-
61 attaquer devant les tribunaux les décisions de l'assemblée générale
Le dictionnaire commercial Français-Russe > attaquer devant les tribunaux les décisions de l'assemblée générale
-
62 contester devant les tribunaux les décisions de l'assemblée générale
Le dictionnaire commercial Français-Russe > contester devant les tribunaux les décisions de l'assemblée générale
-
63 déroulement
-
64 questions du ressort direct de l'assemblée générale
вопросы, прямо отнесенные к компетенции общего собранияLe dictionnaire commercial Français-Russe > questions du ressort direct de l'assemblée générale
-
65 règlement
m1) ( нормативный документ)нормативный акт, нормативный документ | правила | сборник правил | положение (обязательно с дополнением: "положение о чем-л.") | регламент (собрания)2) ( d'une question)урегулирование | решение3) ( d'une somme d'argent)оплата | расчет•- règlement amiable
- règlement d'application
- règlements bancaires
- règlements entre banques
- règlement collectif du passif
- règlement de copropriété
- règlements en cours
- règlement douanier
- marché à règlement immédiat
- règlement intérieur
- règlement judiciaire
- règlement d'un litige
- règlement-livraison
- marché à règlement mensuel
- valeurs à règlement mensuel
- règlement du personnel
- règlements portuaires
- règlements de sécurité -
66 saisir une assemblée d'une question
Le dictionnaire commercial Français-Russe > saisir une assemblée d'une question
-
67 procès-verbal de réunion
Dictionnaire Français-Russe d'économie > procès-verbal de réunion
-
68 temps de parole
-
69 Bureau de l'Assemblée Nationale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Bureau de l'Assemblée Nationale
-
70 Conseil des Etats
Французско-русский универсальный словарь > Conseil des Etats
-
71 Conseil national
-
72 Trombinoscope
сущ.разг. лист с портретами членов (какого-л.) комитета, лист с портретами членов (какого-л.) собрания -
73 Vélodrome d'hiver
сущ.общ. (ñîûð. Vel d'Hiv) Зимний велодром (в Париже - место, где проходили собрания, митинги)Французско-русский универсальный словарь > Vélodrome d'hiver
-
74 action à droit de vote prioritaire
сущ.юр. акция с правом преимущественного голоса (решение обладателей таких акций имеют большую силу, чем решение общего собрания акционеров)Французско-русский универсальный словарь > action à droit de vote prioritaire
-
75 actions jumelées
гл.1) коммер. акции-двойники (акции 2-х юридически независимых акционерных обществ, чьи владельцы тем не менее должны быть одни и те же лица. Собрания акционеров обоих обществ должны проводиться одновременно)2) фин. спаренные акции -
76 assemblée
сущ.1) общ. вече (assemblée populaire en Russie ancienne), ассамблея (A), собрание (A), здание Национального собрания, (Assemblée) национальное собрание (Франции)2) разг. сбор, сборище3) юр. представительный орган4) хореогр. ассамбле -
77 assemblée générale mixte
сущ.бизн. совмещённое (или: объединённое) очередное и внеочередное общее собрание (акционеров) (в случае когда два эти собрания проводятся вместе)Французско-русский универсальный словарь > assemblée générale mixte
-
78 attaquer devant les tribunaux les décisions de l'assemblée générale
гл.Французско-русский универсальный словарь > attaquer devant les tribunaux les décisions de l'assemblée générale
-
79 auteur de la convocation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > auteur de la convocation
-
80 bureau
сущ.1) общ. офис, письменный стол, правление, руководство, служба, стол трибуна, правление (исполнительный и руководящий орган), контора, отдел, представительство, служебное помещение, Сотрудники учреждения, администрация, бюро, канцелярия, касса, место работы, рабочий кабинет, стол президиума, комиссия (из делегатов, для изучения вопроса), президиум (собрания)2) комп. рабочий стол (desktop)3) тех. секретариат, центр (управления), пункт, кабинет, телефонная станция4) выч. (настольный) пульт
См. также в других словарях:
СОБРАНИЯ КРЕДИТОРОВ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ — ПРЕДСТАВИТЕЛЬ СОБРАНИЯ КРЕДИТОРОВ … Юридическая энциклопедия
Собрания античных памятников — устраивались правителями (пергамск. цари и рим. императоры) или частными лицами (например, Азинием Поллионом). Коллекционировались скульптуры, живописные полотна, сосуды (особенно коринфские), геммы и пр. В эпоху Возрождения (15 16 вв. н … Словарь античности
СОБРАНИЯ — (gatherings) ситуации, пространственно временные полосы , интеракции лицом к лицу социальных акторов (Гофман, 1963). В процессе соприсутствия социальные акторы делают себя доступными , что предполагает взаимное усвоение действий друг друга.… … Большой толковый социологический словарь
Собрания — см. Союзы и собрания … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Собрания животных (коллекц.) — в смысле коллекций, являясь первоначально частными, в настоящее время главным образом сосредоточиваются в общественных и правительственных музеях. Главнейшие европейские музеи тоже возникли из частных С. Коллекции Ганса Слоона, приобретенные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Собрания животных (коллекц.) — в смысле коллекций, являясь первоначально частными, в настоящее время главным образом сосредоточиваются в общественных и правительственных музеях. Главнейшие европейские музеи тоже возникли из частных С. Коллекции Ганса Слоона, приобретенные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Учредительные собрания — собрания народа или его представителей для учредительного законодательства, т. е. для выработки новой конституции или для изменений в уже существующей. По составу и степени власти можно различать несколько видов таких собраний. Принятие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Собрания акционеров — см. Акционерные общества … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Собрания животных (стадение) — или С. в стада С. могут быть постоянными (стадность), вызванными коренными биологическими причинами полезного сожительства (см. Симбиоз), и временными, когда индивиды одного вида или различных видов собираются случайно или под влиянием факторов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Собрания офицерские — см. Офицерские С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Собрания провинциальные — Во Франции незадолго перед революцией 1789 г. были введены для заведования местными делами так называемые провинциальные С. (assemblées provinciales), которые не следует смешивать со старинными провинциальными штатами (états provinciaux),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона