Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

из+трёх+человек

  • 1 человек

    сущ.муж.
    çын, этем; первобытный человек сĕм авǎлхи этем; образованный человек вĕреннĕ çын; пять человек пилĕк çын; духовный мир человека этемĕн чун хавалĕ; речь идёт о двух человеках калаçу икĕ çын çинчен пырать ♦ Будь человеком! Этем ретлĕ пул ĕнтĕ!

    Русско-чувашский словарь > человек

  • 2 авторитетный

    прил. (син. уважаемый, влиятельный), авторитетно нареч.
    хисеплĕ, ятлǎ-сумлǎ; витĕмлĕ; авторитетный человек ятлǎ-сумлǎ çын; авторитетно заявить витĕмлĕн кала

    Русско-чувашский словарь > авторитетный

  • 3 бескультурный

    прил.
    культурǎсǎр, тĕттĕм, этепсĕр; бескультурный человек этепсĕр сын

    Русско-чувашский словарь > бескультурный

  • 4 богатый

    прил., богато нареч.
    1. (син. зажиточный; ант. бедный, неимущий) пуян, пурлǎхлǎ, муллǎ; богатый человек пуян çын
    2. (син. обильный; ант. скудный) тулǎх, илпек, ытлǎ-çитлĕ; богатый урожай илпек тыр-пул; выбор товаров богат тĕрлĕ тавар ытлǎ-çитлĕ
    3. (син. роскошный; ант. убогий) чаплǎ, хаклǎ, паха; богатые наряды чаплǎ тумтир

    Русско-чувашский словарь > богатый

  • 5 брезгливый

    прил., брезгливо нареч.
    йĕрĕнчĕк, тиркевлĕ; йĕрĕнекен; брезгливый человек йĕрĕнекен çын; брезгливо поморщиться пит-куçа йĕрĕнчĕклĕн пĕркеле

    Русско-чувашский словарь > брезгливый

  • 6 властный

    прил., властно нареч.
    1. власть -ĕ; властные полномочия государственных органов патшалǎх органĕсен власть полномочийĕсем;
    2. кǎра, хыта кǎмǎлла; он властный человек вǎл хытǎ кǎмǎлла çын ♦ не властен над собой хǎйне хǎй чараймасть

    Русско-чувашский словарь > властный

  • 7 влияние

    сущ.сред.
    1. (син. воздействие) витĕм, вǎйǎм; оказать влияние на ход дел ĕç-пуçа витĕм кÿр
    2. (син. авторитет) ят-сум, витĕм; человек с большим влиянием ятлǎ-сумлǎ çын

    Русско-чувашский словарь > влияние

  • 8 внешность

    сущ.жен.
    1. (син. вид) тул, тулаш, курǎм; внешность товара таваран тулаш курǎмĕ
    2. (син. облик, наружность) сǎн-пит; человек с приятной внешностью чипер сǎн-питлĕ çын

    Русско-чувашский словарь > внешность

  • 9 вспыльчивый

    прил. (син. горячий)
    çилленчĕк, кǎра, авǎк çилĕллĕ; он вспыльчивый человек вǎл çилленчĕк çын

    Русско-чувашский словарь > вспыльчивый

  • 10 год

    сущ.муж., множ. годы и года (годов; в знач. «12 месяцев» — лет)
    1. çул, çулталǎк, полтора года çулталǎк çурǎ; в этом году кǎçал; в будущем году килес çул; в прошлом году пĕлтĕр; с тех пор прошло пять лет унтанпа пилĕк çул иртрĕ
    2. множ. года çулсем, вǎхǎт; в годы войны вǎрçǎ вǎхǎтĕнче; детские годы быстро промчались ачалǎх çулĕсем хǎвǎрт иртсе кайрĕç ♦ календарный год календарь çулталǎкĕ (январь — декабрь); учебный год вĕренÿ çулĕ; круглый год хĕлĕн-çǎвĕн, çулталǎк тǎршшĕпе; с годами вǎхǎт иртнĕçем; человек в годах çулланнǎ çын; год от года çултан-çул

    Русско-чувашский словарь > год

  • 11 горб

    сущ.муж., множ. горбы
    курпун; человек с большим горбом пысǎк курпунлǎ çын; верблюжий горб тĕве курпунĕ ♦ ломать горб тертленсе ĕçле; я на своём горбу испытал хам тÿссе куртǎм

    Русско-чувашский словарь > горб

  • 12 грешный

    1. çылǎхлǎ; грешный человек çылǎхлǎ çын
    2. в знач. сказ. грешно (син. нехорошо, стыдно) аван мар, лайǎх мар, ырǎ мар, çылǎх, намǎс; грешно не помочь инвалиду инвалида пулǎшмасан аван мар

    Русско-чувашский словарь > грешный

  • 13 дальновидный

    прил. (син. предусмотрительный)
    мал шухǎшлǎ, мала пǎхакан, пулассине чухлакан; дальновидный человек пулассине чухлакан çын

    Русско-чувашский словарь > дальновидный

  • 14 дальнозоркий

    прил. (ант. близорукий)
    инçе куçлǎ, инçе куран (инçетрине аван, çывǎхрине япǎх куракан); дальнозоркий человек инçе куран сын

    Русско-чувашский словарь > дальнозоркий

  • 15 девять

    числит. колич.
    тǎххǎр, тǎхǎр; девять человек тǎхǎр сын; девять не делится на два тǎххǎр икке пайланмасть

    Русско-чувашский словарь > девять

  • 16 деловитый

    прил., деловито нареч.
    ĕçчен, ĕçлĕхлĕ, тǎрǎшуллǎ; деловитый человек ĕçчен çын

    Русско-чувашский словарь > деловитый

  • 17 денежный

    прил.
    1. укçа -б, укçа-тенкĕ -ĕ; денежный оборот укçа-тенкĕ çаврǎнǎшĕ
    2. (син. богатый) пуян, укçаллǎ; он человек денежный вǎл укçаллǎ çын

    Русско-чувашский словарь > денежный

  • 18 деятельный

    прил. (син. энергичный, активный; ант. вялый, пассивный), деятельно нареч.
    хастар, ĕçлĕхлĕ, ĕçчен; деятельный человек ĕçлĕхлĕ çын; деятельно участвовать в обсуждении вопроса ыйтǎва сÿтсе явма хастар хутшǎн

    Русско-чувашский словарь > деятельный

  • 19 до

    предлог с род. п.
    1. -чен; -а (е) çитиччен; до завтрашнего дня ыранччен; до города ехать тридцать километров хулана çитиччен вǎтǎр çухрǎм каймалла.
    2. (син. раньше) -чен; умĕн; это было до войны ку вǎл вǎрçǎччен пулнǎ
    3. (син. около, приблизительно) -а (-е) яхǎн; патнелле; зал вмещает до пятисот человек зала пилĕк çĕр çынна яхǎн вырнаçать
    4. указывает, на что направлено действие: дотронуться до руки алла тĕкĕн; у меня до тебя вопрос манǎн санран ыйтмалли пур ♦ До свидания! Тепре куриччен!; до того çав тери; промокнуть до костей йĕп-йĕпе пул

    Русско-чувашский словарь > до

  • 20 добрый

    1. (син. отзывчивый; ант. злой) ырǎ, кǎмǎлла, тарават; добрый человек ырǎ çын; он добр ко мне вǎл мана кǎмǎллать
    2. (син. хороший; ант. плохой) ырǎ, лайǎх, аван; добрая весть ырǎ хыпар; наши добрые друзья пирĕн лайǎх туссем; Добрый день! Ырǎ кун пултǎр!
    3. ырǎ, таса, сумлǎ; доброе имя сумлǎ ят ♦ Будьте добры! Тархасшǎн!; по доброй воле харпǎр ирĕкĕпе; В добрый час! Çулĕ телейлĕ пултǎр!; по доброй воле хǎй ирĕкĕпе

    Русско-чувашский словарь > добрый

Страницы

См. также в других словарях:

  • Человек-паук — The Amazing Spider Man том 2, №50 (апрель 2003). Художники Дж. Скотт Кэмпбелл и Тим Таунсенд. История публикаций Изд …   Википедия

  • Человек-паук (персонаж) — Человек паук «The Amazing Spider Man» Том 2, № 50 (апрель 2003). Художники: Дж. Скотт Кэмпбелл и Тим Таунсенд. История Издатель Marvel Comics Дебют Amazing Fantasy № 15 (август 1962) Автор(ы) Стэн Ли, Стив Дитко …   Википедия

  • Человек-Паук — У этого термина существуют и другие значения, см. Человек Паук (значения). Человек Паук «The Amazing Spider Man» Том 2, № 50 (апрель 2003). Художники: Дж. Скотт Кэмпбелл и Тим Таунсенд. История …   Википедия

  • Человек Паук — «The Amazing Spider Man» Том 2, № 50 (апрель 2003). Художники: Дж. Скотт Кэмпбелл и Тим Таунсенд. История Издатель Marvel Comics Дебют Amazing Fantasy № 15 (август 1962) Автор(ы) Стэн Ли, Стив Дитко …   Википедия

  • Человек паук — «The Amazing Spider Man» Том 2, № 50 (апрель 2003). Художники: Дж. Скотт Кэмпбелл и Тим Таунсенд. История Издатель Marvel Comics Дебют Amazing Fantasy № 15 (август 1962) Автор(ы) Стэн Ли, Стив Дитко …   Википедия

  • Человек-машина — Икс 51 в образе Аарона Стака (впереди) и Человека машины (сзади) История публикаций Издатель …   Википедия

  • ЧЕЛОВЕК — ЧЕЛОВЕК, человека, в знач. мн. употр. люди (человеки устар. и шутл., косв. человек, человекам и т.д. только в сочетании с колич. словами), муж. 1. Живое существо, в отличие от животного обладаюшее даром речи и мысли и способностью создавать и… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЧЕЛОВЕК — главная тема философии, центральная проблема всех филос. школ и направлений, неисчерпаемая в силу своей бесконечной сложности, дающая пищу для самых разнообразных интерпретаций и толкований. Ч., по мнению Б. Паскаля, это химера, невидаль,… …   Философская энциклопедия

  • Человек-паук на телевидении — Человек Паук множество раз появлялся в качестве героя в телевизионных сериалах. Содержание 1 Spider Man мультфильм 1967 2 The Electric Company Spidey Super Stories 3 The Amazing Spider Man сериал …   Википедия

  • Человек Грызлов — Человек Грызлов …   Википедия

  • Человек-паук: Враг в отражении — Об игре, основанной на этом фильме, смотрите Spider Man 3 (игра). Человек паук: Враг в отражении Spider Man 3 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»