5 һилим
клей -
6 илим
сеть -
7 brest
ильм, илем, илим, вяз -
8 аат
I 1. 1) имя; прозвище; кличка; аатыҥ кимий? как твоё имя?, как тебя зовут?; хос аат прозвище; аҕатын аата отчество; ытым аата Харабыл кличка моей собаки Страж, мою собаку зовут Страж; аатынан ыҥыр= звать по имени; аат биэр= давать имя, кличку, прозвище; 2) название; заголовок, заглавие; кинигэ аата название книги; 3) имя, известность, слава; үрдүк аат высокое имя; слава; аакка киирбит прославленный, известный; аатын алдьат= опозорить; аатын киртиппит он запятнал своё имя, свою честь; аатын ыл= победив, обесславить; 4) звание; республика үтүөлээх учууталын аатын биэрбиттэр ему присвоили звание заслуженного учителя республики; 5) именины; 2. в ф. дат. п. выступает в роли послелога со значением во имя, в знак, в честь, в память чего-л.; ийэ дойду аатыгар во имя родины; бу малы Москваҕа сылдьыбыт ааппар атыыластым эту вещь я купил в память о пребывании в Москве; 3. в знач. модальной частицы употр. при противопоставлении: аҕатын сүрэхтээх аатыгар сүрэҕэ суох уол төрөөбүт в противоположность работяге отцу сын оказался лентяем (букв. родился сын-лентяй) \# аат аҕай харата кое-как, спустя рукава; аата (или аатыгар) эрэ а) дрянной, неважный; только и славы, что...; аата эрэ сүөһү дрянная скотина; аатыгар эрэ үлэһит неважный работник; б) для виду; спустя рукава; аата эрэ үлэлиир он работает только для виду; аат былдьас см. былдьас; аатыттан ааспыт а) это стало ни к чему непригодным; илим аатыттан ааспыт сеть стала ни к чему непригодной (вся изорвалась); б) оно стало ни к чему непригодным (о животном); аатыттан суох и в помине нет; аат ыыт= распространять клевету; клеветать на кого-л.; ити аата см. ити 2; ол аата см. ол II; туох аатай см. туох.II ад||адский; аат уола! бран. исчадие ада!; аҕабыт ойоҕо аакка түһэр погов. жена священника в ад попадает. -
9 абырахтаа
1) чинить, починять, ремонтировать; илим абырахтыыр он чинит сети; 2) латать, класть заплаты; куулу абырахтаа= латать мешок. -
10 араар
разделять, разъединять; отделять; торбостору ынахтартан араар= отделить телят от коров; муҥханы иҥнигэстэн араар= отцепить невод от коряги; балыгы илим тэн араар= освободить рыбу из сети; холбуут араар= делить на части (напр. тушу); атыыр үөрүн араарбыт жеребец отделил своё стадо (от общего косяка); баайын араарбыт он отделил своё состояние (напр. от общего с родителями хозяйства); оҕо киһини өссө араарбат ребёнок ещё не узнаёт людей (букв. не отделяет людей друг от друга); дьахтары араар= а) уводить жену (из родительского дома); б) бросать жену, разводиться с женой; в) отбивать чужую жену; разводить чужую жену \# илиитин араарбакка үлэлиир он работает, не покладая рук. -
11 баай
1) богатство, состояние, имущество || богатый, состоятельный, зажиточный; баай киһи богатый человек; аҕатын баайын бараабыт он промотал состояние отца; 2) бай, богач; баайбын диэн баҕыдыйыма, дьадаҥыбын диэн сэнэнимэ посл. если ты богач-не зазнавайся, если бедняк - не уничижайся \# сиртэн хостонор туһалаах баайдар (или баай) полезные ископаемые.————————1) привязывать; связывать; спутывать, стреноживать (лошадь); аты баайда он привязал лошадь; быанан баай= связать верёвкой; аккын атах баайан ыыт пусти своего коня, спутав ему ноги; 2) перевязывать, делать перевязку; сестра ыарыһах бааһын баайда сестра перевязала рану больного; 3) вязать, плести; ийэм үтүлүк баайар мать вяжет рукавицы; илим баай= плести сеть \# аты баай= выдерживать скаковую лошадь (готовить к скачкам);иэс баай= а) играть в пятнашки; б) делать кому-л. добро; сиэл баай= уст. "завязать гриву" (развешивать на деревьях пучки конской гривы, чтобы задобрить духа местности); туомтуу баай= стянуть что-л. распускной петлей; хараҕы (или кулгааҕы-хараҕы) баай= делать что-л. для отвода глаз. -
12 иилиһин
1) спутываться, запутываться; илимҥэ харба иилистибит в сеть запутались водоросли; 2) вешаться, виснуть; моонньугар иилиһин= вешаться кому-л. на шею; оҕо ийэтигэр иилистэ түстэ ребёнок повис на матери. -
13 илдьирий
1) приходить в негодность, превращаться в лохмотья (об одежде, сети и т. п.); илим илдьирийбит сеть превратилась в лохмотья; илдьирийбит таҥастаах одетый в лохмотья; 2) развариваться; туйах илдьирийбит говяжьи ножки (для холодца) разварились \# этим (или этим-хааным) илдьирийдэ я смертельно устал, измучился, я чувствую себя совершенно разбитым. -
14 наар
1. 1) всё время, постоянно; всегда; кини наар хойутаан турар он всегда встаёт поздно; тустууга бүгүн наар кини эрэ кыайталаата сегодня в борьбе только он один побеждал (всех); 2) чрезмерно, слишком, чересчур; наар табахтаама, доруобуйаҕын буортулуоҥ слишком много не кури, испортишь здоровье; наар ( аанньа) буолан истэхпит на нас обрушилось одно несчастье за другим; 2. одинаковый, подобный; илимҥэ наар кыра балык туппут рыба попалась в сети сплошь мелкая \# өтөр наар в скором времени; в ближайшее время; өтөр наар көрсүһэрбит биллибэт в ближайшее время мы, наверно, не увидимся. -
15 ооҕуй
паук || паучий; ооҕуй ситимэ паутинка; паутина; ср. илим: ооҕуй илимз \# ооҕуй муҥа муки ада. -
16 субуй
1) тянуть (собирая в одно место, напр. верёвку, нитку); быаны субуй собрать верёвку; 2) перен. разг. тянуться (один за другим); илим хотоҕоһун курдук субуйдулар они потянулись вереницей, словно поплавки сети. -
17 харах
1) анат. глаз || глазной; харах враһа глазной врач; харах олоҕо глазница; харах сетчатката сетчатка глаза; харах уута слеза; харах хаспаҕа глазная впадина; харах эргэтэ бельмо; аҥаар харах одноглазый; бүрүө харах глаза, закрытые плёнкой (напр. у птиц); 2) глаз, глаза, око; очи; взор, взгляд; хара харах чёрные глаза; харах кэмэ глазомер; 3) зрение; хараҕынан үчүгэй он очень зорок; у него очень хорошее зрение; 4) перен. отделение, отверстие, ячея; ытык хараҕа отверстие в мутовке; саахымат хараҕа клеточка на шахматной доске; илим хараҕа ячея в сети; алта харах карт, шестёрка; домунуо хараҕа глазок домино \# көҕүс хараҕа место под лопаткой (при нажатии на к-рое возникает резкая боль); массыына хараҕа разг. фара машины; самыы хараҕа поясничная впадина; сарын хараҕа суставная впадина лопатки; сир хараҕа глубокое озеро строго круглой формы (букв. глаз земли); сокуон хараҕа разг. статья закона; тааҥ хараҕа проталина на льду; таас харах разг. очки (букв. стеклянные глаза); тобук хараҕа подколенная впадина; харах ылыыта поле зрения. -
18 харахтаах
1) имеющий глаза, зрячий; хараҕа суох слепой; 2) имеющий какие-л. глаза, с... глазами; хара харахтаах черноглазый, с чёрными глазами; аҥаар харахтаах кривой, одноглазый; 3) имеющий отверстие отделение, ячею; с... отверстием, с... отделением, с... ячеёй; кыараҕас харахтаах илим сеть с мелкими ячеями; сүүс харахтаах дуобат стоклеточные шашки; үс харахтаах хамыйах уст. большая деревянная ложка с тремя отверстиями (для вычерпывания из котла рыбы, мяса). -
19 хотоҕос
поплавок (берестяной); илим хотоҕоһо поплавок сети. -
20 хотоҕостоох
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Илим — Илим: Населённые пункты Илим населённый пункт в Шалинском районе Свердловской области. Илим населённый пункт в Нерчинском районе Забайкальского края. Реки Илим река в Иркутской области, приток Ангары. Илим река в… … Википедия
ИЛИМ — ИЛИМ, илима, муж. см. ильм. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЛИМ — ИЛИМ, река на Среднесибирском плоскогорье, правый приток Ангары (впадает в Усть Илимское водохранилище). 340 км, пл. бассейна 17 тыс. км2. Средний расход воды ок. 100 м3/с. Сплавная. Ниже устья Илима на р. Ангара Усть Илим ская ГЭС. Источник:… … Русская история
Илим — река, пп Ангары; Иркутская обл. Название предположительно связывают с якут, илим сеть . См. также Железногорск Илимский, Усть Илимск, Шестаково. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
ИЛИМ — река на Среднесибирском плоскогорье, правый приток Ангары (впадает в Усть Илимское вдхр.). 340 км, площадь бассейна 17 тыс. км². Средний расход воды ок. 100 м³/с. Сплавная. Ниже устья Илима на р. Ангара Усть Илимская ГЭС … Большой Энциклопедический словарь
илим — сущ., кол во синонимов: 3 • вяз (12) • ильм (7) • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ИЛиМ — Институт логистики и маркетинга с июня 2005 НОУ образование и наука Источник: http://www.itkor.ru/cnews/index.phtml?dt=31 … Словарь сокращений и аббревиатур
ИЛИМ — Тимохин, крестьянин. 1500. Писц. IV, 24 … Биографический словарь
Илим — река в России, на Среднесибирском плоскогорье, правый приток Ангары (впадает в Усть Илимское водохранилище). 340 км, площадь бассейна 17 тыс. км2. Средний расход воды около 100 м3/с. Сплавная. Ниже устья Илима на р. Ангара Усть Илимская ГЭС. * * … Энциклопедический словарь
Илим — (Ирк. обл.) р., приток р. Ангары, Илимск, Нижнеилимск, Усть Илимск, сс., Нижнеилимский р н в документах XVII в. назывался Ылимск (бур. произношение Ылым). Этимология неясна. Предполагают, что это наследие якутского языка: илим по якут. означает… … Географические названия Восточной Сибири
Илим — река, пп Ангары; Иркутская обл. Название предположительно связывают с якут, илим сеть . См. также Железногорск Илимский, Усть Илимск, Шестаково … Топонимический словарь