-
1 излучение утечки
rus излучение (с) утечки, радиация (ж) утечки; прямое излучение (с)fra rayonnement (m) de fuiteБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > излучение утечки
-
2 излучение
rus излучение (с)fra rayonnement (m), radiation (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > излучение
-
3 излучение звука
rus излучение (с) звукаfra rayonnement (m) acoustique, rayonnement (m) du bruitБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > излучение звука
-
4 излучение тепла
rus излучение (с) тепла, лучистое тело (с); лучистая теплота (ж)fra chaleur (f) rayonnante, rayonnement (m) thermiqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > излучение тепла
-
5 излучение
rayonnement, radiation; émission; rayons -
6 излучение абсолютно чёрного тела
radiation du corps noir, rayonnement noirРусско-французский политехнический словарь > излучение абсолютно чёрного тела
-
7 излучение в видимой части спектра
Русско-французский политехнический словарь > излучение в видимой части спектра
-
8 излучение в невидимой части спектра
Русско-французский политехнический словарь > излучение в невидимой части спектра
-
9 излучение накачки
électronРусско-французский политехнический словарь > излучение накачки
-
10 излучение энергии
radiation d’énergieРусско-французский политехнический словарь > излучение энергии
-
11 излучение
émission, radiation, rayonnement -
12 излучение
-
13 излучение
с.радиоакти́вное излуче́ние — rayonnement radioactif
ионизи́рующее излуче́ние — émission ionisante
теплово́е излуче́ние — émission calorifique
* * *n1) gener. rayonnement, émission de rayonnement, radiation2) eng. lumière, production de rayonnement3) metal. rayons (ñì. òàûæå rayon, rayonnement, radiation)4) radio. émission (ñì. òàûæå radiation, rayonnement)5) phys. irradiation, émanation, émission -
14 излучение Вавилова - Черенкова
nDictionnaire russe-français universel > излучение Вавилова - Черенкова
-
15 излучение Вавилова-Черенкова
nDictionnaire russe-français universel > излучение Вавилова-Черенкова
-
16 излучение Галактики
nradio. émission de la Galaxie -
17 излучение атмосферы
n -
18 излучение атома
neng. rayon atomique -
19 излучение большой энергии
nDictionnaire russe-français universel > излучение большой энергии
-
20 излучение в видимом диапазоне спектра
neng. rayonnement optiqueDictionnaire russe-français universel > излучение в видимом диапазоне спектра
См. также в других словарях:
ИЗЛУЧЕНИЕ ПЛАЗМЫ — (см. ПЛАЗМА). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983. ИЗЛУЧЕНИЕ ПЛАЗМЫ … Физическая энциклопедия
ИЗЛУЧЕНИЕ — электромагнитное, в классич. электродинамике образование эл. магн. волн ускоренно движущимися заряж. ч цами (или перем. токами); в квант. теории рождение фотонов при изменении состояния квант. системы; термин «И.» употребляется также для… … Физическая энциклопедия
Излучение — процесс испускания и распространения энергии в виде волн и частиц. В подавляющем большинстве случаев под излучением понимают электромагнитное излучение, которое в свою очередь можно разделить по источникам излучения на тепловое излучение,… … Википедия
ИЗЛУЧЕНИЕ ЧАСТИЦ В УСКОРИТЕЛЯХ — излучение эл. магн. волн заряж. частицами в ускорителях. В линейных ускорителях излучение, связанное с ускорением частиц, незначительно, т. к. при прямолинейном движении ускорение частиц невелико. В цнклич. ускорителях из за искривления… … Физическая энциклопедия
излучение — изливание, излитие, источение, свет, испускание, эманация, радиация, лучеиспускание, сноп, фонирование Словарь русских синонимов. излучение эманация (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
Излучение и приём радиоволн — Излучение радиоволн процесс возбуждения бегущих электромагнитных волн радиодиапазона в пространстве, окружающем источник колебаний тока или заряда. При этом энергия источника преобразуется в энергию распространяющихся в пространстве… … Большая советская энциклопедия
ИЗЛУЧЕНИЕ ЗВУКА — создание звуковых полей при помощи разл. излучателей звука. Звуковое поле, создаваемое данным излучателем, существенно зависит от формы излучателя и вида его колебаний, а также от частоты, определяющей соотношение между размерами излучателя и… … Физическая энциклопедия
ИЗЛУЧЕНИЕ РАВНОВЕСНОЕ — эл. магн. излучение, находящееся в термодинамич. равновесии при определённой темп ре Т с веществом, испускающим и поглощающим это излучение. И. р. часто наз. излучением абсолютно чёрного тела (чёрным излучением). С микроскопич. точки зрения… … Физическая энциклопедия
ИЗЛУЧЕНИЕ — ИЗЛУЧЕНИЕ, излучения, ср. (книжн.). Действие по гл. излучить излучать и излучиться излучаться. Излучение солнцем теплоты. Тепловое излучение. Нетепловое излучение. Радиоактивное излучение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗЛУЧЕНИЕ РАВНОВЕСНОЕ — (излучение абсолютно черного тела), электромагнитное излучение, находящееся в термодинамическом равновесии (см. ТЕРМОДИНАМИЧЕСКОЕ РАВНОВЕСИЕ) с веществом, испускающим и поглощающим это излучение. Равновесное излучение не зависит от природы… … Энциклопедический словарь
Излучение ионизирующее — квантовое (электронно магнитное ) или корпускулярное (состоящее из элементарных частиц) излучение, под воздействием которого в среде из нейтральных атомов и молекул образуются положительно или отрицательно заряженные частицы ионы. К квантовому… … Словарь черезвычайных ситуаций