Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

из-под+полки

  • 1 достать

    сов.
    1. что гирифтан, баровардан, берун овардан; достать книгу с полки китобро аз рафча гирифтан; достать платок из кармана рӯймолчаро аз киса баровардан
    2. до кого-чего, чего расидан, расондан; достать рукой до потолка даст ба шифт расондан
    3. что, чего гирифтан, пайдо кардан, ба даст даровардан, ёфтан; достать билет в театр ба театр билет гирифтан; достать денег на поездку барои сафар пул пайдо кардан
    4. безл. чего разг. кифоя (кофӣ, басанда, бас) будан; знаний у него достанет донишаш басандааст; у него смелости не достанет ӯ чандон ҷасур нест, ҷуръаташ ками мекунад <> достать из-под земли аз ҳаво офаридан; аз таги замин пайдо кардан; достать со дна морского (моря) аз таки замин бошад ҳам ёфтан; рукби не достать (не достанешь) дастнорас будан, даст кӯтоҳи мекунад

    Русско-таджикский словарь > достать

См. также в других словарях:

  • ПОД — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОД — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… …   Толковый словарь Ушакова

  • под — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… …   Толковый словарь Ушакова

  • под — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… …   Толковый словарь Ушакова

  • Под гребёнку — ПОД ГРЕБЁНКУ. 1. Очень коротко (стричь, стричься). Волосы он стриг под гребёнку и носил маленькую, кругленькую шапочку (Мамин Сибиряк. Золотая ночь). Красноармейки одеты по мужски: рубаха, штаны… и волосы стрижены то наголо, то под гребёнку (Д.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Полки «Иноземного строя» — История русской армии Войско Древней Руси Новгородское войско …   Википедия

  • Под кадриль — Устар. Ирон. Соответствуя кому либо или чему либо. Полагаю, что более или менее он (второй том сборника) должен быть под кадриль первому, ибо они должны составить одно целое (Лесков. Письмо А. Ф. Писемскому, 17 авг. 1878). [Фелицата:] Он тебе… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Под одну масть — Устар. Прост. Близки в каком либо отношении или одинаковы. В шкафу, в верхней половине, все полки заставлены посудой… тут и вилки дюжинами, и ложки, и чашки, и проч., и проч. всё подобрано под одну масть (Гл. Успенский. Нравы Растеряевой улицы) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Легкоконные полки — под таким названием были сформированы Потемкиным, в 1783 г., из полков екатеринославской конницы 9 кавалерийских полков. В следующем году были переименованы в легкоконные еще 7 полков украинской конницы. Все эти полки имели особую форму;… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Легко-конные полки — под таким названием были сформированы Потемкиным, в 1783 г., из полков екатеринославской конницы 9 кавалерийских полков. В следующем году были переименованы в Легкоконные еще 7 полков украинской конницы. Все эти полки имели особую форму;… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Слободские казацкие полки — Слободские полки Военная территориальная единица Российской империи …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»